Fosterbröderna
Fosterbröderna Emilie Fly gar e-C ar lens
Basta Romaner
Utgivna under redaktion av
Författaren Ragnar Holmström
i moderniserad och förkortad upplaga EMILIE FL YGARE- CARLÉN
FOSTERBRÖDERNA
STOCKHOLM
ALBERT BONNIERS FÖRLAG TRYCKERI AKTIEBOLAGET THULE
STOCKHOLM I942
420775 Första kapitlet
En vacker söndagsmorgon i slutet av juni anträdde den
förmögne spannmålshandlare Dahl i staden M., en
längre resa, beledsagad av sina släktingars varma lyck-
önskningar.
Början av resan hade icke minsta inverkan på honom i
fråga om skingrandet av hans tungsinthet efter hans unga
hustrus död. Landskapen voro desamma, som han hundra
gånger sett, och gungningen i vagnen tillräckligt bekväm, att
låta honom fortsätta de vanliga grubblerierna så mycket han
behagade. Följaktligen avbröt ingenting den gamla enfor-
migheten. Som dagen var kvalmig och het, medförde aftonen
en välgörande svalka, och i följd därav förklarade Dahl för
sin betjänt, att han ville resa hela natten och hellre vila över
andra dagen i B., dit man borde hinna i daggryningen. Ef-
ter detta beslut gick allt sin jämna gång: man spände ur och
spände i vid varje gästgivargård, utan att Dahl varseblev
huru lång tid som åtgick att invänta hästar. Då denna emel-
lertid blev ganska försvarlig, hände helt naturligt att det
var middag i stället för morgongryning, då man framkom
till B.
Man levde då ännu i okunnighet om det uppryckande sor-
let under en järnvägstur.
På det högst enkla värdshuset fanns enligt försäkran ej
något annat rum ledigt än en vindskammare, varför han på
anvisning gick ut i staden för att få ett annat bättre rum.
Framkommen till det anvisade huset trädde Dahl in i för-stugan och knackade med en viss lindrig blyghet på den ut-
visade dörren. Lätta steg närmade sig... dörren gick upp
och ett huvud tittade ut, ett huvud, vilket på vår resande
gjorde ett mycket fördelaktigt intryck, vilket ej minskades,
då han fick se hela personen. Det var ett ungt fruntimmer
med ett par stora, blå, talande ögon och en vit panna, över
vilken det mest glänsande bruna hår var slätt nedkammat på
bägge sidorna.
— Ödmjukaste tjänare... jag ber om ursäkt! sade Dahl,
vilken liksom av instinkt återfick sin naturliga hövlighet. Jag
är resenär och söker att erhålla ett rum, emedan alla på
värdshuset äro upptagna. Skulle jag möjligtvis gått rätt, då
jag här, efter hänvisning, tager mig friheten göra denna
fråga ?
— Jo, jag hyr ut ett par små rum, min herre... Var god
och stig in!
Dahl lät icke bedja sig två gånger och stod nu artigt bu-
gande med hatten i hand inför änkefrun som blott räknade
tjugutre år. Onekligen var hon ganska behaglig... anspråks-
lös i sin klädsel, i väsende, i ord. Hon gjorde en varken stel
eller tillgjord nigning och gick därefter förut till tvenne små
rum, som lågo på sidan om det som de lämnade, vilket var
hennes lilla förmak.
Dahl kastade tillfredsställda blickar omkring sig; allt var
enkelt men nätt och renligt.
— Här skall jag trivas förträffligt! sade han.
— Det skulle fägna mig! svarade den unga änkan vänligt.
Är det något ni behöver, så. ring. På denna sidan har ni ut-
gång åt gatan! Hon gjorde åter en lätt nigning och var på
väg att avlägsna sig, då Dahl kvarhöll henne med ett akt-
ningsfullt: — Jag ber om förlåtelse, min fru!
Hon stannade och såg frågande på honom.
Dahl kände sig nu icke obetydligt förlägen. Han hade, utan
att egentligen kunna redogöra för sin mening yttrat detta:
— Jag ber om förlåtelse, min fru! Det var måhända en viss
obestämd önskan att kvarhålla henne, och nu, då hennes
milda, blå ögon frågande vändes mot honom, önskade han
att han ej talat till henne. — Är det något min herre befaller? frågade hon och kas-
tade en prövande blick omkring i rummen, för att se om
något saknades.
— Jag ville blott utbedja mig den godheten att någon
måtte sändas till värdshuset, där jag lämnat mina saker, med
underrättelser att jag blir här, jämte tillsägelse till min be-
tjänt, då han kommer, att förfoga sig hit och hämta nyckeln
till rummet, där mina koffertar stå.
— Det skall bli uträttat.
Andra kapitlet
I en bekväm säng sträckte vår resande snart ut sina trötta
lemmar, och innan hans betjänt Petter kom, hade han
redan sovit gott i flera timmar. Denne, som väl visste
huru mycket hans husbonde var i behov av vila efter så
ovanliga besvärligheter, aktade sig att väcka honom. För-
siktigt smög han fram till bordet, tog där den omnämnda
nyckeln och förrättade i största tysthet flyttningen av sa-
kerna. Dahl förblev således ostörd, till dess solen andra mor-
gonen stod högt på himlen, då han häftigt ropade: — Pet-
ter, var håller du hus, din slyngel ?
Petter, som makligt vilade på soffan i yttre rummet, hade
så när kommit på huvudet, i stället för på fotterna, in till
sin herre, så yr och förvånad blev han, då han hörde denna
gamla, välkända röst, som icke på år och dag ljudit för hans
öron i sådana toner, ty den liknöjdhet, som bemäktigat sig
Dahl efter hans hustrus död, hade gått så långt att han ej
ens för att tillrättavisa ett fel av sin betjäning ville rycka
sig ur sin vanliga släpiga sinnesförfattning.
Med rocken halvvägs över axeln inställde sig Petter och
frågade vad patron befallde så tidigt. Klockan var visst icke
mera än 4. -— Hon är tre kvart på 7, din rumlare! inföll husbonden
i samma ton. Var höll du till i går, efter jag själv blev nöd-
sakad att såsom en besatt springa omkring och höra efter
rum?
— Jag ber ödmjukast om förlåtelse, svarade Petter, herr
patron va ju så god och sa själv, då vi kom till värdshuset
i går, alldeles som herr patron på sistone ofta sagt: ”Pet-
ter”, sa patron, ”gå och sköt dig så gott du kan... jag vill
vara ensam.”
Dahls överläpp krusade sig till ett slags leende. Därefter
tilläde han: — Gott, Petter, hädanefter får du mindre fri-
het. Jag finner, att det icke är nyttigt för din tjänst, att läm-
na dig på egen hand. Gå nu och hör efter om jag kan få
kaffe! Jag är hungrig som en varg.
Med bevingade stövlar flög Petter, som var en ärlig och
beskedlig gosse, att uträtta sin herres uppdrag; och medan
tjänstflickan var inne hos matmodern och fick ut allt till-
behöret till den enkla kaffeserveringen, övervägde Petter i
sitt huvud den hastiga förändring, som försiggått med hans
herre. Fastän han visserligen icke kunde begripa huru denna
omvändelse tillgått, var han likväl hjärtligt glad däråt, ty
han hade tillräcklig urskillning för att finna att en sådan
måste vara hans herre till nytta. Förändringen var påtaglig,
emedan patronen, i stället för att som vanligt synas lidande
och sjuk, i dag hade utseende av en människa vid full vigör.
”Det var ändå som hans svåger, doktor Bundler, sa”, slöts
Petters tankegång: ”bara han kommer sig ut att resa, blir
allt bra!”
Då betjänten inträdde med kaffebrickan, var Dahls första
fråga: — Petter, vet du vad frun heter, som vi bo hos?
— Jaha bevars, vad jag det vet... hon heter Ahlberg och
är änka efter en fattig handlande, som dog förra året, utan
att lämna en styver efter sig. De hade varit gifta i fyra år,
och han hade nästan hela tiden legat i lungsot. Därför var
det skuld över öronen och bara elände, när han dog.
— Stackars människa! suckade Dahl. Det måste vara
svårt för ett ungt fruntimmer att draga sig fram på det sät-
tet... men hon har likväl rätt snyggt omkring sig. Dessa- saker, ehuru enkla, vittna likväl om att hon har något i be-
håll.
— Ja, hon har nätt opp det, som står i rummen! genmälte
Petter, innerligen förnöjd över att en gång bli tillfrågad om
något, han, som ständigt visste så väl besked på allting.
— Huru vet du det, Petter? frågade hans herre förund-
rad.
— Å, herr patron, man får veta varjehanda, då man har
ögon och öron med sig. När jungfrun kom ut ur fruns rum
med sakerna, som skulle vara till kaffet, frågade jag: ”Var
är sockertången, mitt hjärta?” — ”Sockertång, herr Petter”,
svara hon, ”behövs alls inte, och dessutom har frun inte nå-
gon.” — ”Vad”, sa jag, ”har hon ingen sockertång?” — ”Nej,
hör han”, fräste den lilla jungfrun vresigt, ”tycker han det är
något underligt i det, så kan jag säga honom, att frun inte
äger mera silver än den fattiga teskeden, som ligger på kop-
pen där. .. och jag kan också gärna lägga till, vad som inte är
någon hemlighet, att på auktionen efter salig herrn inropade
fruns släktingar åt henne allt det, som nu finns i huset. De
kunde inte ropa in allt heller.”
— Nog, nog, Petter ! avbröt Dahl. Om man någon gång
råkar göra dig den minsta fråga, så är det alldeles som man
toge tappen ur en tunna.
— Befaller herr patron att jag nu går och beställer häs-
tarna ?
— Hästarna! Hm.. . nej, det är för varmt i dag, Petter.
Vi vilä över till i afton — svalkan är så angenäm.
— Ja, den fattas inte nu heller... det får nog patron
känna, då han kommer ut. Det blåser så att stickor och strån
ryker kring.
-—• Blåser det? Så mycket värre... jag tycker ej om att
resa i storm.. . vi få se i kväll. Emellertid kan du taga upp
ombyte av kläder. .. kanske jag går ut i staden längre fram
på dagen.
När Dahl blev ensam, gick han tankfull fram och tillbaka.
Han ville tänka på sina hemmavarande vänner, på sin lille
son Herman, men förmågan följde icke med viljan, och tan-
karna blevo hos den stackars unga, fattiga frun, vars "bleka,vackra och sörjande bild stod för hans ögon. ”Om jag kunde
göra något för henne”, tänkte han, ”men vad? Icke kan någon
alldeles obekant bjuda henne hjälp. Därtill fordras närmare
bekantskap. Jag kunde likväl besöka henne, efter jag ändå
stannar kvar i dag. Jag har ju ändå ingenting annat att ta
mig till.” Och härmed inropades Petter och befalldes att
bedja jungfrun anmäla Dahl hos värdinnan.
Inom några minuter inkom Petter med hälsning att pa-
tronen var mycket välkommen. — Gott! sade Dahl. Giv hit
min andra bonjour, Petter, och borsta hatten väl, medan jag
knyter halsduken!
I dag kom rosen icke på sned, och diamantnålen fästes
blygsamt under skydd av de rika bröstvecken. Icke långt
därefter inträdde Dahl i fru Ahlbergs rum. Pion satt vid
fönstret och arbetade på ett broderi. Vid Dahls ankomst steg
hon upp och bjöd honom, med ett leende fullt av artighet,
en stol icke långt ifrån den, hon själv innehade.
— Förlåt, om jag stör, min fru! yttrade Dahl. Jag kände
en stor lust att frambära min tacksamhet för den lugna natt,
jag tillbragt. Så gott har jag icke sovit sedan mycket lång
tid tillbaka.
— Det fägnar mig! svarade hon okonstlat. Ni ser verk-
ligen mycket friskare ut än då ni kom hit i går.
— Ni är alltför god att märka detta! återtog Dahl, som
inom sig erfor en egen känsla av glädje, vilken länge varit
honom främmande... Och ni har även rätt! tilläde han. Det
är första gången, sedan jag för halvtannat år tillbaka hade
den olyckan att bliva änkling, som jag.känner en fläkt av
trevnad, ett återuppvaknande till livet och dess verksamhet;
och jag börjar verkligen tro, att min redlige svåger, som är
läkare, hade fullkomligt rätt, då han påstod att en resa var
det enda som kunde gagna mig och bliva till nytta för både
kropp och själ.
— Ack, är ni änkling? svarade fru Ahlberg. Våra öden
hava i det hänseendet varit lika. En tår föll från de långa
ögonhåren och stannade på hennes hand, som vilade på stols-
karmen, över vilken hon lutade sig.
Dahl skulle känt sig i bryderi, om han sökt förklara ett
xobegär att få kyssa bort den där tåren. Men han reste sig
hastigt, och utan att våga se på sin unga värdinna, mätte han
tyst och tankfull med sina steg golvets längd.
Fru Ahlberg, ifall hon märkt något, behandlade det lilla
extra uppträdet som en naturlig följd av deras upprörda
känslor och talade lika ledigt som förut.
— Har herr Dahl den lyckan att äga barn efter sin fru?
— Ja, en son, halvtannat år gammal, som blivit uppfödd
av min svägerska, ett förträffligt fruntimmer. Hon delar den
ömmaste modersvård lika emellan mitt och sitt eget barn.
— Det är en rik tröst för er. Ni har då ännu mycket att
glädja er över.
— Visserligen, men det ligger ett stort svalg emellan den-
na lycka och den jag fordom njöt. Likväl... Dahls vidare
tankegång i detta ämne avbröts genom en knackning på dör-
ren, och strax därpå inträdde tvenne damer, vilka hade bro-
deri att lämna åt den fattiga fru Ahlberg. Dahl bugade sig
och återvände till sin kammare.
Följande morgon fann honom ännu kvar i B., liksom den
därpå och därpå följande dito, men då han slutligen började
inse att detta alltför brådstörtat avbröt hans stillsamhet, tog
han avsked av den intagande änkan, hyrde rummen till sin
återkomst från brunns- och badturen samt betalade hyran i
förskott, för att, såsom han av grannlagenhet försäkrade, när
fru Ahlberg vägrade detta, vara säker att erhålla dem, då
han kom tillbaka.
— Nå, Gud vare lov, yttrade Petter, då de äntligen sutto
i resvagnen, herrn inuti och Petter på kuskbocken, Gud vare
lov! Jag började tro att vi icke skulle resa längre än till B.
— Petter, sade Dahl strängt, under det han satte sig till
rätta, jag förbjuder dig att hava någon tro med avseende på
min resa... förstår du?
Att följa Dahl på hans brunns- och badtur, kan ej bliva
fråga om. Huvudsaken var, att åtta dagar efter hans åter-
komst till B., efter sex veckors brunnskur, skrev han följande
brev till sin svåger, doktor Bundler:
”Hedersbror!
Som du av alla mina brev måste ha märkt, att en förmån-lig förändring icke allenast försiggått med mitt lynne och
min hälsa utan även välgörande inverkat på själen, tänker
jag att du och din Karolina icke lära bliva mycket förund-
rade att höra att jag, för att tala utan omsvep, något vi båda
hata, beslutat träda i nytt gifte. Ja, så är det, min bror! Icke
att jag är egentligen kär, nej, det har jag varit så mycket
jag kan bliva det, men en känsla besläktad därmed behärskar
mig nu, och den har min lilla änkefru, om vilken jag skrivit
till dig, väckt och underhållit, även då jag var skild från
henne.
Elfrida är både vacker och älskvärd, men detta har min-
dre fängslat mig än hennes stilla, angenäma väsen, hennes
milda kvinnlighet... Min evigt oförgätliga Berta yttrade
på sin dödssäng: ’Om du i en framtid skulle göra ett nytt
val, så lova mig att endast se på hjärtats godhet!’ Dessa ord
hava beständigt svävat för mitt minne, och därför har El-
frida, så fattig hon är, blivit imitt val. Vilken mor min lille
Herman skall finna i henne!
Som jag ej behöver vänta på någonting och mitt hus ju
förr dess hellre behöver en ordnande hand, ämnar jag i nästa
vecka taga ut lysning. Sedan kommer jag till M. på tre vec-
kor, och därefter, om Gud vill, resa vi ju alla samtliga hit
till B. att fira mitt bröllop.
Och nu, Gud vare med dig, hedersbror! Hälsa på det var-
maste din Karolina, kyss våra gossar å mina vägnar och
emottag försäkran om den fasta vänskap, varmed jag teck-
nar mig
din tacksamme vän
Eberhard Dahl.”
■—- Vad sade jag om fördelen av resan! yttrade doktorn
leende, då han tyst genomläst detta brev och med ett tydligt
uttryck av tillfredsställelse räckte det åt sin hustru.
Anande innehållet, tog Karolina emot det. Länge vilade
hennes ögon på detta. — Berta hade rätt... hon skulle snart
bliva glömd!
— Nå, ni kvinnor äro då för besynnerliga! återtog dok-
torn. Har du icke många gånger själv önskat, då du sett denstackars Dahls "bedrövliga tillstånd, att det måtte givas något
medel att rycka honom ur denna dvala, detta slags levande
död? Och nu, när detta medel är funnet, ser du med miss-
nöje en händelse, vilken skall återgiva åt staten en nyttig
medlem, åt den lille Herman, din gunstling, en far, som vill
och kan sörja för hans framtid!
— Ja, jag är rätt barnslig, min vän! svarade Karolina och
räckte sin man handen. Det var ock endast det första intryc-
ket som kunde ha denna verkan på mig. Måtte i verkligheten
den unga änkan vara sådan som han beskriver henne, måtte
hon älska Herman såsom jag gör det, så vet Gud att mitt
hjärta skall mottaga henne som en syster!
— Amen, min ädla Karolina... Vi skulle göra orätt i att
ej hoppas det bästa.
Tredje kapitlet
1 Dahls hus var allt arrangerat. En stor frukost stod, på
doktorns och hans frus föranstaltande, färdig att mot-
taga de nygifta, då de skulle anlända klockan 12 på för-
middagen, och stadens förnämsta handlande med deras fruar
jämte brudgummens övriga vänner voro anmodade att in-
finna sig.
Då resvagnen höll utanför trappan till grosshandlare
Dahls vackra, stora hus, beläget vid torget, blev den unga
frun icke litet överraskad av att finna alla fönster uppfyllda
med lockar, band och blommor. I den stora förstugan stod
en dubbel rad med högtidsklädda herrar, och hon, som aldrig
varit van vid sådana uppmärksamheter lika litet som vid
större sällskap, blickade nästan rädd och frågande på sin
make. Drömde hon icke eller var det verkligen hon, den
fattiga, förbisedda Elfrida, som skulle bli värdinna i detta
präktiga hus? Dahl såg hennes blyga känsla och sade uppmuntrande:
—• Det här, min Elfrida, är den unga frun till ära! Vi ha
härför att tacka Bundler och vår goda Karolina... Var
icke förlägen, min älskade! tilläde han med ett oroligt ut-
tryck. Jag önskar att alla de vänner, som är församlade i
vårt hus, måtte finna att du är fullt värd den plats du skall
fylla!
Elfrida hann endast med en lätt handtryckning lova sin
man, att hon skulle bjuda till att göra rättvisa åt hans för-
hoppning. Det föreföll henne som den tillit, vilken uttalade
sig i hans sista ord, även övergått till henne själv. Med ledig-
het och behag räckte hon sin man handen, då han hjälpte
henne ur vagnen, och med blygsamt behag hälsade hon den
stora hedersdeputationen i förstugan.
— Hon är rätt söt! viskade Karolina till sin man.
— Ja, hon för sig bra! svarade doktorn. Man skulle tro
att hon vore van vid sådant här.
I förmaket, bespejad av alla damerna, blev det värst för
den unga frun. Men på det hela taget passerade revyn täm-
ligen till hennes fördel, och innan frukosten avslutats, hade
man kommit därhän att inviga den ”lilla anspråkslösa varel-
sen” i hela den vackra mystär, som kallas societéns förtro-
ligare sida.
