Another translation of Pushkin – the most famous Russian poet. This time, we translated a poem known as ‘Monument’ (‘Я памятник себе воздвиг нерукотворный’).
This is our first ever Interlinear translation not to, but from English. It features the short story ‘The Three Bears’ translated by Robert Southey translated from English to German.
Read a couple Haiku entirely in Japanese with the help of Interlinear – by their most famous writer Matsuo Bashô.
We announce that our French to English Interlinear translation of Cinderella has been released as a free online electronic book.
This post includes all of the tweets that people have written about us on Twitter over the past week.
The first-in-the-world published translation of Pushkin’s poetry in Interlinear: read the most renowned Russian poet Alexander Pushkin in Russian in Interlinear translation. Four of his poems were selected in this bilingual translation: ‘I remember the magical moment’ (‘Я помню чудноеthe мгновенье’), ‘I loved you; love may still be’ (‘Я вас любил: любовь ещё быть может’). Read them in the original language in order to understand how everything fits together so well in the original.
Cinderella has become one of the most famous fairy tales of all times. But can you read a famous original version of the story Cendrillon written by Charles Perrault in 1697 in French? This Interlinear translation includes its text in two languages and attempts to allow you do to so, so you can experience the story about the persecuted heroine, from which the ideas of a pumpkin, the fairy godmother and the glass slippers arose and took over. By reading it, you can also find some controversial parts of the story, and learn surprising facts.
Use our Interlinear bilingual translation to read the famous folk tale Marya Morevna (also known in English speaking countries as ‘The Death of Koschei the Deathless’) entirely in its original Russian language. This provides not only good Russian practice, but also an excellent introduction into Russian folk tales (where things happen thrice, and magic accompanies scenes of violence, depictions of family life and Russian values.
Read free of charge the Interlinear translation of the famous fairy tale Rumpelstiltskin by the Brothers Grimm. The fairy tale was written in German, and it is one of the most famous short fairy tales of all time.
Here you can read for free the Interlinear translation of the famous story by Hans Christian Andersen Emperor’s New Clothes from Danish to English. This post also begins our series of short Interlinear texts published on this blog for free so that everyone can see the benefits of Interlinear translation.