Skulle Elfrida verkligen bli den lilla ”anspråkslösa varel-
sen”? Tiden visade vad hon blev.
Fjärde kapitlet
Vi skola nu förflytta oss ett antal år längre fram.
Skymningen hade nyss börjat utbreda de första vec-
ken av sin dunkelgråa slöja, då tre unga snöbolls-
krigare återvände från den stora planen vid hamnen, där de
övat sin favoritförlustelse. Vi behöva knappt nämna, att de
tvenne voro våra båda hjältar, de nu tolvåriga fosterbröder-na, såsom de ännu kallades. Den tredje var Hermans bror,
den nioårige Ludvig.
— Hör, Gotthard, sade Herman, medan de påskyndade
sina steg, jag tror att vi gjorde bättre, om vi försakade det
här nöjet. Tant Karolina skulle förgås av ångest, om hon
visste vad vi företogo oss.
— Huru skulle hon få veta det, svarade Gotthard. Jag
skall ensam springa upp på vår kammare, och möter jag nå-
gon, så säger jag att vi ännu kasta snöboll en stund. Vi bru-
kar ju aldrig komma hem så tidigt, och i afton blir det mån-
ljust.
— Det kan väl vara, menade Herman, men det är orätt,
och bäst är att vi bli hemma. Kom, Gotthard, kom, Ludvig,
gå vi upp och roa oss! Jag har ingen lust att vara ute i kväll.
— Gör hur du vill, svarade Gotthard bestämt, men sedan
jag beslutit något, så gör jag det, och du, Ludvig, skall följa
med.
— Ja, men Ludvig får icke följa med, det säger jag, åter-
tog Herman, det är min plikt att se efter honom, och...
—... alltid vill du styra mig, inföll Ludvig gråtande, lik-
som du vore en stor herre, fast du bara är på tolvte året. Jag
vill följa med Gotthard, och det skall jag! Mamma har sagt
att jag icke alls behöver lyda dig.
— Jag begär ingen lydnad av Ludvig, sade Herman mera
saktmodigt, men om mamma nu visste varom frågan vore,
så skulle hon ge mig rätt.
Medan de båda bröderna tvistade om det ifrågavarande
ämnet, hade Gotthard med några språng varit uppe på gos-
sarnas kammare och återkom nu med ett knyte på armen.
— Nå, hur blir det? ropade han emot dem. Vill ni vara med
eller icke? Jag har tagit med dina också, Herman, ifall du
vill ha dem. Har du lust, så kom... jag väntar icke en minut
längre! Och härmed satte han av utåt gatan i fullt språng,
i hack och häl åtföljd av Ludvig.
—• Då jag icke kan hindra honom, är det så gott att jag
följer efter dem! yttrade Herman för sig själv och hann
lagom ned till hamnen för att bevittna Gotthards första slag
på den spegelblanka isen. — Dina skridskor ligga vid stora stocken! ropade Gott-
hard glättigt, i det han svängde omkring i allt större cirklar.
Det är härligt, det är det roligaste man kan tänka sig! och
han ilade allt längre bort.
— Snälle, snälle Herman, bad Ludvig, låna mig dina
skridskor! Jag ville så gärna vara med, men med bara stöv-
larna slår jag omkull: det är så halt.
— Nej, jag kan icke göra det: jag får knyta dem på mig
själv. Icke därför att jag vill åka med dem, men ifall någon
olycka händer Gotthard, är det bra att de äro på. Och här-
vid ropade han så högt han förmådde: Gotthard, för Guds
skull gå icke så långt... du vet ju att isen är så osäker att
knappt någon vågar sig ut!
— Men jag vågar det, skrek Gotthard i sitt vilda pojk-
mod, jag är ingen kruka! Jag gör vad jag vill, och... kras,
kras... det brakade i isen, och med ett genomträngande
skrik, som hördes vitt omkring, sjönk gossen till armarna
i vattnet.
Ögonblickligt var Herman på fötter. — Flyg, Ludvig, till
stugan där nere! skrek han. Där bo båtkarlar. Ropa på
hjälp. .. Gotthard drunknar. . . vi drunkna kanske bägge.
Och skyndsamt flög han utåt den glatta banan. Månen
var nyss uppgången och kastade sina klara strålar på det
sorgliga uppträdet. Gotthard kämpade med isstyckena. Vid
varje kant han grep, lossnade ett nytt stycke... han arbetade
med hela sin styrka för att hålla sig uppe. Då kom Herman.
Han misströstade om möjligheten att rädda den äldre bro-
dern, men han ville hellre dö med honom, än återvända utan
honom till sin goda, kära tant. Han lade sig ned på isen och
sträckte halva kroppen över sidan av den avgrund, där Gott-
hard kämpade. — Slå armarna omkring min hals, ropade
han, och svinga dig tipp på det sättet!
Med glädje grep Gotthard efter detta räddningsmedel.
Hans sinnen tilläto honom ingen annan tanke än hoppet.
Herman, mera kallblodig, suckade till Gud för sin unga själ.
Han fruktade att isen vid den stora tyngden skulle brista
undan dem bägge. Detta inträffade även: i ett ögonblick
sjönko båda under vattnet. Med yttersta ansträngning lyc-kades det dem dock att åter komma upp. Hermans ena arm
var fast sluten omkring Ciotthards liv, och med den andra
arbetade han med en styrka och rådighet vida över hans år.
Detta var så mycket nödvändigare som Gotthard var alldeles
uttröttad av köld och ansträngningar och kunde hålla sig
uppe endast därigenom att han höll sig fast i Herman, vilken
också troget uppoffrade sig för honom.
Slutligen syntes hjälp vid stranden. Tre karlar nalkades
och kastade en lång lina ut till dem. — Icke mer än en i sän-
der ! ropade de. Avståndet är för långt, och komma båda,
förmå vi icke dra upp er.
— Fort, tag fast, Gotthard! sade Herman och skilde den-
nes armar ifrån sig.
— Nej, icke jag, utan du, Herman! svarade Gotthard.
Låt mig bli här.. . du är oskyldig och har kommit hit för
min skull.
— Skynda, skynda bara! utbrast Herman otåligt. Du kän-
ner mig, Gotthard, och tager du icke genast linan, så sänker
jag mig under vattnet. Tror du att jag vill återvända ensam
hem ?
Tiden medgav ingen vidare strid. Gotthard fattade tåget
och drogs lyckligt till land, där han strax därpå slöts i sin
faders armar. Ludvig hade ilat hem och lyckligtvis träffat
doktorn på gatan, vilken förbjöd honom att nämna ett ord
för sin tant, innan han själv kom tillbaka. Då Bundler an-
lände till hamnen, låg Gotthard redan på stranden, och kar-
larna bemödade sig nu att rädda även Herman, vilket syn-
tes mera tvivelaktigt, emedan hans krafter voro nästan all-
deles uttömda och han med högsta möda famlade efter och
fasthöll sig vid linan, som han flera gånger var på väg att
släppa. Äntligen var han uppdragen på den fasta isen, och
nu tog doktor Bundler honom på sina kraftfulla armar och
bar honom i land.
Dagen ^ter denna olyckshändelse gick Karolina fram och
åter i det rum, där hennes älsklingar vilade efter sin mödo-
samma kamp. Bägge hade fått en stark feber efter den
stränga förkylningen och slumrade nu röda och heta på var
2 Fosterbröderna.sitt läger. Karolinas ögon, vilka stodo fulla av tacksamhets-
tårar, vändes än åt den ene, än åt den andre.
Hon lyssnade än på den enes, än på den andres häftiga
andedräkt och såg stundom på klockan och medikaments-
flaskorna. Herman hade börjat svettas, och nu sköt Karo-
lina de svarta lockarna från hans panna, som var överkor-
sad med bindlar, vilka höljde de sår, isstyckena rispat. Med
lätt hand borttorkade hon de stora dropparna, som pärlade
däromkring, och slutligen böjde hon sig sakta ned och vid-
rörde hans kind med sina läppar.
Genast uppslog Herman ögonen, fäste dem med ett kär-
leksfullt uttryck på sin ömma vårdarinna och sade: — Goda
tant Karolina, jag såg just nu tant i drömmen och tyckte då
att tant stod bredvid mig och blickade så vackert på mig.
— Älskade barn, viskade fostermodern och kysste ännu
en gång den blossande kinden, på dig kan jag aldrig se annat
än milt. Gotthard, min stackars, oförvägne gosse, har be-
rättat mig allt, riktigt skriftat sig, och jag vet att jag utan
din uppoffring, som lätt kunnat kosta dig livet, aldrig fått
återse mitt barn.
— Det var ingen uppoffring! svarade Herman. Huru
skulle jag kunnat återvända utan Gotthard, och om jag även
drunknat för att rädda honom, så skall tant tro mig att jag
gärna velat dö för att skänka tant Karolina en stor lycka.
— Men, Herman, jag hade icke kunnat njuta den varken
då eller någonsin, om jag nödgats gällda den med förlusten
av min andre son. Tror du ej det? Karolinas tårar föllo på
Hermans panna.
-—• Jo, det tror jag, tant! Men gråt nu icke, ty det gör
mig mera ont än såren i min panna. Men också håller jag
mera av tant Karolina än jag håller av någon annan, ja, mera
än av pappa, av mamma, av farbror, av Gotthard...
—... men icke mera än du håller av Hulda! inföll fos-
termodern, då en liten guldlockig ljusalv sprang fram till
Herman. Det var Karolinas andra barn, en femårig dotter.
—- Ack, Hulda, är det du? Herman sträckte fram sina
händer, och Hulda klängde sig utan krus upp i sängen och
lindade sina små armar om hans hals. Det är sant, du lillatroll, tilläde han, dig håller jag lika mycket av, ty du är så
lik din mamma.
— Och så är jag så vacker! inföll den lilla oskyldigt.
— Gud hjälpe mig för den flickungen... hon blir redan
bortskämd av smicker! suckade Karolina med bekymmer.
Det oaktat kunde hon icke återhålla ett svagt leende vid den
lillas allvarsamma försäkran.
— Ja, nog är du vacker, lilla Hulda, svarade Herman,
men om ditt hjärta ej är lika gott som din mammas, så tyc-
ker jag att ditt ansikte blir fulare än gamla Lisas, ty det är
gott.
— Blir jag ful, om jag icke är god? frågade Hulda und-
rande.
— Ja, Hulda, i mina ögon... men du blir nog god, det är
jag viss om.
Nu inträdde fru Elfrida Dahl, hälsade artigt på sin svä-
gerska, beklagade med deltagande den ledsamma händelsen,
men lyckönskade sig i samma andetag till glädjen att se gos-
sarna räddade och utan fara. Elfrida bibehöll sig ännu för-
träffligt, men i hela hennes yttre älskvärdhet låg dock ett
bemödande, som aldrig fanns hos Karolina.
— Hur är det med dig, käre Herman? frågade fru Dahl
och satte sig vid sin styvsons säng.
— Jo, jag tackar, svarade Herman och kysste pliktskyl-
digast styvmoderns hand, det är så där. Min panna värker.
— Ja, det vore önskligt, om det avlopp utan värre följder,
min gosse! tilläde hon mycket vänligt. Emellertid var det en
Guds lycka att lille Ludvig hade rådighet att påkalla hjälp.
Det oaktat har han likväl fått sig en ganska allvarsam skra-
pa, för att han ville vara med om ett så farligt nöje, och jag
föreställer mig att både du och Gotthard fått detsamma.
— Vi ha ännu icke hunnit annat än att tacka Gud för
våra barns lyckliga räddning, svarade Karolina litet miss-
lynt, och vi tro för övrigt, att själva deras olycka ska bli
dem den kraftigaste varning att icke ånyo utsätta sig för
något dylikt. Men eljest är det endast Gotthard som skulle
behöva skrapan. Herman ville aldrig följa med ut: han är
alltid förnuftig och varnade såväl Gotthard som Ludvig. — Å, vad Ludvig beträffar, ville han endast springa
utåt hamnen och se på de andra gossarna. Han är minsann
ej uppfödd på det sättet, att han efter det förbud han er-
hållit skulle gå ut på isen vid denna tid, då man har fullt
töväder. Nej, nej, unga junkrarna behöva hållas vid sträng-
are tyglar! Svägerskan har alltid varit något flat.
— Onekligen ha vi ett utmärkt väder i dag! avbröt Karo-
lina, som fann samtalsämnet opassande i gossarnas närvaro.
— Ja, jag har också tänkt begagna det för att göra flera
visiter! svarade Elfrida. Farväl, min käre Herman, bliv
snart frisk! Snart kommer pappa och hälsar på dig. Fru
Dahl tog avsked, och Karolina sade vänligt till Herman, vil-
ken syntes något mulen: — Din mamma menar alltid gott
med dig, ehuru hon har sitt sätt att uttrycka det.
— Ja, och det sättet är så olika ditt, tant! Mamma tror
att Ludvig är ett underverk av lydnad. Jo, visst! Han hade
gärna gått på isen, om han fått mina skridskor.
— Men, ser du, Herman, det är hennes barn, och därför
är hon svag för honom, liksom jag är det för dig och Gott-
hard ...
Femte kapitlet
Under loppet av några år utvecklade sig alltmera våra
hjältars olikhet. Gotthard var dristig, häftig, lättsin-
nig och oförsiktig, men god i hjärtat som arv efter
Karolinas milda ande, men med ett lynne vars självrådighet
icke gärna lät kuva sig. I övrigt var han en artig, livlig och
väl uppfostrad yngling, som nog med tiden fick lära vad
bristen på självbehärskning kunde kosta. Hermans karaktär
gick i en annan riktning. Tänkande, allvarlig och älskande
arbetet, var hans själ på en gång det mest fasta och veka
man kunde föreställa sig: den var danad av godhet, styrka,
försakelse och orubblig redlighet, djup i känsla och plikt-trogen av övertygelse. Med den mest innerliga vänskap var
han fästad vid sin fosterbroder och bemödade sig ständigt
att jämna de vassa kanterna i dennes lynne. Då Herman
stod vid Gotthards sida, utövade denne också vida mindre
dårskaper, än då han var på egen hand. Han älskade Her-
man varmt, och denne hade näst hans mor, vilken båda gos-
sarna dyrkade, mera inflytande över honom än någon an-
nan. I ännu en känsla förenades de: den stränga hedern.
Då dagen var inne för att ynglingarna skulle besöka gym-
nasium, tog Karolina dem in i kabinettet, där deras vagga
stått. — Ni ha icke, mina älskade söner, sade hon, vilat under
samma hjärta, men väl vid samma hjärta. Jag har delat min
kärlek emellan er lika, och båda har ni så växt vid mitt eget
väsen, att vi utgöra ett. Den smärta, ni lider, lider jag dub-
belt; den glädje, ni erfar, uppfyller mig med fröjd. Måtte
ni då aldrig genom ett mindre gott uppförande kasta en
fläck på ert rykte eller i er själ! Det skulle uppfylla mitt liv
med namnlös bitterhet. Lova mig därför, lova mig heligt, du
i synnerhet Gotthard, vars vilda sinne så ofta förskräckt
mig, att lägga band på ditt lynne.
Under uppriktiga tårar tryckte Gotthard sina läppar mot
moderns hand. — Mamma, älskade mamma, jag har varit en
verklig vildhjärna, snyftade han vid det stundande avskedet,
och aldrig har jag känt det så som i denna stund, och heligt
lovar jag att icke mer göra mig skyldig till sådana dårska-
per, som utmärkt mina pojkår. Jag vill bli stadig och redbar
som Herman.
Karolina smålog. — Måtte du hålla ord, min älskade
gosse... Och du, min Herman, stå troget såsom ett stöd i
alla skiften vid Gotthards sida. Överse icke med hans fel,
utan förehöll honom dem med den fasthet, som du finner
i ditt lugna förstånd och din stränga känsla av det rätta och
sanna!
Karolina slöt tyst ynglingen i sin famn. Hennes kyss, hen-
nes tårar, hennes moderliga välsignelse var lika varm för
dem båda.
Och nu voro de borta. Men i stället kom varannan lördag
en liten kär laddning med biografiska notiser ur deras nyaliv. Hur ljuvt var ej att läsa härom, att glädjas, ängslas och
spå i framtidskorten . . .
Under jul- och midsommarferierna vistades de dessutom
alltid hemma, och då ägde icke sällan små uppträden rum
emellan båda familjerna i anledning av Elf ridas, kanske även
Dahls, icke alltid undertryckta känsla av avund, när de sågo
Gotthards och Hermans stora framsteg på lärdomsfältet
framför deras Ludvig, vilken, ehuru kvick i små, älskvärda
skälmstycken, likväl var ganska trög i den väg, där för-
äldrastoltheten i synnerhet önskade se honom lysa genom
företräde.
Men det är onödigt att följa våra unga herrar under den
tre år långa gymnasiitiden. Vi vilja därför endast nämna att
de, försedda med hedrande betyg, lämnade gymnasium för
att avresa till Uppsala; och först efter tvenne års vistande
därstädes återfinna vi dem i hemmet. Början av hösttermi-
nen nalkades, själva ferierna hade blivit använda till träget
arbete och endast ett par veckor återstodo att vistas inom den
kära kretsen av anhöriga och vänner.
En eftermiddag voro båda familjerna församlade i dok-
torns förmak. De äldre herrarna spelade bräde vid ett fön-
ster, Elfrida och Karolina stickade på resskärp åt sina söner,
ty Ludvig skulle på samma gång göra sin första tur till gym-
nasium, Gotthard tecknade ett utkast till en familjetavla, vil-
ken han avsåg bli ett minne åt sin mor, och Ludvig slog som
vanligt ”dank”, det vill säga att han låg än i fönstret och
kikade utåt gatan, än var han vid brädspelet, än hos Gott-
hard, än hos de äldre damerna, besåg, mönstrade, pratade
överallt med en ledighet, åt vilken till och med den fördrag-
samma Karolina gav namn av självsvåld.
I en fönsterfördjupning vid andra ändan av rummet satt
den nu trettonåriga Hulda och arbetade ivrigt på ett par
hängslen av vit silkesstramalj, över vilka hennes små fing-
rar med tillhjälp av den magiska nålen strödde de skönaste
rosor och förgät-mig-ej. Herman satt bredvid henne. Han
nystade silke åt sin lilla kusin, som leende såg upp och sade:
— Vad det blir ledsamt, Herman, då du reser! Du är långt
rarare än Gotthard: du retas aldrig med mig och tvingar migicke att gråta, såsom han ofta gör... därför syr jag också
bara ett urband åt honom.
•—■ Och likväl, Hulda, svarade Herman, håller Gotthard
lika mycket av dig som jag! Men över hans kind flög dock
vid denna försäkran en skiftning, vilken tycktes antyda att
han inom sig kände att han törhända talade emot sin över-
tygelse.
— Varför hjälper han mig icke då med mina översätt-
ningar såsom du alltid gör? Han säger till och med ofta, att
jag är envis och självsvåldig, då jag icke vill allt det han vill,
och han har flera gånger, förstår du, skaffat mig bannor av
mamma, som tror att Gotthard är klokare i allt än jag.
I detta ögonblick hördes ett ljudligt gapskratt från Lud-
vig, vilken låg med båda armarna mot en fönsterkarm och
med hela ansiktet inpå rutan, för att betrakta ett uppträde,
som ägde rum på gatan och vilket oemotståndligt retade
hans skrattmuskler. Nu sågo även Herman och Hulda ut,
och med en missnöjd blick på sin yngre bror, utbrast Her-
man: — Blygs, Ludvig, att vara så hjärtlös... du skrattar
ju åt den mest rörande händelse!
— Å, tig du, moralpredikant, svarade Ludvig stucken,
vem utom du skulle kunna låta bli att skratta åt något så
löjligt? Gubben föll på det mest befängda sätt, under det
han svingade sin dråpliga fiol högt i luften, för att ej draga
den med sig i fallet.
— Gud, så bedrövligt! utbrast Hulda. Se Herman, blodet
strömmar från den gamle mannens huvud... och den stac-
kars unga flickan, som alltid följer honom, gråter och söker
att med sitt förkläde hämma blodflödet! Och nu grät även
Hulda, i det hon otröstlig vände sig om och frågade: Kunna
vi icke hjälpa dem?
Men den, vars blick hon sökte, var redan borta. Herman
kom nu jämte Gotthard ut till de olyckliga människorna på
gatan.
Det var en fattig musikant i den torftigaste dräkt. Emel-
lertid röjde denna, såväl som hans rena, ehuru grova linne,
att en vänlig och flitig hand ordnade omkring honom. Den
arme mannen låg sanslös. De silvervita lockarna, vilka de-lade sig över en hög, fårad panna, voro sölade av blod, men
hans ena hand fasthöll ännu krampaktigt en gammal fiol.
Denna klenod förskaffade honom och hans dotter ett mödo-
samt förvärvat levebröd.
— Är detta din far, barn? frågade Gotthard milt och be-
traktade deltagande den unga flickan, vilken snyftande knä-
böjde vid gubbens sida.
Hon svarade med ett sakta: — Ja! och Gotthards blick
förmådde ej slita sig från flickans själfulla ansikte. Det
kunde icke kallas skönt, icke felfritt vackert, men själva
dragen ägde en finhet och en ädelhet, som förtjuste honom.
Gotthard var passionerad målare och förenade därmed en
vurm för anslående modeller, var han fann dem.
— Men, Gotthard, stå då icke så tafatt, ropade Herman,
du ser ju att här behövs hjälp... kom, skynda dig! Vi måste
bära in honom i vår kammare och be din far komma dit...
— Så tokigt, utbrast Ludvig och slog tillsammans hän-
derna av förundran, de dra in gubben hit, och flickan trip-
par efter med hatten och fiolen. Nå, det blir ett rörande
uppträde!
—■ Men vad är det då egentligen, min söte gosse? frågade
Elfrida leende och såg upp från arbetet.
— Å, ingenting annat, än att en avdankad blind musi-
kant, som ofta stryker kring gatorna med sin fiol och sin
dotter, råkade göra en kullerbytta, som var värd en hel tolv-
skilling att se på.
Modern teg, och det var kanhända första gången som hen-
nes leende icke uppmuntrade den lättsinnige gunstlingens
munvighet. Elfrida var egentligen icke elak och bibehöll än-
nu, sedan den tid hon själv var fattig, ett oskrymtat med-
lidande för alla nödställda. Detta oaktat öppnades icke hen-
nes läppar till en allvarlig tillrättavisning. Hon åtnöjde sig
med att tiga. Ludvig var så ung, hade ingen erfarenhet av
världen och trodde ännu livet vara en lek -—- huru kunde
man då strängt behandla en tanklöshet!
Karolina tänkte annorlunda, och när hon steg upp, för
att själv underrätta sig om förhållandet, träffade hennes
blick med ett uttryck av smärtsam förundran Ludvigs verk-ligt tanklösa ögon. Han slog ned dem och gick från fönstret
fram till Hulda för att tala med henne. Men den unga skön-
heten sade helt snäsigt: •— Det är visst bättre du går ned
och ger den gamle musikanten din tolvskilling för det nöje,
han gjort dig, än att du sysselsätter dig med mitt silke.,,
det reder nog Herman åt mig.
Doktorn och Dahl voro så upptagna av spelet och så vana
att höra ungdomens tvister, att de icke givit ringaste akt på
vad som försiggick, förrän Herman inträdde, gick fram till
Bundler och yttrade: -—- Farbror, kom ut och se på den
gamle... jag fruktar ej att det slag, han erhållit, kan ha
några svårare följder, men kom ändå!
— Vad säger du, min son? svarade doktorn förundrad.
Jag vet icke om något slag. Kanske du redan börjat skaffa
dig patienter till övning för din blivande praktik?
— Å nej, yttrade Herman med lätt otålighet, jag trodde
att vi alla sett den olyckshändelse, som nyligen hände på
gatan. Vid första ordet härom steg Bundler upp och följde
Herman till hans och Gotthards rum.
På soffan låg den fattige musikanten utsträckt. Doktorn
betraktade dessa drag, vilka syntes honom så bekanta, ehuru
han icke i hast kunde erinra sig var eller när han sett dem.
Bredvid huvudgärden stod den intagande flickan, tyst spa-
nande i doktorns ansikte efter hopp i sin ångest; och så snart
passande medel blivit använda av den erfarne läkaren, åter-
kom gubben till sans.
Han syntes emellertid smärtsamt berörd, mindre av sin
blessyr än av de många främmande rösterna, men då han
bland dem förnam sin dotters och kände hennes lätta, vana
hand ordna hans huvud till ett bekvämare läge, viskade han
i en ton, som röjde den högsta oro: — Hedda, barn, gick
fiolen sönder eller har jag den i behåll?
— Den är hel, pappa! svarade hon, och rösten uttryckte
så mycken sann glädje, att den tydligt vittnade om vilken
oändligt rik mening för dem båda låg uti de tre orden: ”Den
är hel!”
Den gamle mannen knäppte sina händer och sade sakta:
— Gud vare lov, vi hade annars kanske nödgats svälta ihjäl! — Nå, mina raska gossar, yttrade Bundler, vilken ännu
förgäves i sitt minne sökte erinra sig den fattige musikan-
tens drag, låt se att ni sedan varsamt för den gamle mannen
hem och drager försorg om att han erhåller vad han kan
behöva, varav finnes sådant som är angelägnare än medicin!
Doktorn tog härvid åt bröstfickan och lämnade Gotthard en
del pengar, varefter han vände sig till flickan med orden:
Följ du med mig, mitt vackra barn, så skall du erhålla
vad min hustru funnit fram åt er under tiden!
Ett par timmar därefter, sedan såväl far som dotter nju-
tit några för dem ovanliga förfriskningar, voro de jämte
ynglingarna stadda på väg till sitt torftiga hem. Herman
stödde gubben, och Gotthard gick bredvid flickan och talade
tröstande ord till henne.
— Har din far länge varit så fattig, goda Hedda? frå-
gade han slutligen, för att skaffa sig närmare upplysning om
de bådas ställning.
-—• Ack ja, alltför länge! svarade hon tyst, emedan fadern
icke gärna hörde detta ämne. Min far fick avsked för många
år sedan och kom då alldeles av sig, eftersom Herran på-
lade honom det tunga korset att mista sin syn. Ack, om män-
niskor blott visste huru god, huru tålig och gudfruktig min
far är, så skulle de nog värdera honom! Han har lidit myc-
ket, men fordom har även han sett bättre dagar.
I flickans mjuka, klangfulla röst låg ett alldeles oförklar-
ligt behag. Hennes uttal, såväl som hennes språk, vittnade
om en uppfostran, som man ej kunde sluta till av hennes
grova kläder och kringvandrande yrke. På Gotthard gjorde
det romantiska häri ett livligt intryck.
Man tog nu av in i en tvärgränd, där ingen människa
syntes, och den stolte ynglingen böjde sig ned till flickan och
bad att hon måtte tillåta honom att få bära det stora knytet.
Hon skakade vägrande på huvudet.
— Giv mig knytet och även krukan! sade han med en-
trägen häftighet.
•—• Nej, visst icke, svarade hon vänligt, men fast, det pas-
sar sig icke.
— Men jag vill det så gärna! yttrade Gotthard, och Heddalämnade tyst och undergivet knytet, liksom hon funnit det
omöjligt att längre strida mot denna vilja. — Krukan, sade
hon, får ni icke, om ni ej vill rycka den ifrån mig och därvid
slå ut den styrkande föda, den innehåller åt min stackars far!
Gotthard nöjde sig med vad han erhållit.
Strax därefter möttes vårt lilla sällskap av en flock gym-
nasister, vilka, med hela vikten av den snart stundande stu-
dentvärdigheten, tyckte sig berättigade att redan antaga to-
nen av självhärskare över stadens gator och gränder.
— Hallå, gossar, vad ha ni fiskat upp... låt oss se det!
Några omringade Herman och de andra Gotthard.
■—• Blygs, sade Herman med sin djupa, fylliga röst, blygs
att störa folk, som icke ofredar er!
— Ur vägen, lymlar, röt Gotthard och knuffade åt sidan
ett par förnäma junkrar, som ville fatta i Hedda.
— Åhå, vackert, vackert, go herrar! yttrade en till re-
presentation färdig framstående rese. Ingen stolthet... det
tål vi icke! Om ni också är två års-gamla studenter, så står
ni likväl här endast två emot sex... det ställer sig något
ojämnt. Mitt förslag är således, att vi uppgöra saken i
godo... Vår förfrågan är ju dessutom den billigaste i värl-
den: vi vilja helt enkelt veta vad ni gjort för fångst... Gott-
hard har onekligen valt den bästa delen.
Gotthards heta blod var på väg att sjuda över, men Her-
man, kall och självbehärskad, drog honom i armen och vis-
kade i hans öra: — Vad blir följden av ett uppträde så här
mitt på gatan? Tänk på den blinde stackarn och den arma
flickan... Var tyst och låt mig tala. Han vände sig därpå
till de väntande, vilka ställt sig tvärsöver gatan, och yttrade:
— Kamrater! Den här gamle mannen är en avskedad
musikant, som föder sig med sin fiol och hans dotter leder
honom, ty han är blind. Nu ville olyckan, att gubben för ett
par timmar sedan snubblade, föll och slog sitt huvud blodigt
utanför våra fönster. Vi förband hans sår och sedan han
återhämtat krafter och dottern av min fostermor erhållit litet
hjälp, beslöt Gotthard och jag att ledsaga den gamle till sin
boning... och nu vill jag blott tillägga, att ni skulle handlat
på samma sätt. Gubbens krafter började svikta. — Bravo, Herman Dahl! ljöd det från gruppen. Vi an-
taga din förklaring och vilja endast följa med såsom heders-
vakt.
Herman teg och fortsatte sin gång. Gotthard följde efter
med Hedda och tänkte på förmånen av att äga Hermans
köld och behärskning. Hela gymnasisthopen kom par om
par efter, alla så tysta och lugna som om de tågat i en lik-
procession. — Här bo vi, sade slutligen flickan och stan-
nade vid ett eländigt litet hus. Hon sprang förut, öppnade
dörren och snart var hela skaran inne i en låg kammare,
vars väggar tycktes hota att varje ögonblick begrava sina in-
vånare ... så förstört var murbruket. Det lilla bohag, som
fanns i rummet, var dock väl vårdat och vittnade om en
ordnande hand. På en gammal soffa, som hade en snygg
halmmadrass jämte dyna av samma slag, satt Herman ned
gubben. Hedda hängde fiolen på en spik över faderns huvud
och ställde sedan de saker, hon medfört, på det renskurade
bordet.
— Ta mig böveln, sade den långe resen, när han såg
Gotthard ta fram pengar och meddela flickan vad som var
angelägnast att köpa, tag mig den och den, om ni ensamme
skall bestå kalaset! Vi ha väl ej mycket, men någon hacka
äger väl envar... hit med den! Han framräckte sin hatt,
varuti gymnasisterna lade var sin skärv. Den lilla insam-
lingen tömdes i Heddas förkläde; och då hon, med tårar
i ögonen betraktade gåvorna, sade den långe med sänkt ton,
i det han gav sina kamrater en vink att följa sig: Farväl,
flicka!
De avlägsnade sig tysta, och på hemvägen yttrade Herman
till Gotthard: — Mitt hjärta riktigt klappar av glädje vid
att se huru oskuld och dygd väcka hedervärda känslor även
hos sådana vildfåglar.
Gotthard teg, men han kände livligt sin väns ord. Han
tackade Gud också därför att dessa vildfåglar icke mera
skulle slå efter den vackra duvan...
Samma afton, då bröderna voro ensamma på sin kam-
mare och övertänkte sitt äventyr, sade Herman: — Jag ville
gärna göra någonting bättre för dem än dessa dagars lind- ring. Jag ville, om jag ägde medel, hyra åt dem en snygg
kammare, där de icke fore så illa i vinter som i det uthus,
där de nu bo.
— Jag också, sade Gotthard ivrigt, och jag har funnit ett
medel.
■—- Vilket då? Våra egna besparingar räcka knappt till för
tre månader.
-— Men den här... den räcker för ett helt år! sade Gott-
hard och framtog en av de guinéer, som han erhållit i fad-
dergåva av farbror Dahl och vilka förvarades för extra
ändamål.
— Ja, den kan icke användas bättre! menade Herman.
Dagen därefter var guinén växlad, och åt musikanten och
hans dotter hyrdes två små kamrar, vars ägande uppfyllde
såväl den gamle som dottern med en fröjd, vilken rikligen
belönade Gotthards uppoffring.
ilo- och fröjdedagarna hade nu tilländalupit. Våra
tjuguåriga hjältar voro båda vid denna tid höga och
kraftfulla gestalter. Gotthard var blond, Herman
var mörklagd, med ett utseende som påminde om södern.
Men den öppna pannan, där redlighet och trofast mod tryckt
sin stämpel, det milda leende, vilket så gärna dröjde på hans
läppar, det talade om norden.
Men utom ett lyckligt yttre, ägde fosterbröderna så många
sällskapstalanger, att man med öppna armar emottog dem
inom alla kretsar i M. såsom fulländade unga män och önsk-
värda kandidater till blivande mågskap.
Glädjens tid var dock nu förliden: kappsäckarna stodo
packade, matsäckarna inlagda och åkdonet framför dörren.
Snart var även avskedet överståndet... och med kinderna
Sjätte kapitletännu våta av tårar, foro våra studenter ut genom tullporten
och stannade ej förrän vid den gästgivargård, där första
rasten skulle hållas. Det var tre mil från M.
Under vägen satt Gotthard mörk och sluten, och ehuru
han icke berättade något därom, kunde Herman förstå att
Gotthard aldrig förut blivit så uppskakad aV något avsked
som detta sista — varför kunde Herman likväl icke utgrun-
da. Emellertid sökte han uppmuntra sin vän och talade om
den ärofulla framgången av deras bemödanden, om den rena,
oblandade glädje, de skulle erfara, när de under sommar-
ferierna nästa år, åter reste samma väg. — Då, slöt Herman,
sjunga vid tedeum, i stället för att nu uppstämma en sorge-
psalm, vartill du synes mig ha god lust, Gotthard!
— Säg snarare en botpsalm! inföll Gotthard, och ett säll-
samt, bittert leende flög över hans vackra drag.
— Nå, även det, svarade Herman skämtande, även det,
käre Gotthard! Du borde nog göra bot för ditt älskliiigsfel,
att tio gånger om dagen retas med vår lilla förtjusande
Hulda.
— Sådana småsaker! utfor Gotthard förtretad. Därefter
teg han tvärt.
— Nå, men vad kommer åt dig? frågade Herman, nu
verkligen bekymrad för sin väns sinnesstämning. Du grubb-
lar väl aldrig på att ej kunna gå igenom examen, ty, utan
skryt, har du väl tio gånger så stora förhoppningar som
många andra, vilka halka igenom.
— Vad är det för dumt prat, avbröt Gotthard stolt, var-
för spilla en tanke på vad man icke betvivlar! Jag säger dig,
Herman, jag ville hellre taga alla slags examina på ett halvt
år, än dragas med... Men lika mycket, jag mår ej bra. ..
så är det. Och ännu en sak, Herman — vi måste nu leva
ofantligt hushållsaktigt.
— Är det du som vill predika för mig om hushållning?
yttrade Herman, i det han leende och förundrad såg på sin
vän. Det mörka uttrycket i dennes ansikte förrådde likväl,
att meningen av hans ord var fullkomligt allvar. Skakande
på huvudet, tilläde Herman: Jag förstår dig ej, Gotthard,
och jag tänker att vi nu som vanligt skola leva ordentligt,varken slösa eller gnida. Våra tillgångar tillåta oss, gudske-
lov, att följa den gyllne medelvägen.
— Nej, det går heller icke, utbrast Gotthard med häftig-
het, vi måste gnida, Herman, gnida på varje styver!
— Är du sjuk, käre broder? frågade Herman deltagande
och fattade Gotthards arm. Jag tror det nästan. Vid Gud,
jag tror det blir bäst att vi vända om.
—• Vända om? ropade Gotthard med ovilja. Nej, tänk
icke på sådant! Det är sant att jag ej mår väl, men det blir
bättre, bara jag blir van därvid.
— Van vid att vara sjuk?
— Ack, om du kunde tiga och låta mig vara i fred! Gott-
hard drog vresigt kappkragen tätt upp under öronen, emedan
det började regna, satte sig tillbaka i kärran och lät Herman
sköta tömmarna bäst han ville och kunde i det tilltagande
ovädret.
Äntligen kom man fram till gästgivargården och tog ett
enskilt rum. Herman ämnade sig ut att beställa middag.
— Jag äter ur matsäcken ! sade Gotthard i bestämd ton.
— Det må du göra, svarade Herman, men jag vill ha varm
mat i sådant väder, och genomvåt som jag dessutom är!
Gotthard bet sig i läppen. Då maten kom in, smakade han
icke en bit, och vad han tärde på den rikt försedda matsäc-
ken, var icke heller mycket. Det var tydligt att han endast
rörde den, därför att han väckt förslaget därom.
En knapp dagsresa från Uppsala togo våra ungherrar det
sista nattkvarteret, och här råkade de åter i tvist om frågan
att taga in varm mat, något för vilket Herman hade myc-
ken förkärlek.
— Jag vet ej vad det är för en gnidaranda som kommit
över dig! yttrade han, tydligt misslynt. När jag är i tillfälle
att betala min aftonmåltid, så måste jag kunna intaga den
opåtalt. Detta är dessutom ett ämne, varöver jag aldrig skall
anse det värdigt att tvista.
— Lika mycket, men jag för kassan! yttrade Gotthard
med egendomlig ton.
— Om du eller jag för den, menade Herman, måste vi
likväl leva ordentligt. Men i händelse detta icke behagar dig,så låt oss med avdrag av resekostnaden och första kvartalets
hyra, dela kassan! Vid vår vanliga lottkastning föll turen
av den ekonomiska befattningen denna gång på dig, och
dagen före avresan lämnade våra fäder dig för oss vardera
300 riksdaler. Är du verkligen ledsen över besväret, så följa
vi mitt förslag. Ty vida bättre är det att hushålla var för
sig, än att beständigt råka i tvist om de lumpnaste småsaker.
Under Hermans korta tal satt Gotthard tillbakalutad i
soffan. Hans huvud vilade i händerna, och han förblev tyst
en lång stund. Slutligen reste han sig upp med en våldsam
rörelse. Han var alldeles blek, och hans anletsdrag hade ett
vilt och förvandlat utseende.
Häpen, med korslagda armar, stor Herman framför ho-
nom. Deras blickar möttes. Hastigt uppdrog då Gotthard
plånboken, kastade den på bordet och yttrade blott det enda
ordet: — Dela! Härefter sjönk han åter ned på soffan.
Med en orolig känsla tog Herman plånboken och öppnade
den långsamt. En tyngande stillhet härskade i rummet, och
väl tio gånger vände han de i en pappersbunt med snöre
hopslagna penningarna, innan han tog mod till sig att upp-
lösa den och räkna innehållet... Nu räknade han och räk-
nade om igen (utgifterna för resan voro antecknade på ett
bredvid liggande blad) ... det var ej svårt att utreda, att
det fattades något mer än 200 riksdaler.
— Gotthard, sade Herman i deltagande ton, du har haft
den olyckan att tappa en tämligen betydlig summa! Varför
har du icke nämnt det för mig? Han trädde fram till sin vän.
— Jag har icke tappat den! svarade Gotthard dovt.
—• Var har du då gjort av den? frågade Herman med
oförställd förvåning.
— Jag har givit bort den.
-— Givit bort så mycket pengar! Hur kan detta vara
möjligt?
— Så är det likväl... och jag har kastat det, som var av
oändligt högre värde än de iumpna pengarna: min sam-
vetsfrid. O, Herman, Herman! Nu veknade den kalla tonen
och han viskade — Heddas namn. I detta ögonblick låg han
i vännens armar... — Gotthard, min bror, sade slutligen Herman, vill du
vara uppriktig emot mig? Jag fattar det icke, jag hörde dig
aldrig nämna att du besökte henne, sedan den dagen vi skaf-
fade dem den lilla prydliga bostaden.
— Och ändå var jag hos henne ett par gånger varje dag,
än under en, än under en annan förevändning. Slutligen be-
hövde jag icke någon, ty Hedda såg mig lika gärna komma
som jag beständigt längtade att se henne. Jag kan icke för-
klara vilken ond ande som förmådde mig att hålla dessa be-
sök hemliga för dig, men det svär jag att aldrig någon brotts-
lig beräkning föranledde dem, ty de känslor, som drog mig
till den fattiga, oskyldiga Hedda, var så rena och heliga som
de någonsin tändes i en ynglings hjärta. Jag ville likväl äga
denna skatt för mig allena. Icke ens du borde känna den.
Och vad blev följden? Med mitt liv hade jag önskat skydda
henne för all förförelse och kastade likväl själv ångerns
bittra galla i hennes skuldfria hjärta... Herman, jag har
under dessa dagar lidit helvetiska kval! Vid min avresa
trugade och tiggde jag henne att mottaga den summa, som
fattas, på det de ej mera skulle taga sitt uppehälle från ga-
torna, och det under vintern till: ”Gotthard, pengarna
bränna mig som eld, men jag vill behålla dem för hans skull:
för min fars skull vill jag lida dessa plågor, varje gång jag
vidrör dem.” Gotthard tystnade.
Herman andades tungt. .. han led nästan lika mycket som
Gotthard själv. Hans strängt moraliska anda avskydde vän-
nens lättsinne, men han skilde likväl detta med hänsyn till
den renare sidan i Gotthards unga kärlek från brottslighet;
och ehuru det ledde till olyckliga följder, kunde han icke
förmå sig att med stränga ord gå till doms över vännen.
Till en början sökte Herman endast att upprätta Gott-
hards sjunkna mod, men efter hand ledde han honom till
den punkt, varifrån lian kunde se olyckan både från dess
moraliska och världsliga sida samt gemensamt med vännen
överväga dess många följder för den arma Hedda.
Allt detta talande mot och med gjorde Gotthard mer nytta
än varje annat vänskapsbevis. Herman lyckades övertyga ho-
nom om att den, som med kraft upprättar sig efter en av-
3 Fosterbröderna.
33vikelse från det rätta, den, som med varje uppoffring söker
gottgöra det onda, har i erfarenheten funnit ett slags skydds-
ängel, som varnande kan visa på den rätta stråten, då under
årens växlande lopp samme vandringsman står tvekande vid
skiljevägen, som delar de olika stigarna.
— Nej, nu kommo vi för långt ifrån ämnet: penningfrå-
gan! sade Gotthard i sin naturliga ton och någorlunda åter-
kommen till besinning. Du skall dela min bror... det är bil-
ligt att jag ensam lider av de följder, min förvillelse drager
med sig.
— Aldrig! utbrast Herman. Någon delning går jag ej in
på... Vänner i liv och död! Han räckte sin fosterbroder
handen.
— Ja, vänner i liv och död, det är min tröst! svarade
Gotthard. Men delningen måste det oaktat äga rum, ty nå-
gon gemensam kassa kunna vi icke hava numera. Det kände
jag också från första ögonblicket, vi anträdde vår resa, men
högmodsdjävulen höll mig fängslad i sina klor, varje gång
jag genom en uppriktig bekännelse ville underrätta dig om
min ställning... Herman, förlåt mig detta, förlåt mina löj-
liga nycker under resan! Men om du visste vilken helvetisk
tanke blotta ordet förödmjukelse innebär, så skulle...
— Icke ett ord mera, avbröt honom Herman hjärtligt,
varken om det ena eller det andra... det blir vid vad jag
sagt!
— Nej, det blir det icke... När jag kommer till Uppsala,
får jag, liksom många andra, vigilera upp ett litet lån. Lik-
väl skall jag arbeta natt och dag för att äga nog ledighet att
genom mina talanger skaffa medel till betalning, ty det för-
stås av sig självt, att jag icke förrän i laga tid gör pappa
penningpåminnelser. Jag önskar minsann inga frågor!
— Av främlingar vill du låna, utbrast Herman förund-
rad, och icke av din vän? Vill du förolämpa mig, Gotthard,
eller vill du pröva mig, så var det bra överflödigt.
— Intetdera, bäste Herman! Jag ville blott icke missbruka
ditt förtroende. Men jag känner med mig själv, att om det
varit du, skulle jag handlat på samma sätt, och därför går
jag in på ditt förslag, likväl med samma föresats att åter-förvärva mig den borttagna summan, ty utan den kunna vi
icke klara oss. Dessutom är jag ju för all framtid pliktig
att spara åt henne.
— Däruti har du fullkomligt rätt, menade Herman, men
gemensamt skola vi arbeta därför. Ja, Gotthard, vare allt
gemensamt, den onda dagen med den goda, arbete, kassa,
hjärta och ära!
erman och Gotthard höllo ord. Inga föreläsningar
försummades, men däremot fann man dem nästan
aldrig vid dryckeslag, baler eller andra förlustelser.
Och Gotthard, vilken förut alltid varit med och ofta lett de
glada upptågen, satt nu tyst på sitt rum, arbetande nästan
strängare än själve Herman och vederkvickte sig endast med
en promenad varje afton.
Kamrater, som besökte dem, voro alltid välkomna. Men
då våra vänner icke hade annat bjuda på än ett vänligt
samtal och ett glas svagdricka, blevo besöken mindre täta,
och efter hand lämnades ”filosoferna”, såsom de på skämt
började kallas, att filosofera på egen hand.
Gotthard och Herman slöto sig allt innerligare till var-
andra, och även sedan de erhållit rätt betydliga penning-
remissor från hemmet, fortfor samma levnadssätt, ty Gott-
hard hade hållit sin föresats och hade anförtrott Herman att
lian bett Hedda skriva i händelse ...
— Jag förstår! hade Herman svarat. Och förutsatt även
att det icke behöves för detta ändamål, så delar jag full-
komligt din åsikt, att det alltid blir din plikt att vid behov
och brist skydda den arma flickan och hennes far, ty vem
vet huru djupt nöden kunde skada det olyckliga barnet, se-
dan hon... Men bevare mig Gud att anse denna tanke ofel-
Sjunde kapitletbar! tilläde Herman hastigt, vid en blick på Gotthards blek-
nande kinder. Jag ville blott säga, att du vinner din egen
aktning genom att bevara hennes, och den vinner du säkert
genom att icke mera återse henne. Då vi en dag återkomma
hem, uppsöker du henne icke... giv mig ditt ord därpå!
— Jag vet ej om din begäran är billig! svarade Gotthard.
Vad skulle hon tänka om ett sådant uppförande... vöre det
icke hjärtlöst?
■—• Långt därifrån, Gotthard! Det är vad plikten mot er
båda bjuder dig. Dessutom... den starkaste känner icke
sin svaghet. Du återser henne ej, du ger mig ditt ord, var-
emot du erhåller mitt i utbyte, att jag skall besöka henne
och ingiva henne den övertygelsen att detta är bäst. Var för
övrigt fullt trygg! Jag skall aldrig övergiva henne, och en-
dast genom mig bör hon erhålla dina bidrag. Tänk på din
mor och framtiden!
— Nåväl... du har mitt löfte, Herman, och det vet du
att jag icke bryter, men, tro mig, så anspråkslös Hedda än
är, så -— är hon mig outsägligt dyrbar. Hon var min första
kärlek, innan en annan intager det rum, hon innehar.
Herman ägde för mycken klokhet att häruti motsäga Gott-
hard. — Jag har ditt ord! var allt vad han yttrade...
Emellertid förgingo veckor och månader, postdag efter
postdag. — Gud vare lov! sade Gotthard, under det han åter
någon gång besökte de livliga sällskapskretsarna och blev
själen i ett och annat litet samfund. Gud vare lov, Herman,
mitt bröst andas friare.
Men en morgon, i slutet av februari månad, då Herman
varit på posten, erhöll han bland andra brev ett med obekant
handstil, likväl med M:s poststämpel, adresserat till stude-
randen Gotthard Bundler. En rysning genomlopp Herman.
Emot all vana gick han in på en restaurang och fick sig ett
enskilt rum. Där vandrade han fram och åter med stora
steg, hållande brevet hårt tryckt i handen... stora svett-
droppar stodo på hans panna — i hans huvud välvde sig
många tankar.
— Skall jag lämna honom det och låta hans själ, som nu
kommit till sans och lugn, åter nedsjunka i detta djup avånger, kärlek, blygsel och samvetskval... ty ovillkorligt
måste läsningen av detta brev uppriva det halvläkta såret...
Vinner han något därpå? frågade sig den redlige vännen yt-
terligare. Intet, såvitt jag kan inse. Men det kan oberäk-
neligen skada honom. Skall han icke bliva helt och hållet
oförmögen att bereda sig till den förestående tentamen, och
sedan vet blott Gud vilka griller denna nyhet kunde väcka i
hans huvud... Nej, han skall icke, han får icke, så långt det
kan undvikas, veta det! Jag vill göra allt vad jag förmår och,
strängt taget, mera än jag har rättighet till... Men nu vill
jag också veta vad här står.
Han höll upp brevet, men fällde det åter.
■—- Hm, en vacker fruntimmersstil... den gamle har va-
rit en omsorgsfull far... Stackars, stackars unga varelse,
skall du förlåta att jag griper in i ditt öde... för hans skull,
som du älskar, förlåter du det nog... Gotthard måste räd-
das från ett bråddjup... Ja, jag tar denna börda på mig, ty
anförtrodd åt min heder, skall den ömmaste mor skonas
från ett så stort bekymmer... Och nu nog!
Han bröt brevet och läste följande:
”Förrän jag lärde känna dig, Gotthard, var jag fattig,
men dock lycklig, ty jag var skuldfri. Sedan kom en liten
tid, o, hur kort, då jag i den lilla kära kammaren, sittande
vid din sida, icke ville byta ut min lott med någon dödlig!
Men efter denna kom en annan... När jag ännu gick om-
kring med min far, då han spelade sin fiol och jag stundom
sjöng mina små visor, hade jag blott tvenne önskningar: den
ena att kunna erhålla arbete, den andra att förtjänsten måtte
räcka till att skaffa bränsle för vintern — min far tycker
om att sitta vid den värmande brasan — och tobak till hans
pipa... det är hans högsta njutning att få röka. Nu har min
far den värmande brasan och den kära pipan, men han fröj-
das icke mera däråt, ty han hör sitt barns suckar, han kän-
ner dess tårar väta hans händer och han gråter med mig.
Ingen förebråelse har gått över hans läppar: han är tålig och
mild... han förmanar mig att vara detsamma. Ja, jag vill
vara tålig och undergiven. Men, Gotthard, ett skall du lovamig: låt aldrig min far lida brist! Dyrt har jag av dig köpt
rättigheten till din vård om hans sista dagar, ifall jag skulle
lämna honom. Du får icke heller övergiva oss åt vårt elände,
om jag måste leva. Dagligen ber jag Gud för dig, men ditt
namn nämner jag endast i min själ eller tyst för mig själv.
Ingen får veta det, lita därpå, Gotthard!
För den stora lyckan att i mitt kvalfulla bekymmer kunna
skriva till dig, att kunna kläda mina tankar i ord, har jag att
tacka min far. Mycket skönt och nyttigt har han lärt mig,
som flickor av mitt stånd ej veta om... Men nu ropar han
mig... Jag slutar med den varma bönen, att du snart skic-
kar några tröstande rader till
Hedda Klinting.”
En tår darrade i Hermans öga. — Arma, oskyldiga barn,
för vars fötter ett helt liv ligger skövlat! suckade han. Vad
hennes hjärta lider, vad den gamle känner vid detta sista
hårda slag, det vet blott Han, som täljer de olyckligas tårar!
Och jag vet att varken hon eller hennes barn skall lämnas
utan skydd.
Herman blev trogen sitt löfte. Gotthard anade ingenting
om brevet. Och sedan en så lång tid tilländalupit under tyst-
nad, kände han sig alltmera lugn och slutligen, med undan-
tag av ett och annat ögonblick, fullkomligt som han varit
förut, glad, fri, häftig och stolt. Vad han likväl aldrig glöm-
de, var vissa små besparingar, vilka han stillatigande läm-
nade åt Herman, som hade i uppdrag att, då han fann tjän-
ligt, översända dem till Hedda.
Herman hade skrivit till henne ett långt, hjärtligt brev,
varuti han enkelt och klart utvecklade sina åsikter och nöd-
vändigheten, som bjöd Hedda och hans vän att undvika allt
återseende. Däremot gav han henne de löften, han redan
givit sig själv, och Heddas svar andades den innerligaste
tacksamhet, den aktningsfullaste tillgivenhet. Hon lovade vil-
ligt att följa Hermans råd, som hennes egen medfödda
grannlagenhet gillade. ”Jag tackar er”, skrev hon, ”jag kän-
ner att ni har rätt, att ni vill mitt sanna väl, och jag hyser
ingen önskan att återse Gotthard, ehuru hans bild beständigtlever och skall leva i min själ. Vartill skulle vårt återseende
tjäna!”
”Den flickan hade förtjänt ett bättre öde!” tänkte Herman.
”Men vem vet vad det framdeles kan bliva...” Tankar,
ännu formlösa, rörde sig i hans huvud, och under det han
for med handen över pannan, mumlade han: ■— Hade det
varit jag!...
Vintern och våren voro förbi. Juni stod åter i sin hög-
tidsskrud, och våra ynglingar tänkte med förtjusning på
den stundande återresan till M. efter denna långa, i träget
arbete tillbragta vinter.
Med det nästkommande årets slut hoppades Herman taga
medicine och filosofie kandidatexamen, och Gotthard tänk-
te då söka inträde såsom auskultant i Svea hovrätt. Under
så angenäma utsikter för framtiden, vunna genom flit och
ihärdighet, var det naturligt att de båda vännerna kände en
viss tillfredsställelse med sig själva.
Vid denna tid emottog Herman det första brev, han kun-
de erinra sig hava erhållit från sin styvmor.
Elfrida skrev:
”Min högt älskade son!
Med den fullaste modersglädje har jag tid efter annan
erfarit de framsteg, du gör på den vetenskapliga banan, och
tackar innerligt Gud att du genom ditt tidigt mognade för-
stånd, din flit och goda uppförande, ligger före många an-
dra ynglingar vid din ålder. Men det, som mest av allt fäg-
nar mig, är din själs och ditt hjärtas renhet.
Jag har tänkt, min gode Herman, att ditt dagliga um-
gänge mycket skulle bidraga att giva Ludvig den fasthet i
lynnet, han ännu saknar, ehuru med de bästa anlag för öv-
rigt, och utom det att ditt exempel och dina förmaningar om
arbetsamhet skulle komma att inverka på honom, som med
sitt livliga sinne icke gärna tål band och ej utan svårighet
kan fästa sig vid allvarligare saker. Ja, min älskade son, jag
vågar hoppas, att du under ferierna, såsom det ägnar och
anstår en äldre bror med dina tänkesätt, vill åtaga dig den
yngre; och för detta ändamål är min hjärtliga önskanoch vänliga begäran att du vid din hemkomst, i stället att,
som förut varit vanligt, bo hos doktorns, måtte slå dig ned
i dina föräldrars hus, vilket ock jag tycker, för att vara upp-
riktig, är det naturligaste.
Det skall bliva mig ett nöje att söka bereda din trevnad,
och jag känner mig förvissad att du icke avslår den första
bön, som göres av
din tillgivna moder
Elfrida Dahl.
P. S. Jag behöver knappt tillägga, att det särdeles skulle
bedröva din far, om du avslog vår välmenta inbjudning.”
Herman räckte brevet åt Gotthard, vilken under läsningen
därav syntes ganska missbelåten. — Den listiga kvinnan,
yttrade han förtrytsamt, när egennyttan är med i spelet, då
inser hon ditt värde. Du avslår det naturligtvis ?
— Avslår min fars hus, då jag inb judes dit! Nej, Gott-
hard, det gör jag aldrig. Jag vill komma dit och bo där, så
länge min ärade styvmor är nöjd med mina bemödanden.
Troligen blir junker Ludvig nog svår och egenmäktig att
taga reda på, men då jag, uppriktigt sagt, för hans eget väl
länge önskat erhålla den förtroendepost, hans mor nu er-
bjuder mig, så vill jag göra ett försök och...
— ... få skam till tack, sladder, krångel och oberäkne-
ligt obehag! avbröt Gotthard.
— Må vara... jag har dock gjort min plikt, och den
vill jag ej undandraga mig, ehuru det alltid kommer att
kosta på mig att ej få emottaga mitt morgonkaffe av tant
Karolinas älskade händer. Men det kan icke hjälpas.
Gotthard teg. Han kände Herman och visste att, sedan
denne fattat ett beslut, som hans förnuft gillade, skulle in-
vändningar föga gagna. Saken antogs såsom avgjord och
avhandlades icke mera, förrän herrarna på en av M :s gator,
vid sin återkomst från universitetet, stodo i beredskap att
skiljas.
— Du stiger väl först av hos oss, Herman? yttrade Gott-
hard i en ton mittemellan fråga och bestämd förmodan. — Nej, min bror! Det vore ej grannlaga emot mina för-
äldrar, då jag skall bo hos dem och deras hus ligger vid
torget här strax bredvid, att då åka så gott som förbi och
sedan fara samma väg tillbaka igen. Det går icke an, Gott-
hard, så gärna jag än vill, men det skall icke dröja lång
stund, innan jag är hos er. Farväl!
Herman körde in på sin fars gård, och knappt hade han
kommit ur kärran, förrän Elfrida, smickrad av denna sin
styvsons uppmärksamhet, på nedersta trappsteget mottog
honom med öppna armar; och för Hermans enkla sinne syn-
tes denna hjärtlighet så naturlig, att han nära var färdig
att taga alltsamman för gott.
Dahl fröjdades av hela sitt hjärta vid anblicken av sonens
utbildade gestalt, det allvarliga, men likväl milda uttrycket i
hans anletsdrag, dock i synnerhet över hans manliga väsen,
på en gång stadgat och behagligt.
Ludvig var artig, ja uppmärksam, och biträdde tjänstak-
tigt vid uppbärandet av alla Hermans saker, vilka fördes
till de tvenne vackra och trevliga rum, styvmodern anordnat
åt honom och vilka hade samband med Ludvigs kammare.
Så snart man ätit middag, ty Herman anlände just vid
mattimmen, förde styvmodern honom själv upp till de nya
rummen. Ludvig var beordrad att följa med, och nu hade
Elfrida fått i sitt huvud, att hon borde låta det hela på-
minna om doktorns hus. Själv ville hon spela Karolinas roll
och förena de båda ynglingarna genom ömma ord och väl-
taliga tårar.
Men Herman märkte snart genom de hemliga vinkarna
till Ludvig, att det gällde ett teateruppträde och avbröt där-
för helt artigt: — Jag ber mamma vara övertygad om att
jag älskar Ludvig som en bror, och jag ger mitt löfte, att
göra allt vad jag förmår till förkovran av hans kunskaper
och till den goda utvecklingen av hans karaktär. Men nu
måste jag hasta till doktorns: jag längtar till mitt gamla,
kära hem.
Detta var alldeles icke efter Elfridas uträkning, men nå-
got var dock vunnet, ty på Hermans ord kunde man lita.
Med en önskan, att det nya hemmet måtte bliva honom en-dast hälften så dyrbart som det gamla, lämnade hon rum-
met och vinkade åt Ludvig att följa sig.
Så snart Herman blev ensam, klädde han sig i största hast
och ilade till Bundlerska huset.
Åttonde kapitlet
Samma afton, då Herman kom ifrån Bundlers hus och
med förut oanade känslor återsett den vackra Hulda,
tog han vägen åt en avlägsen del av staden. Han stan-
nade utanför ett litet, men snyggt hus och var tydligt osäker
på om han skulle stiga in eller gå tillbaka. Han bestämde sig
likväl för det förra och klappade på.
— Kom in!
Han öppnade dörren och trädde med en viss ängslig för-
siktighet över tröskeln till en ganska trevlig kammare.
I en säng med rena, vita lakan låg den gamle musikanten.
Han hade redan gått till vila, ty aftonen var långt framliden,
men vid andra sidan av rummet satt Hedda på en pall och
vaggade sitt barn. Den tysta vaggsången sammansmälte med
återhållna snyftningar.
Herman nalkades med lätta steg för att ej väcka den
gamle. — God afton, goda Hedda! viskade han. Hur är det
med din hälsa... känner du igen mig ?
— Ack ja, herr Dahl, skulle jag icke det! svarade hon milt
och log genom den tårslöja, som omtöcknade hennes ögon.
Skulle jag icke känna igen er, som skänkt mig så outsägligt
mycket gott genom edra tröstande och vänliga brev... tro
mig, jag har dem att tacka för mycket! De ha gjort mig lug-
nare, tåligare till sinnes.
— Och likväl finner jag dig gråtande! sade Herman del-
tagande. Du ser så blek och lidande ut.
—- Ja, naturligtvis har jag lidit och måste länge lida, mendet bör jag endast förtro åt Gud. Man får icke klaga över
det öde, man själv berett sig... Vill ni ej se mitt barn, herr
Dahl? Det är min glädje att i aftonskymningen, sedan pappa
lagt sig, sitta vid den lilles vagga. Det gör mitt hjärta gott,
och när morgonen återkommer, är jag friskare till mods och
kan arbeta raskare och modigare.
— Du goda Hedda! Hermans röst darrade av rörelse.
Han tog gossen, tryckte sina läppar på hans panna och sade
långsamt: Jag vill vara din far, jag vill aldrig övergiva dig,
du stackars värnlösa... Och för dig, Hedda, vill jag bliva
en vän, en bror. Sörj ej varken för din eller barnets fram-
tid ! Men åt Gotthard, som lidit så mycket genom den olycka,
han berett dig, säga vi ingenting, såvida ej någon oförutsedd
händelse yppar för honom hemligheten. Är du nöjd därmed,
Hedda?
— Ja, herr Dahl, det är jag. Jag vill icke återse honom.
Jag lider av blygsel och ångest vid blotta tanken att han
kunde komma hit. Nej, det är bäst som det är.
Herman besökte ofta de stackars människorna och pratade
mången timme med fadern, vilken aldrig kände sig lyckli-
gare, än då den unge mannen satt vid hans sida och med
deltagande avhörde berättelsen om hans öden.
De voro varken märkvärdiga eller skiftade i stora omväx-
lingar, ty deras färg hade alltid varit svart. Herman erfor i
korthet följande:
Gubben Klinting var född i M. och son av en därvarande
förmögen borgare, vilken också ägde en äldre son, faderns
förklarade gunstling. Under tiden, då denne, som skulle äg-
na sig åt handeln, var stadd på en längre utrikes resa, blev
den yngre Klinting skickad till universitetet i Lund att full-
borda sina studier. Han var av ett gott, lätt och jovialiskt
lynne, och som hans håg i synnerhet stod till musiken, hände
icke sällan att han råkade i åtskilliga glada sällskaper, vilkas
medlemmar med lika smak tyvärr förenade en mängd andra
egenskaper, dem han icke dyrkade, men för vilka han likväl
blev känd genom sin umgängeskrets. Musik förblev hans
vurm, och för den glömde han allt annat. Fåfängt hade han
anhållit hos sin far, att få ingå vid något kapell och uteslu-tande ägna sig åt denna sin älsklingsböjelse, emedan han
saknade fallenhet för studier. Fåfängt. Han skulle bliva
präst, antingen han ville eller icke. Tiden gick. De dåliga
sällskap, i vilka Klinting råkat genom sin passion för musi-
kaliska sammankomster, urartade alltmera. Han fick små-
ningom mindre avsmak för deras backanaliska nöjen, och
mången dårskap begicks i ungdomsyra. Bland dessa var en,
vilken skulle bliva för vidlyftig att här anföra, men som
hade den olyckliga följden att han, jämte några av hans
kamrater, förvisades från akademien. För egen del skulle
Klinting icke sörjt häröver, ty han önskade ingenting högre
än att få välja en annan bana och skrev bönfallande, ånger-
fulla brev till sin far. Men denne, till ytterlig grad uppbragt,
berövade honom allt understöd och avstängde honom för all-
tid från hemmet.
Då började för Klinting en tid av ånger, bekymmer och
elände. Hans tillryggalagda liv stod klart och anklagande i
bakgrunden... framtiden låg mörk och hotande. I sin själ
kände han djupt att faderns förlåtelse, jämte återinträdandet
i en verkningskrets, vilken som helst, skulle hava upprättat
honom. Men därpå var icke att tänka. Han återvände till sin
fars hus och böjde under brännheta tårar sina knän för den
obeveklige. ”Bort ifrån mig!” voro de enda ord, den upp-
retade yttrade, föraktligt bortstötande den knäböjande sonen.
Då reste sig Klinting. Vilda tankar välvde sig i hans bränn-
heta huvud... han störtade ut och lämnade sin födelsestad.
Under en följd av år svärmade den förskjutne omkring,
utan vänner, utan hem, utan fristad, långt från den bygd,
som sett honom under bättre dagar. Han uppehöll sitt liv
med den mödosamt förvärvade dagspenningen att läsa för
barn på landet och spela sin fiol vid alla tillställningar på
herrgårdarna. Slutligen ledsnade han på detta kringirrande
liv och gick in som oboist vid ett infanteriregemente.
Efter en frånvaro av tjugufem år återvände han till sin
födelsebygd, fattig, avskedad och med en liten pension,
knappt tillräcklig för hälften av hans inskränkta behov. Han
medförde en femtonårig dotter, ty han hade varit gift med
en fattig flicka av borgerlig släkt, men ensam i världen lik-som han. Hans hustru dog efter ett tolvårigt äktenskap, de-
lat i djupaste nöd, men även i hjärtlig förnöjsamhet. Ända-
målet med Klintings färd hit var förhoppningen att erhålla
något arv efter sin för flera år sedan avlidne fader, om vil-
kens affärer han ej erhållit någon upplysning, oaktat de par
brev han skrivit därom.
Men i M. fanns numera knappt en enda människa, som
kände eller ville känna honom. Ett fjärdedels sekel föränd-
rar märkbart ställningar och förhållanden, och hoppet om
arvet försvann helt och hållet, då han erfor att hans bror,
som kommit hem efter några år och enligt testamentet varit
utnämnd till faderns ende arvinge, strax därefter flyttat från
M. Man kunde icke lämna någon upplysning var han nu-
mera befann sig.
Med djup grämelse för sin dotters skull, emottog den
stackars Klinting de nedslående underrättelserna. År och
bekymmer hade nedtryckt honom, och redan länge hade han
tillhört dessa naturer, vilka finna sig i varje skickelse, utan
att genom några kraftfulla ansträngningar söka förbättra
sitt läge.
”Det var så Herrans vilja!” sade Klinting tröstande till
sig själv.
Han hyrde sig en eländig kammare, där han, glömd av
forna bekanta, levde med sin dotter ett sorgligt liv. Men det
skulle bli ännu bittrare. Han förlorade sin syn, och även då
yttrade han med undergivenhet: ”Det var så Herrans vilja!”
Sedan fattade han fiolen, och när icke annat återstod, vand-
rade han genom gatorna, ledd av Hedda, spelade och lät
stundom henne sjunga till hans trogna instrument. Många
mötande gåvo sin skärv för nöjet att se den vackra flickan
och höra hennes röst, andra gjorde det av medlidande för
gubbens blindhet, och mången bekant, vilken igenkände ho-
nom från forna dagar, kastade en ”hacka” i dotterns för-
kläde, rysande vid tanken på tingens växlingar. Så hade två
år förflutit. De förblevo fattiga på jordiska tillgångar, men
rika i kärlek och hopp; och då Hedda om aftonen vid sitt
arbete lyssnade till faderns berättelser om de underbara ting,
han upplevat i krigets tummel, eller de för henne ännu under-barare om hans första ungdomshem, som nu var i främ-
mande händer, om hans mors kärlek och tidiga bortgång,
hans fars hårdhet och brodern, som varit vänlig, men aldrig
rätt förstått honom emedan de nästan alltid levat skilda —
då bävade Heddas själ, och hon fördubblade sina bemödan-
den att sörja för sin gamle far och ingjuta tröst och frid i
hans hjärta.
Vid denna tid gjorde olyckshändelsen på gatan henne be-
kant med Gotthard och hans vän.
Såsom redan blivit nämnt, besöktes Hedda nu nästan dag-
ligen av Herman, vars varma hjärta fann en glädje i att sys-
selsätta sig med utbildandet av de gåvor, med vilka den arma
flickan utrustats av naturen. Han gav henne smak för läs-
ning och valde efter sin fina känsla vad han ansåg lämpligt
att på en gång bilda förståndet och förädla själen. Han lärde
henne även att teckna samt att till ackompanjemang av gi-
tarr sjunga de nyare små sångstycken, han gav henne. Med
förundransvärd lätthet fattade Hedda allt, och den nya
värld, i vilken hennes tankar ordnade sig, drog en slöja över
hennes nästan omedvetna förvillelse. Hon levde helt och
hållet för sitt barn, sin far och sina nya sysselsättningar, och
varje tanke, varje önskan på ett återseende försvann allt
längre i bakgrunden av hennes alltmera utvecklade kvinn-
liga känsla.
Men om Hermans bemödande å denna sida kröntes med
framgång, så gick det så mycket trögare med hans mentors-
befattning hos Ludvig, vilken av naturen var både lat, egen-
mäktig och lättsinnig.
Väl hade denne, påverkad av sin mor, i början uppfört sig
rätt artigt mot Herman, men redan efter åtta dagar var han
fullkomligt utledsen vid denna sakernas nya ordning.
Herman steg upp klockan 5 och arbetade till klockan halv
9, då modern serverade kaffet i salen, där man samlades vid
den tiden.
Första, andra, till och med tredje morgonen fann Ludvig
sig i sitt öde, och då Herman stod vid hans säng och vän-
ligt yttrade: — Stig upp, min bror, skyndade han sig, ehuru
gäspande, så mycket han förmådde för att vinna i Hermanstycke. Men som ej allt bestod uti att komma på fötter, utan
förnämsta meningen låg i ett flitigt arbete, så gäspade Lud-
vig förtvivlat, mådde illa och sökte än den ena, än den andra
förevändningen att slippa undan.
Då blev Herman otålig och läste ganska skarpt lagen för
unga herrn. Ludvig gick genast till modern och bedyrade
heligt, att han omöjligen kunde vinna något genom att läsa
tillsammans med Herman, emedan denne icke ville göra an-
nat än gnata.
Med mild värdighet förebrådde Elfrida nu sin styvson
hans brist på tålamod, då Herman utan omsvep förklarade
att Ludvig var en odugling, vilken aldrig skulle komma nå-
gonstans på vetenskapsbanan och att man förspillde både
möda och pengar utan ändamål, om man längre ävlades att
få honom fram på den vägen.
— Det är brist på kärlek till din yngre bror som bibringar
dig dessa skeva åsikter om honom! yttrade Elfrida förebrå-
ende. Du har varken hjärta eller tankar för annat än det som
står i beröring med Bundlers.
-—■ Det är icke brist på kärlek, min mor, svarade Herman
aktningsfullt och bestämt, men om det tillåtes mig säga vad
som brister Ludvig, så är det tukt... Han är bortskämd.
■—• Ack, du själviske pedant, utbrast Elfrida, nu kastande
sin tilltvingade behärskning, är det den belöning, jag får
uppbära för allt mitt tålamod med det onda, du stiftat emel-
lan föräldrar och barn? Ja, nu begriper jag allt och inser,
att din fars förvända uppförande emot den stackars gossen
har sin grund i de predikningar, du lär hålla. Men vänta,
min stolte herre, och lita på att jag icke glömmer ditt över-
mod.
Hermans kinder blossade. Han var på väg att giva ett
skarpt svar, men tyglade sig, bugade och lämnade rum-
met.
Elfrida beredde sig på ett uppträde med sin man, ty hon
tog för avgjort att Herman skulle vända sig till fadern med
en förklaring samt återflytta till doktorns hus, men hon be-
drog sig. Herman lät saken i all tysthet passera och stannade
kvar. Men Elfrida, i stället för att hålla sin styvson räkningför denna humanitet, övertänkte oavbrutet någon passande
hämnd, vilken kunde gottgöra henne den skymf, hennes stolt-
het lidit. Tyvärr trädde händelsen i förbund med henne, och
det tillfället, som infann sig, översteg hennes djärvaste för-
hoppningar.
Nionde kapitlet
En eftermiddag första dagarna av september satt El-
frida ensam och grubblande med moderligt bekymmer
över Ludvig och hans framtid, ty trots sin stora blind-
het för honom, erkände hon dock för sig själv, att det såg
ganska tvivelaktigt ut med de lysande förhoppningar hon
byggt på sin älsklings snille, då detta nämligen kom till ut-
veckling och pojkåren tagit ut sin rätt. Såsom det ofta in-
träffar, förvandlades Elf ridas missnöje till avund mot hen-
nes närmaste omgivning. Gotthard och framför allt Herman,
vilken hon nästan hatade, sedan han svikit hennes hopp att
göra något av Ludvig, fick hon aldrig ur tankarna. Mörka
idéer välvde sig just nu i Elf ridas huvud, men de ville icke
klarna. Då knackade det sakta på salsdörren. Hon spratt till,
och vid det vanliga: ”Stig in!” gick dörren långsamt upp,
och till hennes stora förvåning trädde ett ungt, rätt välklätt
fruntimmer med ett barn på armen in i rummet.
Ödmjukt och blygt neg hon vid dörren. Men då Elf ridas
blick med ett forskande uttryck vilade på den obekantas an-
sikte, överfölls denna av en häftig darrning... hennes kin-
der glödde och det tycktes som om hon nu först fann något
opassande och otillbörligt i den anledning, som fört henne
dit, där hon nu stod, nästan färdig att brista i tårar.
— Vem är ni, min fru, och vad är ert ärende? frågade
Elfrida, oviss i vad ton hon egentligen borde tilltala denfrämmande, hos. vilken hon fann något värdigt, men likväl
antog tillhöra den enklare samhällsklassen.
— Jag heter Hedda Klinting! nästan viskade den tillfrå-
gade.
— Hedda Klinting... kors, det namnet har jag hört för-
ut... Ack, nu erinrar jag mig... musikantens dotter...
Hon har icke gått omkring nu på länge. Men hon är gift, ser
jag, och hennes man försörjer väl också hennes gamle far?
— Jag är icke gift! stammade Hedda, och allt högre brann
rodnaden på hennes kinder, varvid tvenne tårar föllo på bar-
net, som hon höll fast tryckt intill sig.
— Huru, icke gift! utbrast fru Dahl. Vad är hon då ? Fy,
hon skulle blygas att inträda i ett hederligt hus, när hon till-
hör den klassen av kvinnor! Vad vill hon här? Vem söker
hon?
— Herr Herman! snyftade hon. Elfridas hårda ord och
föraktfulla blick hade såsom vassa styng gått genom Hed-
das hjärta. Nu först ibegrep hon klart sin dom. Hon var fär-
dig att sjunka till jorden av blygsel, och bittert, ehuru för
sent, ångrade hon den oförsiktighet hon begått i att med
sitt barn på armen uppsöka Herman, så angeläget det dock
var för henne att i denna stund träffa honom.
I Elfridas kaotiska tankar hade emellertid ett ljus upp-
gått, och inseende huru dyrbart varje ord var, som hon kun-
de avlocka den oerfarna, förvandlades hastigt hennes ton
från det kränkande övermodet hos en kvinna, till det mest
välvilliga deltagande.
— Vad säger du, stackars fattiga barn! Söker du Her-
man !
— Ja, sade Hedda, är han hemma?
— Nej, icke nu, men han kommer strax. Sätt dig lite.. .
du ser så trött och rädd ut... var utan fruktan, sätt dig!
Du kommer väl för att hämta pengar?
■— Ack, nej! svarade Hedda, fastnande i den öppna sna-
ra, Elfrida utlagt. För dem hade jag visst icke gått, men
min stackars far har insjuknat så häftigt och frågar oupp-
hörligt efter herr Herman, vilken ej varit hos oss på ett par
dagar.
4 Fosterbröderna.
49 — På ett par dagar, nå, jag kan säga... Han plägar då
komma mycket ofta?
— Ja, nästan var afton.
Nu hade Elfrida hört nog, och besinningslöst ryckande
barnet från den försagda och bävande Hedda, sprang hon
därmed in i nästa rum, där hennes man satt vid sitt skriv-
bord.
— Jo, du är just en klarseende far! utfor hon, darrande
av okuvlig ångest att icke fort nog få avbörda sig sin stora
nyhet. En exemplarisk far är du, som dagen igenom ger din
ene son förebråelser, vars högsta fel, om det skall vara nå-
got, är hans lekande lynne, under det du fjäskar och krusar
för den andre, som är en lättsinnig människa, vilken förstör
de pengar, du i din dåraktiga blindhet slösar på honom. ..
och här ser du frukten av den förträffliga uppfostran i din
högtärade svågers hus! Hon räckte honom det vid den häf-
tiga behandlingen högt skrikande barnet.
— Men, Elfrida, har du då blivit alldeles tokig? frågade
Dahl förundrad, sköt undan papperen, reste sig upp och tog
tre steg tillbaka, då hans uppretade hustru kom honom allt
närmare med ”frukten” av hans svågers uppfostran. Vad
kommer åt dig? Bruka då för himlens skull ditt förnuft, ty
även om saken skulle förhålla sig så som du säger, något,
som jag håller för alldeles otroligt, så är väl detta icke sättet
att behandla den.
Efter detta utslag från mannens sida inträdde några
ögonblicks tystnad.
Elfrida var så förvånad, så uppbragt över hans ”dumma”
lugn, att hon knappt kunde återkomma till fattning; men
slutligen lossnade ändå hennes tungas band, och över de
darrande läpparna flödade en ordström så brusande, att Dahl
med båda händerna för öronen var på väg att fly, då han
plötsligt fängslades av en ny syn. På tröskeln stod den arma
Hedda och bönföll under tårar att återfå sitt barn. Men El-
frida varken hörde eller såg.
Mitt under detta uppträde öppnades en annan dörr, och
Herman inträdde. Vid första ögonkastet såg han vad som
förefallit. — Se, här ha vi honom så lagom din aktningsvärde son!
utbrast den högljudda styvmodern. Tala då, Dahl... du är
ju far!
— Varom är frågan? sade Herman lugnt.
— Frågan, upprepade Dahl harmset och förvirrad, är om
det där barnet. Skall jag nödgas för oljuds skull fly mitt
eget hus ... Om du åtagit dig något slags beskyddarroll, så
var god och sköt den på passande sätt!
— Ett vackert exempel för min sedlige Ludvig! inföll
Elfrida. Men där ser man följderna av tant Karolinas vek-
liga uppfostringssätt.
Herman kände vid de giftiga orden sitt blod i en för ho-
nom högst ovanlig svallning. Likväl förmådde han behärska
sitt sinne, gick fram och tog, med ett: — Ber om ursäkt,
min mor! barnet från Elfrida och lämnade det åt Hedda,
öppnade dörren och viskade i hennes öra: Lugna dig, stac-
kars liten... om en stund skall jag vara hos dig!
Därpå vände han sig till föräldrarna, och med en blick och
en hållning, som inverkade på bägge, utan att likväl över-
tyga Elfrida, ty skenet var för mycket emot honom, yttrade
han: — Jag drar försorg om denna flicka och hennes barn,
icke emedan jag är skyldig till hennes olycka, utan därför
att det gjort mig lycklig att söka återskänka henne lugn
och samvetsfrid, och så länge jag kan arbeta och hon är i
behov av min hjälp, förblir det så!
— Jag trodde just något ditåt... sade Dahl, som kände
alltför mycket aktning för sin son, att icke fullt lita på
hans ord.
Herman hälsade med en hjärtlig åtbörd sin far. Men utan
att kasta en blick på sin styvmor, lämnade han rummet. El-
frida försummade icke ett ögonblick, klädde sig skyndsamt
och hastade att göra ett besök hos doktorns.
*
— Ack, vad jag beklagar dig, min goda Karolina! Vilket
slag för ditt hjärta att, till tacksamhet för dina ömmabemödanden, se hela din omsorg förspilld, ditt utsäde ligga på
hälleberget... O, hur en mor måste lida av sådant!
De båda fruarna sutto ensamma i kabinettet.
— Vad menar du? frågade Karolina, och en orolig aning
hävde hennes bröst.
Elfrida njöt av hennes ångest. — Gud, har du icke hört
det? utbrast hon med mästerlig förvåning. Stackars Karo-
lina! Jag hade ej velat vara den första att meddela dig det.
— För himlens skull, bästa Elfrida, tala ut!
— Nåväl, min vän, efter du vill det, må det ske... Er-
inrar du dig den blinde musikanten och hans vackra dotter,
sångar flickan, som gick omkring och sjöng?
— Ja, rätt väl. Jag har ej hört av dem på länge. I början,
efter gubbens fall (det var i somras ett år sedan), skickade
jag dem ofta mat och vad jag kunde finna passande, men
sedan flickan ej hördes av, tog det slut som mycket annat.
— Hon har haft sina goda skäl att låta bli det! menade
Elfrida och sänkte sin röst till en betydelsefull viskning: Ser
du, denna flicka, som utgjorde sin fars enda tröst och enda
hopp för ålderdomen, denna sista förhoppning har krossats
för den olycklige mannen; och den, som obarmhärtigt sköv-
lade de arma människornas sista skatt är — Herman. Jag har
det av flickans egna läppar. Hon var nyligen hos mig.
— Herman? stammade Karolina. Nej, aldrig skulle han
vara i stånd till ett sådant... Orden dogo på hennes läppar.
— ... nidingsstreck! fortsatte Elfrida. Jo, lita på det, sa-
ken har sin riktighet. Han underhåller flickan, och nyligen
förklarade han i både min och sin fars närvaro, att han är-
nade försörja henne, så länge han kunde arbeta.
— Ja, det tror jag gärna! svarade Karolina. Är han skyl-
dig, glömmer han visst icke offret... Men, förlåt mig, bästa
Elfrida, denna underrättelse, som utan tvivel stöder sig på
något misstag, har i alla fall så angripit mig, att jag behöver
vara ensam och tänka på egen hand.
Elfrida tog avsked, med skadefröjd i hjärtat.
Några timmar senare trädde Herman, kallad genom ett
bud, in i kabinettet, där Karolina förblivit ensam. — Herman! Herman, har du ... ack, nej, du har ju icke
del i flickans olycka?
Detta var för Herman en hård prövostund. Han kunde
eller ville ej förråda Gotthard. Men att inför den kvinna,
han högst på jorden värderade, frambära en osanning, vilken
för alltid under sakernas närvarande läge skulle nedsätta
honom i hennes aktning, det var för mycket. Han tvekade.
Han teg. Men blicken, den frimodiga blicken, som mötte
hennes, uttryckte det mest vältaliga försvar.
— Du är oskyldig, Herman! utbrast Karolina. Jag ser
att du är det, och jag vet att du omöjligt med denna innerliga,
rena kärlek kunde vara min Hulda tillgiven, om du under-
hölle en brottslig förbindelse. Nej, ehuru hon ännu blott
är ett bam, kunde du icke så förolämpa den, du ärnar till
din maka.
— Nej, älskade, dyra tant, det kunde jag icke! svarade
Herman och tryckte hennes händer emot sina läppar. Men
fråga mig nu icke mera! Jag kan ej svara vidare.
-—■ När du är oskyldig, Herman, vad är det då för hem-
lighet därvid?
Herman såg bedjande i sin tants ögon. Karolina suckade
och teg. Det blev henne åter tungt om hjärtat. Men då Her-
man nalkades dörren för att gå, överfölls hon av ett slags
ångest. — Du har icke hävt alla mina tvivelsmål, Herman!
sade hon sakta.
Tionde kapitlet
Morgonen efter denna händelse gick Bundler, som av
sin hustru erfarit den plågsamma historien, upp
på Gotthards kammare. Doktorn hade sina egna
tankar om saken.
Sedan han en stund samtalat om likgiltiga ämnen, frågade
han hastigt: — Huru har Herman egentligen levat? Har hannågonsin gjort sig känd för lättsinne... i fruntimmersväg,
menar jag?
— Herman? Långt därifrån! Ingen ung man kan leva mer
ordentligt än han. Han är allmänt känd som kronan för vår
nation vid universitetet.
— Gott! Det är just vad jag alltid trott. Men nu sägs
det dock, att han förfört gamle Klintings dotter, den sköna
Hedda. Det var ett dåligt streck av Herman.
—- Av Herman? utbrast Gotthard, och hans panna ryn-
kades. Det är en svart lögn, min far! Vem har kunnat säga
det?
— Tant Dahl var här i går afton och berättade historien
för din mor. Man har så mycket större anledning att anse
den grundad som flickan varit hos Hermans föräldrar med
barnet.
-—• Med barnet! upprepade Gotthard långsamt, och hans
ansikte blev nu lika blekt som det nyss var blossande. O,
Herman, Herman! Och utan ett ord till förklaring störtade
han ut.
— Det var precis vad jag tänkte! mumlade vår hederlige
doktor och ryckte häftigt i polisongerna, vilket hos honom
var ett tecken till stor sinnesrörelse. Precis vad jag tänkte ...
Fan besitta den pojken... Nu skall ”Dahlskan” få något att
springa med... Men varifrån kom hans utomordentliga för-
våning ?
Vid samma tid Bundler, med någorlunda återhämtad fatt-
ning, omsorgsfullt tillslöt sängkammardörren för att börja
en underhandling med sin hustru, störtade Gotthard in i
Hermans rum. Denne satt vid sitt skrivbord, utan att likväl
kunna fästa tankarna på något, som hade samband därmed.
Ur den vakna drömmen uppväcktes han av Gotthards röst:
— Herman, Herman, detta har du gjort! För att skona
mina känslor, och på det mitt hjärta icke skulle brista av sam-
vetskval, har du sörjt för allt... Du har åtagit dig den arma,
du har tröstat henne, då hon stod ensam och övergiven, du
har nästan burit min skuld... Och hon, den milda, tåliga
ängeln, vad hon måste hava lidit! Huru fann du henne, säg
mig allt... O, Hedda, Hedda, har du utstått smärta och smälek så skall du ock en gång få det ersatt... Jag vill dit,
Herman, jag vill genast dit! Jag vill se henne, jag vill se bar-
net och säga henne, att jag nu och alltid erkänner det som
mitt.
— Sakta, sakta, Gotthard! bad Herman och lade sin hand
på den stormande ynglingens axel. Jag har ditt löfte... det
kan, det får du icke bryta! Och om du sätter minsta värde
på min goda avsikt att befrämja ditt eget bästa, så gå icke till
Hedda! Att arbeta för henne, är din skyldighet, men den
enda och som hennes blygsamhet vill ha, är att aldrig förnya
en förbindelse, som bör vara glömd.
— Och det kan du begära, Herman! Jag skulle resa, utan
att medtaga hennes förlåtelse, utan att se mitt barn? Du är
orimlig. Alla äga icke din järnnatur.
— Jag är icke av järn, Gotthard! Men hedern är mig
dyrbar, och även du, såvitt du är min vän, skall vörda den.
Betänk nu vad jag säger! Besöker du Hedda, så stör du ge-
nom löften och tomma förhoppningar, om vilka du icke själv
vet huruvida du i en blivande framtid kan uppfylla dem, det
lugn och den sinnesfrid, jag med möda ingivit henne.
Några minuters tystnad inträdde. Gotthard stred en kamp
mellan plikt och plikt, och det värsta var att han ej klart insåg
att Herman hade rätt. Det var blott ett han med säkerhet
visste, nämligen att förlusten av den beprövade fosterbro-
derns aktning och vänskap var ett ont, som varken tid eller
förhållanden kunde ersätta.
Tigande stodo de bägge ynglingarna mitt emot varandra.
Slutligen räckte Gotthard sin hand åt Herman. — Du har
segrat! yttrade han sakta. Säg henne allt vad ditt hjärta in-
giver dig, att hon måtte vara lugn för framtiden, lugn för
sig och barnet. .. det blir ej värnlöst.
— Frukta icke, Gotthard! svarade Herman med glädje-
strålande blick. Hedda är mig bliven så kär som en syster.
Hon hyser ock förtroende för mig och skall lära högakta ditt
uppförande, vilket hon kanske eljest föraktat. Efter en timmes samtal om det, som för Gotthard ännu
icke var klart, gingo båda ynglingarna arm i arm till doktorns
hus. I salongen satt Hulda ensam. De ungdomsfriska sinnena
tycktes vara frånvarande, ty hon varken hörde eller såg de
inträdande. Hon satt djupt framåtböjd och över det vackra
huvudet hade hon dragit förklädet som en tät slöja.
— Vad betyder detta? yttrade Herman, och i tonens ut-
tiyck låg en nästan sträv ovilja. De mörka blixtarna i hans
öga träffade först Gotthard och föllo sedan på dörren till
kabinettet, varifrån han hörde sin tants röst, likväl icke nog
hög för att urskilja varom frågan var.
— Begriper du det där, Gotthard? Herman ryckte den
lyssnande vännen i armen och visade på Hulda. Skulle tant
av ovarsamhet hava fällt något yttrande, som... Herman
kunde icke sluta meningen. Men den mörka rodnaden på
hans kinder, den djupt rynkade pannan talade om den högsta
grad av förtrytelse och smärta.
— Tänk dig ej en sådan galenskap! svarade Gotthard
lugnande. Huru kan du tro att mamma ... Men stanna här ...
jag vill gå in ensam! Gotthard öppnade dörren till kabinettet,
och Herman nalkades Hulda.
— Vad har så bedrövat dig, Hulda? frågade han lugnt,
likväl under den häftigaste hjärtklappning.
— Sätt dig här hos mig, Herman, så skall jag berätta dig
det! svarade hon sakta. Och sedan han uppfyllt hennes ön-
skan, lutade hon sitt huvud mot hans arm och började:
— 1 går afton, då jag kom hem från en av mina bekanta,
träffade jag tant Dahl i tamburen. Hon såg så ovanligt glad
och vänlig ut, att jag bad henne hjälpa mig att klippa till en
morgonmössa, som jag vill sy åt mamma. ”Icke i afton, söta
du, jag har ej tid!” svarade hon. Och när jag då påminde
henne om att mammas födelsedag är om åtta dagar och att
jag behövde börja mössan genast.. . kan du tänka dig vad
hon sade?
— Nej, det förmår jag verkligen icke göra, min älskling!
— Jo, att mamma nu har helt annat än mössor och födel-
sedagar i sitt huvud ... ”Hon lär minsann icke komma att
stort tänka på de där småsakerna!” Jag blev så rädd, då hontilläde det sista, att jag knappast kunde stå på fotterna, och
bad henne säga mig vad som hänt mamma. Då skrattade hon,
och när hon sprang utför trappan, ropade hon: ”Det är för
den söte, hygglige Herman, din mamma gråter!” Men då jag
vet att tant Dahl är bra elak, tänkte jag att hon narrades
med mig och flög skyndsamt genom alla rummen för att söka
upp mamma. Slutligen knackade jag på kabinettsdörren, som
var stängd, och bad att få slippa in. ”Nej, min lilla flicka,
jag har något för mig!” svarade mamma med så förställd
röst, att jag tydligen hörde att hon var verkligt upprörd. Jag
gick på min kammare, och när jag kom ner till kvällsvarden,
mådde mamma icke väl och gick ej till bords. Jag fick icke
ens komma in och ta god natt, och då hon nu även varit inne
med pappa hela morgonen, begriper jag att något oroande
inträffat, som rör dig, Herman! Och, ser du, just därför
gråter jag.
Outsägligt rörd, klappade Herman de heta kinderna och
försäkrade henne att allt snart skulle bliva gott. — Det var
blott ett litet missförstånd, ett bland de många, som så ofta
förefalla därhemma hos oss, emedan min styvmor lyssnar
till varje rimligt och orimligt prat. Oroa dig därför ej längre,
min flicka!
— Nej, icke sedan jag ser dig så lugn. Jag trodde nog att
du ej kunde hava gjort något så illa, Herman, att mamma
finge gråta däröver... Men tant Dahl har ett så bittert
språk... det är icke första gången hon med sitt skvaller be-
drövat mamma.
— Vet du, kära Hulda, det lönar ej mödan att tänka på
saken en sekund längre! sade Herman. Kom ska vi sluta vår
teckning, det är vida bättre, och sedan får du tänka på mös-
san och födelsedagen! Vänta bara, du får se huru vi ska
ställa till med transparanger, kransar och körer! Och Her-
man, den allvarsamme Herman, dansade med sin tilltänkta
lilla brud ned genom salongen in i förmaket, allt för att
muntra upp henne, vilket även fullkomligt lyckades...
Vad som emellertid föreföll i kabinettet, veta vi icke. Men
när doktorn, som först kom ut, inträdde i förmaket, tryckte
han kraftfullt och med en blick, vilken Herman väl förstod,dennes hand. Först om middagen syntes Karolina, något blek,
och Gotthard, mulen och nedstämd, men allt tycktes dock
gott mellan honom och föräldrarna.
Längtande efter ett vänligt ord, smög Hulda genast till mo-
derns sida. -—• Har du gråtit för Hermans skull, mamma
lilla... Han skall då snart göra det gott.
— För Herman ? frågade Karolina något brydd, i det hon
tryckte en hjärtlig kyss på dotterns panna. Varför just för
hans skull? Men nu trädde denne hastigt fram och viskade
sin tant några ord i örat om Elfridas tanklöshet. Karolina
skakade missnöjd på huvudet. Det är ett missförstånd av tant
Dahl, min lilla Hulda, var du utan oro! Herman är så
god, så förståndig, att han icke gör mig annat än glädje...
Strax efter middagen gick doktorn till sin svågers hus och
meddelade helt kort och torrt att den skyldige var Gotthard
och icke Herman. Därefter bifogade han några ord till El-
frida enskilt, vilka innehöllo en artig, men bestämd anmodan
att, så vida släktvänskap och grannsämja vore henne av
värde, aldrig i något av deras barns närvaro syfta på denna
händelse, vilken borde förbliva en hemlighet, som den hittills
varit.
Elfrida bet sig i läppen, men teg. Hon hade alltid haft
respekt för Bundler och fogade sig vanligtvis i hans anord-
ningar för att undvika hans ofta rätt bitande sarkasmer.
Hennes svar blev nu en böjning på huvudet och en liten för-
smädlig knipning på munnen.
— Gott, sade doktorn, som förstod det språket, gott! Svä-
gerskan skulle dessutom hava föga heder av att sätta den
historien i omlopp, ty naturligtvis skulle det löjliga uppträde,
som ägde rum här i går, komma att figurera med i pjäsen.
Annars bleve däri ej nog effekt.
Bundler tog sin hatt, och darrande av harm ryckte Elfrida
stolen fram och åter. — Den människan tar livet av mig!
sade hon åt sin man, sedan doktorn tillslutit dörren. Vilken
grobian han är ...
Efter denna händelse inträdde mellan de bägge familjerna
ett slags neutralt tillstånd, vilket fortfor under den återstå-
ende korta tiden av ungherrarnas hemmavaro. Men för den arma Hedda var det olyckliga besöket i Dahl-
ska huset början till en lång kedja av nya lidanden. Hemma
vakade hon i oavbruten ångest vid sin faders sjuksäng. Nu
var även Herman borta, och ett par veckor därefter — den
gamle kämpade ännu —■ låg Hedda på knä vid sitt döda barns
vagga. En smittosam sjukdom hade bortryckt det, trots dok-
tor Bundlers ivriga bemödanden.
Heddas hjärta var nära att brista av de dubbla slagen. Hen-
nes barn hade varit henne så outsägligt dyrbart: hon älskade
det högre, ju mera hon led för dess skull; och nu stod hon
snart alldeles ensam med sin vanära och sitt förkrossade
hjärta. Fåfängt sökte Karolina, Gotthards mor, som själv
kommit dit, att trösta henne med den trofasta försäkran, att
hon i henne skulle finna en mor för sin värnlösa ungdom.
Den lille låg redan bäddad i sin kalla säng, då Hedda en
afton med en korg höstblommor på armen smög sig till hans
grav. Sedan hon smyckat det gröna täcket och vattnat det
med sina tårar, kysste hon för sista gången till god natt det
lilla korset på graven och begav sig hem.
Den gamle hade slumrat, då Hedda gick ut, och hon hop-
pades vara tillbaka innan han vaknade, men då hon nu in-
trädde i sitt hem, låg gubben och med nästan barnslig fröjd
och undran vände ett brev, som han höll mellan händerna.
— Är det du, barn? frågade han.
— Ja, kanske jag dröjt för länge ... pappa är redan vaken!
— Postbudet har varit här med ett brev. Är det från Her-
man? Sätt dig här och låt mig höra! .
— Det är icke Hermans stil, pappa! sade Hedda och bröt
sigillet.
Innehållet av detta brev skola vi spara till en annan del av
vår berättelse . .. nog, att Hedda på knä, med sammanknäppta
händer, läste och åter läste det för den gamle, som icke
tröttnade att höra och sakta upprepa det namn, med vilket
det var undertecknat.
Då Hedda slutligen vek hop brevet och efter faderns be-
gäran lade det under hans huvudkudde, sade han med över-
strömmande andakt: — Herre, jag tackar dig, ty nu kan din
tjänare fara i frid! Tre dagar senare hade den fattige, men redlige och hårt
prövade Klinting gått till vila. Den högsta sällhet, han njutit
i livet, emottog han på sin dödsbädd, och glädjens känsla, för
honom den ovanaste av alla, besparade honom kanske några
dagars längre kroppsliga plågor. Han insomnade lugn och
stilla som ett barn, och hans sista ord voro en varm hälsning
till Herman, förlåtelse för Gotthard och en djup välsignelse
över hans ömma dotter.
Doktor Bundler besörjde gubbens begravning, och då Ka-
rolina meddelade den bedrövade Hedda, att ett stilla heder-
ligt prästhus på landet var utsett till hennes blivande vistelse-
ort, tackade hon rörd för de hulda omsorgerna, men bad att
det måtte tillåtas henne att några dagar få överlämna sig åt
sig själv.
Doktorn och hans fru funno denna begäran från en sör-
jande dotter helt naturlig, men då Bundler, efter de bestämda
dagarna, gick till Heddas boning för att hämta henne, var
hon borta och ett pappersblad på hennes bord allt vad som
fanns efter henne.
Bundler tog det och läste:
”Långt ifrån att vara otacksam, kan intet hjärta klappa
varmare av erkänsla än mitt, men förhållanden, dem jag ej
äger rätt att nämna, föranleda mig att alldeles obemärkt be-
giva mig härifrån. Måtte de, som velat mitt väl, icke bäva
för min framtid! Minnets smärtor skola följa mig överallt,
men för mitt yttre liv kan jag hoppas lugn, lilcsom jag även
vågar hoppas att bliva nyttig, vilket är det högsta, som kan
begäras av
Hedda Klinting.”
Förvånad höll vår hederlige Bundler biljetten i sin hand.
”Vad i all världen betyder det här?” frågade han sig själv,
och samma fråga gjorde han en grannkvinna, som ofta gick
till Hedda, men vilken icke kunde lämna någon annan upp-
lysning, än att mamsell Klinting dagen förut varit hemma,
men haft mycket att bestyra med den flyttning, hon ämnade
företaga. Missbelåten begav doktorn sig till pastorn i församlingen,
men som han och Bundler icke voro vänner, fick han endast.
ett undvikande svar på sin förfrågan om flickan uttagit sitt
prästbetyg, och då alla efterspaningar om hennes försvin-
nande voro fruktlösa, måste doktorn slutligen lämna ämnet.
Emellertid hade denna sak, liksom varje annan, som kom-
mer i omlopp, fått biomständigheter och tillägg, och på detta
sätt bestyrktes många anmärkningar, vilka ansågos grundade,
att Hedda själv slutat sitt liv. I alla händelser var och för-
blev hon borta. Men ännu efter åratal levde minnet av
sångarflickans roman.
redje sommaren efter de händelser, vi i det föregå-
ende skildrat, satt en vacker juniafton en något äldre
man, av ett vördnadsbjudande utseende, på ett
bekvämt gungbräde, vilket hade sin plats framför ett stort
elegant boningshus i nyaste stil.
Lagman Thorsén hade läst sina brev och särdeles fäst sin
uppmärksamhet vid ett, som flera gånger avlockat honom
ett godmodigt leende jämte några ord, såsom till exempel:
”Ja, ja, det var den tiden det! Mången vår har blomstrat
sedan dess, mången höst mognat icke anade skördar och åter
förstört det mest lovande utsäde. Nå, det hör till världens
gång. Det gläder likväl mitt hjärta att se den gamle heders-
vännen vara sig så lik. Samma kärna, kraft och redliga vilja
som hos ynglingen, endast tillbörligt omklädd i mannens mog-
nande styrka.” Med ett leende vek lagmannen ihop brevet och
hade nyss börjat läsningen av de mest eftersökta tidnings-
artiklarna, då en medelålders dam långsamt trädde nedför
den breda trappan och intog sin plats på brädet bredvid den
läsande.
Elfte kapitlet Sedan fru lagmanskan — det var ingen mindre person —-
någon tid förgäves väntat att bli bemärkt, yttrade hon:
— Vad nytt, min vän? Har du något brev för min räkning?
— Jaha, vänta lite, du skall strax få dem! Lagmannen
läste i allsköns ro ut sin påbörjade artikel och framtog sedan
tre brev. Se här, min gumma, ett till dig och två till Hortense.
Kors, att hon ej redan återkommit från Wallby!
— Redan! svarade lagmanskan. Det vore väl tidigt. Dess-
utom förmodar jag, att de göra allt för att kvarhålla henne.
Uppriktigt sagt, min kära Thorsén, hörde jag tydligt av
friherrinnans vinkar under vårt korta samtal på kyrkbacken
i söndags, att man ämnade hålla henne kvar för längre tid.
Nå så, se icke så storögd ut! Du förstår nog... flickan få
vi väl hem igen, men hjärtat torde bli kvar.
— Det är något särskilt hos baron Karl, som icke beha-
gar mig, yttrade lagmannen undvikande, och jag hör ej gärna
någon syftning åt det hållet... Men jag kan berätta dig, min
vän, att vi nästa vecka få vänta den nye medlemmen i vårt
hus, hovrättsnotarien Bundler.
Kort därpå hördes trampet av en kavalkad närma sig på
landsvägen. Lagman Thorsén såg upp, satte glasögonen på
näsan, och utbrast: — Besitta, ha vi icke där hela sällskapet,
på gamla nåden när... Men vad ser jag, är det icke den
bedagade tanten, hennes friherrlighets syster fröken Char-
lotte Antoinette Heloise Eleonore von Schmoll! Då man icke
har tillräckligt vidlyftiga namn på längden, få de ökas på
bredden. Nå, gudskelov, nu blir här en härlig afton! Jag ön-
skar att jag i all stillhet suttit på min kammare och icke hittat
på det orådet, att ute njuta den vackra aftonen och tidnings-
bladen ... De ha sett mig, och jag får ålägga mig den bot-
.övningen att taga emot herrskapet.
Emellertid tågade den ridande skaran närmare. Främst
på en blackig, mager kamp syntes en lång dam, sällsamt ut-
styrd i en slags mosaik-kostym, vilken bar titeln och värdig-
het av riddräkt. Detta var fröken Charlotte Antoinette von
Schmoll. Hon höll i handen ett litet spö, vilket varannan mi-
nut uppmuntrade blacken att icke förfalla i tankspriddhet,
vartill han syntes något benägen. Nästefter tanten, som utgjorde förtruppen, kommo tvenne
ungdomliga, men därför icke så synnerligen graciösa gestal-
ter. Det var friherrinnan Silverspåres båda döttrar, Selma odi
Ebba, bleka, fina, nobla, genomskinliga fröknar med him-
melsblå ögon och silkeslent, askblont hår, vilket i lätta bucklor
stack fram under de svarta hattarna, vars gröna flor fläktade
kring deras kinder. Vid sidan av fröknarna red en av ortens
mindre notabiliteter, en kort, starkt byggd herre med ett ski-
nande ansikte, eldfärgade polisonger och dito hår. Det var
hovkamreraren herr Mathias Mathiasson Fuselberg, vars ge-
nealogi visserligen i största behändighet kunde vara gjord,
men den vi dock, av skyldig aktning för de sista personerna,
förbehålla oss att få spara till ett annat tillfälle. Hovkam-
rern red i smått lunk, för att hålla jämn skritt med de unga
damerna, vilka begagnade familjens vagnshästar, som natur-
ligtvis ansågos mycket för mer än blacken, men likväl av
ovana vid denna förlustelse icke visade sig stort äregirigare
om sitt anseende. Alla tre voro mest förtrogna med den
mediterande rörelsen framför plogen.
Tåget slöts av tvenne personer, dem vi synnerligen rekom-
mendera till läsarens uppmärksamhet, nämligen baron Karl
Silverspåre och Hortense Thorsén. På en korpsvart springare
av god ras, vilken utgjorde löjtnant Silverspåres hela väsent-
liga egendom, satt han själv i en ställning, som utvisade lika
mycken stolthet i det yttre som medfött naturligt behag och
ledighet. Baronen var omkring tjugufem år.
Hortense hade ännu icke fyllt sjutton år. I den första fäg-
ringens morgonglans, log hon emot livet liksom livet log emot
henne. Hennes mor hade full rätt, att kalla henne vacker.
Frisk purpurglöd täckte kinderna, och trotsigt leende svällde
de vackra läpparna under samtalet med hennes kavaljer. Tolfte kapitlet
• •
Ödmjukaste tjänare, ödmjukaste tjänare! sade lagman
Thorsén, och nalkades fröken Charlotte Antoinettes
häst, i avsikt att bjuda ryttarinnan sin hand vid ned-
stigandet.
— Jag tackar, jag tackar, herr lagman! Det blir alltför
mycket besvär. Men för att säga sanningen, så var vår landå
litet i olag, och lilla jaktvagnen kunde inte rymma oss alla.
Och då barnen ville rida, så tyckte syster att jag gärna kunde
sätta mig i spetsen... På vägen mötte vi hovkamrer Fusel-
berg, en anspråkslös ung man ... I förtroende skulle jag just
fråga min kusin ...
Nu anlände, till lagmannens outsägliga lättnad, hans hustru.
Och lämnande den tacksamme mannens arm, skyndade frö-
ken emot sin förtrogna väninna, lagmanskan.
Medan de båda äldre damerna gingo förut uppför trappan,
hälsade lagman Thorsén på de yngre, kysste Hortense på pan-
nan och skakade lätt baronens liksom hovkamrerns hand, i
det han bad herrarna ursäkta att oundvikliga göromål ford-
rade hans närvaro vid skrivbordet. En flyktig rodnad flög
över baronens drag vid denna icke så sällan bristande upp-
märksamhet å lagmannens sida, och han besvarade ursäkten
med en stel bugning.
Lagmanskan, som förträffligt förstod konsten att vara
både förut- och efterseende, ställde snart saken till rätta så
att de oundvikliga göromålen fingo åtminstone ett sken av
trovärdighet i följd av ene skrivarens frånvaro och den
andres hastiga insjuknande samt den tredjes dåliga ögon,
vartill kom det instundande tinget. Nog: lagmanskan var
charmant och pratade själv så tillräckligt, att hon fullkomligt
fyllde tvenne platser.
Snart satt sällskapet från Wallby på den vackra verandan,
vilken genom ett par glasdörrar stod i samband med förma-
ket, där Hortense ordnade ett bord med förfriskningar. Det
i början allmänna samtalet hade nu blivit mera enskilt, och
medan fröken Charlotte Antoinette och lagmanskan dragit sigtill ett hörn för sig själva, hade hovkamrer Fuselberg öd-
mjukt närmat sig fröken Selma. Stående framför henne i den
mest vördnadsfulla ställning, gjorde han i en viskande ton ett
andragande, varvid den unga fröken bleknade och sänkte hu-
vudet. Då hon efter några ögonblick åter -lyfte det, tycktes
stolthet, fruktan och ångest strida i hennes själ, ty alla dessa
känslor spelade på hennes anletsdrag. Slutligen sade hon täm-
ligen lugnt: — För en så kinkig angelägenhet synes mig att
en grannlaga man bort välja ett annat tillfälle. Emellertid får
man tänka på någon utväg.
■—■ Om förlåtelse, stammade hovkamreren, tillfället är ty-
värr snart förlorat, och därför, då jag ej hade den lyckan att
träffa herrskapet hemma, så ...
— Myggen är alldeles odräglig i afton! sade fröken och
tog sin syster under armen. Kom, Ebba, låt oss gå ett par
slag genom salen!
Med blicken vänd från det yttre livet till det inre, stod
baron Karl under detta lilla uppträde på tröskeln, som skilde
förmaket från verandan. Ett drag av djup tankfull-het låg
över hans panna. Och det var liksom med våld han offrade
åt konvenansen då han fann att Hortense slutat sina för-
beredelser.
— Vad Forshälla har för ett gudomligt läge! yttrade han
och visade med handen åt solen, som nu sjönk och lät sina
strålar skimra på den breda ån, över vars yta höga "björkar
läto sina slokande kronor svaja.
— Ja, är icke vårt Forshälla det behagligaste hem man kan
önska sig? svarade Hortense livligt. Herr baron skulle genom
pappas tub se utsikten uppe på höjden!
•—• Den njutningen önskade jag verkligen få uppleva, åter-
tog baronen, och någon morgonstund, då jag under jakten be-
söker Forshälla, kanske ni kunde förskaffa mig den.
— När det behagas! försäkrade Hortense. Men baronen
vet ännu icke, tilläde hon hastigt, att vi även inomhus ha
något utmärkt skönt att bjuda konstälskande vänner. Det är
en stor tavla... den hänger i inre förmaket här bredvid, i
händelse ni önskar se den.
Baronen bugade förbindligt, och Hortense sköt upp dörren.
S Fosterbröderna.
65 I en präktigt förgylld ram sågs en oljemålning, täckt med
ett grönt flor, som den unga damen hastigt drog undan.
— Nå, vad sägs om den här?
Med korslagda armar och spända blickar betraktade baro-
nen målningen. Det växlande uttrycket i hans anletsdrag för-
rådde ett plötsligt intryck.
— Är det icke härligt? utbrast Hortense otåligt... Nu
skall jag förklara alla dessa figurer. Det är en familjetavla,
som pappa fått sig tillsänd från sin ungdomsvän doktor Bund-
ler i M. Herr baron inser, att det där paret under skuggan
av kaprifoliehäcken är doktorn och hans ädla husfru. Konst-
nären har mästerligt förstått återgiva uttrycket av ljuv älsk-
lighet hos henne och uttrycket av kraft och human frimodig-
het hos honom. Men baronen ser ju ej på dem... Aha,
ögonen hava redan fastväxt vid den andra gruppen, som jag
ville gömma till sist. De bägge unga, manliga figurerna äro
doktorns ståtliga söner, och flickan där med änglahuvudet är
den förtjusande Hulda, doktorns enda dotter. Vad tycker ni
om en sådan gestalt, en sådan panna och sådana ögon...
säg, har ni någonsin sett maken? Aha, jag tror baron verk-
ligen blivit förhäxad... jag tror att ni ej hört ett enda ord
av allt vad jag sagt!
Nu ropade lagmanskan utifrån: — Hortense lilla ... Vart
har du tagit vägen... få vi ej serverat ?
— Kom, kom! ropade Hortense till sin följeslagare, men
då han icke gav akt på den vänliga inbjudningen, drog hon
honom utan krus i armen, ooh höjande sin välljudande röst,
sade hon litet förtretad: Men hör då ej baronen, att sällska-
pet väntar på sin limonad?
Långsamt, nästan mekaniskt, vände den unge mannen sin
blick från tavlan. Fullkomligt förvirrad frågade han: — Var
det limonad, min nådiga befallde?
-—■ Om ni täcktes tillåta mig en befallning, sade Hortense
litet spefullt, så blir det den, att ni ej smälter upp min vackra
grupp med ögonen! Härvid fällde hon blixtsnabbt floret ned
över tavlan och skyndade ut i yttre förmaket.
Baronen följde henne långsamt.
— Nej, ser man bara! yttrade tant Charlotte Antoinettemed ett småslugt leende och nöp därvid lagmanskan i armen.
Vad menar min... kusin det där ser ju icke så oävet ut?
— Men, Hortense, yttrade modern, skämtsamt hotande,
passar det sig att så där glömma sina gäster?
— Ack, därtill är jag skuld! inföll baronen ursäktande.
Han tog för avgjort att lagmanskan härledde dröjsmålet från
tavlan, men då fru Thorsén något förundrad såg på honom,
tilläde han ännu tankspridd: Förlåt, fru lagmanska, jag
fängslades så helt och hållet att... att... Han glömde slutet,
ty han begrep nu äntligen sitt misstag.
— Du är alldeles för öppenhjärtig, Karl! läspade fröken
Ebba, och hon såväl som tant Charlotte Antoinette och själva
herr Mathias vågade småskratta. Endast Selma teg.
Lagmanskan försökte se generad ut.
— Innebär det då en löjlighet att beundra en skön mål-
ning ? frågade Karl och blickade med ett uttryck av förundran
från den ena till den andra. Han hade genast lyckats återtaga
sin vanliga lugna behärskning.
— En skön målning! utbrast lagmanskan. Beundrade herr
baron det där lappverket, så får jag tillstå att baron är mycket
överseende. Det är ett sudderi av en skrivare, som min man
väntar hit nästa vecka, och tavlan skall föreställa hans släkt,
hederligt folk, som trott sig göra oss ett särdeles nöje genom
hitsändandet av denna artiga cadeau.
Lagmanskans varma förklaring väckte ganska olika känslor
hos hennes åhörare.
Trettonde kapitlet
Efter ett par dagar red baronen en morgon över till Fors-
hälla. Lagmanskans utseende vägde mellan sött och surt,
lagmannen var vid en ägodelningsrätt och Hortense,
intagande som alltid, tycktes ha förfärligt bråttom i dag med
förfärdigande av gardiner. Baronen hälsade på damerna ledigt och behagligt och fram-
förde därefter något obetydligt uppdrag från sin mor till fru
lagmanskan, vilken genom den förtroliga tonen, i förening
med de förbindliga orden, fann sig särdeles upptinad och
snart kände sitt hjärta liksom smälta under de solstrålar,
baronens lugna artighet riktade mot detsamma. Så fort den
gamla tonen med värdinnan var i gång, vände baron Karl sig
till Hortense med frågan om hon i dag ville låta honom njuta
det nöje, hon vid hans sista vistelse på Forshälla lovat honom.
— Tuben, svarade Hortense, står gärna till herr barons
tjänst, men jag har ännu lite göra kvar på mina gardiner,
vilka jag sedan vederbörligen måste drapera, så att jag med
bästa vilja icke får tid att följa baronen. Vägen blir icke
svår att finna.
— Jag kan uppskjuta min önskan till en annan gång! ytt-
rade han. I tonen röjdes likväl en lätt missräkning.
— Men vädret är i dag det lämpligaste man kan tänka sig!
inföll lagmanskan. Kammarpigan får gärna sätta upp gardi-
nerna. De bli då fullt ut lika bra: hon är mera van därvid
än du.
— Ja, men, söta mamma, pappa tillsade mig vid sin avresa,
att själv lägga hand vid allt, och han tilläde att han ville
se rummen i ordning till sin återkomst.
Lagmanskan skickade Hortense en av de innehållsrika blic-
karna, men Hortense såg icke upp, utan sydde desto flitigare
på fransarna.
— Så, så låt oss sätta upp gardinerna först! sade baronen
medlande. Jag har många gånger gått tant Charlotte An-
toinette tillhanda därmed och hoppas, om jag får erbjuda mitt
biträde vid detta göromål, att jag kan visa att jag verkligen
äger någon talang däri.
— Det ska vi pröva! svarade Hortense småleende. Jag
har snart alla styckena färdiga, och efter baronen själv be-
römmer sin skicklighet, så skall jag gärna tillåta en övning,
varvid jag kunde behöva undervisning.
— Topp! genmälde baronen och vidrörde med sin hand den
vackra sömmerskans yttersta fingerspetsar. Lagmanskan logoch önskade i sitt hjärta, att ägodelningsrätten måtte upptaga
hela dagen för hennes nu totalt överflödige äkta hälft.
När Hortense var i ordning med sitt arbete, vilket hon helt
prydligt lade på armen, emottog baron Karl ur den förtjusta
lagmanskans egna händer de förgyllda stängerna och orna-
menterna, varefter de unga hastade till den flygel, i vilken
den väntade notariens rum voro belägna.
— Kommer icke unga Bundler att bo alldeles magnifikt
här? frågade Hortense, då de stodo i ett luftigt, glatt rum
med vackra tapeter och förtjusande utsikt.
— Bundler, Bundler! upprepade baronen, ooh det tycktes
som ljudet av detta namn alldeles omstörtat hans tankegång.
Hortense märkte detta tydligare nu än förra gången, ehuru
hon redan då undrat över skiftningen på baronens anletsdrag,
när modern angrep de personer, som buro det. Helt nyfiket
frågade hon således:
— Kanhända herr baron känner honom ?
— Nej, visst icke, svarade Karl hastigt, men detta namn
har likväl för mig ett eget intresse, förbundet med minnen,
vilka alltid skola bliva mig dyrbara.
— Kanske har baron varit i M. ?
— Icke det heller.
— Nå, så lämna vi detta mysterium ... hjälp mig nu i
stället att träda upp ringarna, så att vi få börja!
Lydigt och tjänstaktigt hjälpte han den glättiga unga da-
men i sitt arbete, och han blev själv därunder lättare till mods,
mildare och nästan glad.
Då lagmanskan sedan tillkallades att överse det fullbordade
arbetet, kunde hon icke nog beundra baronens smak och fär-
dighet.
-—- Vi ha andra rummet kvar! sade Hortense och följde
ned med modern för att hämta de sista gardinerna.
— Andra rummet? upprepade Karl, då fruntimren till-
slöto dörren. Lagmannen låter honom bo såsom avsåge han
en vida bättre plats för honom, än den av blott medhjälpare.
Jag har just anat något dylikt... Mekaniskt stötte Karl upp
dörren till sängkammaren, och det första föremål, som mötte
hans blick, var den omtvistade tavlan, vilken han för någradagar sedan sett i familjens våning, men som nu genom lag-
manskans försorg i allsköns hemlighet blivit flyttad.
I snabbt lopp växlade rodnad och blekhet på baronens an-
sikte ... blodet skockade sig i varma strömmar omkring hjär-
tat. Det glödde, det brände, och däremellan fläktade iskalla
luftdrag genom hans själ. Huru skulle det nu gå med hans
föresats, att förinta varje motsträvig inre rörelse? Inom ett
par ögonblick fann han sig så hjälplös som den ensamme sjö-
mannen, vilken på en otillräcklig spillra drivs omkring på
havet. Men kraftfullare voro redan hans rörelser, då han
gick fram och med stadig hand sköt för den gröna florsgar-
dinen. Likväl blev han stående alldeles stilla, försänkt i be-
grundan, till dess Hortense inträdde och sakta vidrörde den
vakne drömmaren.
— Den här tavlan har bestämt gjort ett obehagligt intryck
på baronen. Även mitt intresse drager den till sig, men det
är helt olika. Säg mig uppriktigt, vad är det som så väcker
ert intresse?
— Vill ni veta det uppriktigt, Hortense? Det var första
gången baronen uteslöt den vanliga titeln.
— Ja, om det ej misshagar er.
— Nåväl, det är hon... Karl drog hastigt tillbaka be-
täckningen och visade med handen på Huldas strålande bild
— det är hon som uppfyllt min själ med känslor, vilka likna
ett slags dyrkan. Men betrakta henne nu, betrakta henne noga,
och säg om det icke är förlåtligt, att man känner sig djupt
ooh mäktigt dragen, då blicken vilar på dessa, som ni i går
kallade undersköna ögon, ooh på dessa drag, över vilka livets
smärtor säkert skola komma att kasta endast lätta skuggor!
— Men, baron Karl, invände Hortense, och hennes leende
återspeglade det vackraste, som finnes hos kvinnan, nämligen
ett sinne utan avund vid en annan kvinnas beröm, det är ju
endast en bild utan liv. Huru kan ni förfalla i en sådan
avgudadyrkan? Jag finner detta en liten smula narraktigt.
— Vad ni är ädel, Hortense! utbrast Karl med värme.
Ni harmas icke över mitt förtroende, och likväl skall mången
finna att ni i skönhet, ehuru i en helt annan genre, kan tävla
med henne. -—• Verkligen? utbrast Hortense muntert. Varför finner då
icke ni detsamma? Varför har ni icke fallit på den tanken
att tillbedja även mig i min genre?
— I detta ögonblick känner jag mig nästan frestad därtill,
återtog Karl. Men, tilläde han allvarligt, om jag också icke
kan ägna er en svärmande dyrkan, så vill jag dock städse
helga er min djupa aktning, min trofasta vänskap, om ni
icke försmår det sista.
— För ingen del! svarade Hortense, på en gång milt och
skälmaktigt. Jag samlar, utan att råka i misshumör, gärna
tillsammans "smulorna och säger sedan: Tack, baron Karl!
Jag vet att sätta värde på de känslor, ni tilldelar mig och
vilka behaga mig mera, än dem ni helgar åt ert ideal!
— Mitt ideal, ja! Baronen log, men det var icke ett vackert
leende... onda makter blandade sitt hån däruti. Med mörk
blick lade han armarna i kors över bröstet och såg på Hor-
tense. Var han sårad?
—■ Seså, herr baron. Håll stegen rätt nu!
— När kommer den väntade?
— I morgon!
Fjortonde kapitlet
Notarien Gotthard Bundler till medicine licentiaten
Herman Dahl.
Forshälla den 5 juli 1828.
Nu är jag här, Herman, i mitt nya hem, och lika troget
som vi för varandra hittills redogjort för våra tankar,
känslor och förhållanden, lika troget skola vi även
hädanefter fortsätta vårt lovvärda bruk; ty det är dock
ett samliv, om än icke det förnämsta, det att dagligen kunna utbyta intryck och åsikter. Men den tidigare ynglinga-
ålderns vårblommor betraktar jag nu lika utknoppade som
pojkårens — låt se om den stundande mannaåldern bär oss
rosor eller törnen!
Vi hava nu fullt inträtt i livet och utgöra länkar i sam-
hällskedjan. Vi äro nära våra tjugufyra år, således män, så
vida nämligen redlig vilja, kraft och beslutsamhet i handling
stämpla ynglingen till man ... och det första prov, vi be-
stått, är vår skilsmässa. Men vi hade en glad beredelsetid,
medan jag tjänstgjorde i hovrätten. Uppsala och Stockholm
— det var blott ett handtag. Och sedan du kom till Stock-
holm, skulle vi njutit mer än möjligt, om icke du kastat dig
in i det fullständigaste slavliv, medan jag njöt mitt sorgfria
väsen, tills min herr fader förklarade att min juridik måste
skötas på annat sätt, vilket jag just icke heller hade något
emot. Du vet att det var med möda jag tillkämpade mig tvenne
månader att tillbringa i den älskade familjekretsen. Du stan-
nade kvar i Stockholm, emedan du aldrig föredrager ditt nöje
framför din stränga plikt. Men, Herman, då du senare på
sommaren äntligen kommer till M., för att även hålla rast-
dagar efter tre års arbetsjakt, då skall du finna en ersättning,
värd ditt strävande, ty Hulda ... dock nog härom. Det kapit-
let blir för vidlyftigt, och egentligen har jag nu kommit ifrån
det, jag ville säga, nämligen att vi måste försona oss med
den nödvändighet, som bjuder oss att på skilda banor ila
framtidens skiften till mötes, och att tills vidare blott genom
hoppets synglas skåda en stundande återförening.
Seså, broder, låtom oss emellertid nu i vanlig ordning börja
med början ...
... nämligen hovrättsnotarien, den blivande häradshövding-
en Gotthard Bundlers ankomst till lagmansgården Forshälla.
Det var den 3 innevarande månad, således i förrgår, en
fördömt ruskig och regnig eftermiddag, då bemälte person
höll sitt intåg i en högst elegant, blåmålad söndagskärra, vil-
ken gästgivaren på Hallen låtit framdraga, av särskild upp-
märksamhet för möjligen påräknade råd och dåd av den nye
notarien. Såsom en sak, den där faller av sig själv, behövs
knappt nämnas, att gästgivaren i egen person skjutsade denuppgående tingssolen och att han därunder omtalade alla de
mål, som varit, voro odh skulle komma före vid vällovliga
tingsrätten, så långt hans minne och vetande sträckte sig,
vilka båda egenskaper efter mitt sätt att se sakerna, voro
vidlyftiga både till längd och bredd. Äntligen var man fram-
me. På gården syntes ingen levande varelse, och de stora,
välvda förstugudörrarna voro tillslutna, vilket ingav mig en
känsla av obehag, som tilltog i mån av dröjsmålet med deras
öppnande.
Våt och otrevlig hade jag, i synnerhet under den sistj^är-
dingsvägen, förespeglat mig behaget av en hjärtlig välkomst-
hälsning, förenad med en kopp gott, varmt te, kort sagt av ett.
hem. Nu däremot stod jag där med mitt hattfodrafe&gpa
handen och paraplyet i den andra, drypande av vatten, sju-
dande av harm, och stod där, utan att någon varelse tycktes
det ringaste bekymra sig om min ankomst.
— Tag ner kappsäcken och schatullet och följ mig! sade
jag med väldig röst till gästgivaren. Därefter tågade jag löst
på de stora förtugudörrarna och slog ett par slag därpå, vilka
man måste hava hört, ty strax därefter förnam jag lapp-
ningen av ett par jungfruskor, de där, som du vet, hava ett
eget ljud; och omedelbart därpå gläntades det på en av dör-
rarna. Men icke må du tro, att jag därmed slapp in... nej,
bevars!
— Är detta notarien? frågade den kippande nymfen och
ställde sig mitt på tröskeln.
— Ja, jag förmodar det! svarade jag med all den vikt, jag
ansåg första uppträdandet kräva. Är herrskapet hemma?
— Lagmannen är borta, men hennes nåd är hemma och har
bett mig tillsäga, att hon väntar notarien, sedan han klätt om
sig.
— Nå, det skall väl ej ske mitt på gården heller! svarade
jag, helt vresigt stämd.
— Nej, bevars, i den där flygeln skall herr notarien bo!
och med en sneglande blick på mitt paraply, vilken jag likväl
icke låtsade förstå, trippade min sköna i hällregnet över går-
den. Jag jämkade mig efter och inträdde snart i ett par särdeles vackra, glada och bekväma rum, fullkomligt ägnade
att återställa mitt lynne och viska om blivande trevnad.
Allt var också i den fullkomligaste behagliga ordning. Se-
dan jag likviderat gästgivaren och med mycken möda fått
honom att begripa att jag nu fått tillfyllest upplysningar, be-
gav han sig slutligen iväg, och jag förfogade mig till säng-
kammaren, för att göra en så utmärkt toalett som tillfället
fordrade.
Men vad menar du jag här till min största förundran var-
seblev? Ingenting mindre än den familj etavla, som kostat mig
^BÖ|&ändligt och träget arbete och vilken jag nyligen slutat,
»■pr hade skickat den till sin gamle vän lagman Thorsén.
det förnämsta prov han kunde giva av sin aktning,
Era®Wiå ifrån denna klenod, vilken utgjorde vår gemensam-
ma stolthet, och du inser lätt att jag stannade i mycket bry-
deri huru jag skulle tyda den omständigheten, att den var
uppsatt i mitt rum — såsom förakt mot målningen och konst-
nären var det för plumpt, såsom uppmärksamhet för mycket.
Jag var villrådig, men beslöt emellertid att visligen uppskjuta
allt omdöme härom till morgondagen.
Snart stod jag omklädd, och det var icke utan en liten
släng av välbehag... för skams skull säger jag ej stolthet...
som jag vid den sista manövern med hårborsten såg spegeln
återgiva min moderna dräkt och just icke så särdeles miss-
lyckade figur. Hastigt kommo galoscher och slängkappa på,
odh ett tu tre var jag över gården och inne genom de nu blott
tillskjutna förstugudörrarna, där min jungfru väntade i tam-
buren.
Jag tyckte, men kanske var det blott inbillning, att hon
betraktade mig med högsta belåtenhet... jag måtte ha sett
ryslig ut i den drypande skinnkragen! Jungfru Gustava neg
ooh uppslog dubbeldörrarna till salen med en viss grad av
högtidligt slammer. Djupt bugande med hatten i hand, stod
jag mittpå golvet, osäker om jag borde våga mig längre
fram.
På en upphöjning vid ett av fönstren satt på en taburett
den höga damen, vilken troligen med avsikt sökt den högsta
platsen rummet erbjöd. Hon såg ut som om hon fordratnågot icke ringare, än att den inträdande skulle nedkasta sig
på jorden oeh ödmjukt framstamma en bön om tillåtelse, att
få andas i närheten av ett så sublimt väsen.
Till en viss grad bragt ur min vanliga hållning genom de
skarpa, uthållande blickar, vilka mätte mig från topp till tå,
jämte den majestätiska rörelsen av ett huvud, iklätt en helt
majestätisk huvudbonad, bugade jag än en gång, emedan jag
svårligen kunde göra bättre, och yttrade därefter något, som
liknade en presentation av min personlighet samt ett par ord
om nöjet att, efter en lång och tråkig resa, få kasta ankar i
en behaglig hamn. /"ÄSSC
Men nu fick jag ett ögonkast, vilket tillräckligt lat m jj§
känna att den ton jag begagnat varit alltför familjffl^M®
utan att bevärdiga mig med ett välkomstord, yttrade’ÖBÉfös
nåd liksom svar på mitt vackra föredrag endast följande:
— Notarien har haft fult resväder!
Jag bugade mig för tredje gången och beklagade, att herr
lagmannen icke var hemma.
Plennes nåd värdigades nu med handen anvisa mig, att taga
plats på en stol vid kakelugnen samt yttrade vidare: •—■ Sedan
vi druckit te, vilket herrn i afton kommer att göra här uppe,
skall jungfrun visa vägen till de andra skrivarnas rum, så att
han där kan få sig någon förströelse.
Blodet steg mig i ansiktet... de andra skrivarnas rum och
benämningen han klingade högst oharmoniskt i mina öron.
— Om förlåtelse, fru lagmanska, sade jag uppstigande, jag
är icke anställd hos herr lagmannen såsom skrivare, utan så-
som medhjälpare vid tingsgöromålen, och...
— Lika mycket, avbröt hon hastigt, och den flämtande
andedräkten, den häftiga darrningen, varmed stickorna på
spetsremsan foro upp och ned, vittnade om att hennes sinnes-
rörelse ingalunda var mindre än min, lika mycket, jag har
den vanan, vilken jag också kommer att bibehålla, att benäm-
na alla herrarna vid min mans kansli såsom skrivare och gör
ingen skillnad emellan dem.
I detsamma lagmanskan slutat och jag åter satt mig, osä-
ker om vad jag borde företaga mig för att bringa min per-
sonlighet i något anseende hos min förnäma patronessa,inträdde jungfrun med tillkännagivande, att teet stod färdigt
i förmaket. Lagmanskan steg upp och lät med en lindrig böj-
ning på huvudet förstå att jag borde följa henne ... och nu
”Vad nya scener öppnas för min blick!”
I sanning, Forshälla har en liten gudomlighet, som icke
är av vanligaste slaget. Den admirabla mademoiselle Hortense
satt vid ett elegant piano. Men hon spelade icke, utan en av
hennes fina, vita händer vilade stilla över tangenterna ... den
JjffifT"-svävade över de guldbrunaste lockar. På sidan om
‘ iienne stod en ung man av ett särskilt intressant utseende,
med enj flöjt stödd emot axeln. Det var något egendomligt,
r^SPJfnsom jag ville kalla på en gång stolt frånstötande och
varmt tilldragande i hans väsende. Husets andra härskarinna
steg genast upp, och nu presenterade lagmanskan sin dotter
och baron Silverspåre för sin mans nye skrivare, herr Bund-
ler.
Jag bedrog mig icke, då jag såg Hortense rodna vid denna
sin mors besynnerliga ohövlighet. — Jag hoppas, sade hon
och neg för mig med all den okonstlade grace, en sjutton-
årig flicka kan äga, jag hoppas herr notarien skall finna sig
väl hos oss, ty notarien har redan en stor vän i pappa.
Med några förbindliga ord tackade jag den gudasöta varel-
sen för hennes vänliga uppmärksamhet, och emottog sedan
med stort nöje det kraftfulla, oförklarligt hjärtliga handslag,
varmed baron Silverspåre hälsade mig. Nu uppstod ett litet
avbrott, som lyckligtvis avbröts genom den mest välkomna
händelse.
—■ Se där är pappa redan! ropade Hortense ooh ilade ut
för att emottaga sin far. Att redogöra för de känslor som
intogo mig vid närmandet av det egentliga avgörandet för
min ställning inom detta hus, bleve bra svårt, emedan de
voro så delade. Hade lagmannen ej i sina brev till min far
givit sitt hedersord på att jag skulle behandlas som hans egen
son? Men vad hade jag att hoppas efter det sätt, varpå hans
fru emottagit mig? Mina ögon riktades på lagmanskan, och
jag såg att hon synbart oroades av någon tanke: hon blev så röd och varm, att de fylliga kinderna lyste av en strålande
glans. Nu knarrade starka manliga steg i salen, och snart
stod en stor, vördnadsbjudande och hygglig man framför mig.
— Välkommen, hedersgosse! sade en djup och fyllig-bas-
röst, och ett par väldiga armar tryckte mig till ett riktigt
fadersbröst. Första ögonblicket av detta möte övertygade mig
om, att lagman Thorsén var en man, som höll sitt ord heligt.
Sedan han lösgjort mig ur sina armar, hälsade han med ett,
såsom jag tyckte, något kallt ”tjänare, herr löjtnant!” på
baronen, nickade vänligt åt sin hustru och frågade mig om
hälsningar och brev ifrån min far.
Jag tog åt bröstfickan, och då jag lämnade brevet, yttrade
jag: — Gud vare lov, min far kan glädja sig över hälsa och
trevnad, och jag är övertygad om, att detta blad innehåller
allt vad en öm far kan säga, för att rekommendera sin son i
herr lagmannens bevågenhet.
•—■ Du ser mig, min själ, ut att kunna rekommendera dig
själv, gosse! inföll den hedersmannen. Men för att genast i
början fördriva allt främmande i vårt förhållande, tilläde han,
skall du helt enkelt kalla mig farbror, och här är din tant. ..
han visade på sin hustru.
Men nu, Herman, önskade jag att du sett henne, denna
högdragna fru! Endast skiftningen av färgen på hennes kin-
der bröt sig i tusende blixtar... huru många som bröt-o sig
i hennes sinne, lämnar jag därhän. Men med mera dämpad
röst, än jag väntat, yttrade hon: — Vi äro ännu så obekanta
för varandra, att det troligen skulle förefalla lite bakvänt,
att så där halsbrytande, min söta vän, vända upp och ned
på vanlig ordning.
— Det kan jag icke finna! svarade lagmannen. Då unga
Bundler i alla fall skall anses som en medlem av familjen,
tycker jag det kan vara så bra att börja därmed i dag som i
morgon eller övermorgon... Men huru är det, har ni redan
druckit te ?
Svajande liksom en vimpel på en tremastare vid stark
storm, flög lagmanskans stora schal kring axlar ooh rygg, då
hon i häftig fart sköt fram mot tebordet. För att genom
någon mekanisk rörelse hindra svallningen i blodet att över-stiga sina gränser, nedlät hon sig till ett göromål, varmed
hon annars icke befattade sig, nämligen tebestyret. Men det
blev endast ett omrörande bland kopparna och ett gruvligt
kringskvalpande med teköket. Som hon var på stående fot,
närmade jag mig artigt.
— Tillåt mig att få bjuda tant en stol! sade jag förbindligt
ooh såg därvid, det vet jag bestämt, så gentilt ödmjuk ut som
möjligt.
Men en medusablick träffade mig, och den innehöll den
fullkomligaste tillrättavisning, en ung man någonsin erhållit.
— Hortense, ropade hon strängt, jag trodde att detta var ditt
göromål! Den svårt sårade damen gick till fönstret och lät
den friska aftonkylan svalka sina kinder.
Medan mademoiselle Hortense skötte teaffären, tog lag-
mannen mig litet smått i förhör om de stycken, vari jag borde
vara hemma och vilka jag, till hans tillfredsställelse, besva-
rade på det mest lyckliga sätt. Att jag däremellan blickade
över till den sidan, där förtrollerskan på en gång serverade
odh ogenerat skämtade med baron Silverspåre, tycktes han
ioke taga illa, tvärtom log han med faderlig godhet om mitt
svar under det ofrivilliga lyssnandet blev litet på sned.
Då du läser detta, Herman, torde du draga på munnen och
tänka på varjehanda, men tänk vad du behagar, jag bedyrar
dig vid min heder, att jag icke är på väg att förälska mig.
Kapitlet om kärlek kan jag icke avhandla utan att rysa. Det
förefaller mig alltid som om jag en gång skulle få återse
Hedda samt att hon odelat har anspråk på mitt hjärta. Och
likväl, Herman, känner jag det nu, sedan det första svärme-
riet ej mera lånar sin färgprakt åt minnet av denna tid, att
detta återseende, varefter jag förut mycket längtat, skulle
bliva min olycka. Vår bildningsgrad stod på för mycket olika
ståndpunkter, och sedan, för att vara fullt uppriktig, har den
känsla som jämnade allt, så fullkomligt försvunnit, att dess
beståndsdelar äro upplösta i stoft ooh spridda i den vida
rymden.
Är detta lättsinne eller förnuft, Herman, eller blott ännu
ett bidrag till mänskliga förmågan att glömma? Jag vet det
icke. Men ett vet jag med visshet, det, att Hedda bör ha attfordra den enda upprättelse, jag kan giva henne, ty aldrig
blir jag nog låg att anse en sådan överflödig, därför att hon
icke tillhörde mitt stånd eller, ännu sämre, därför att för-
eningslänken brustit. Nej, lever ihon, förer oss ödet tillsam-
mans, är hon mig trogen så... Men jag har förut sagt dig
mina tankar i detta hänseende och jag upprepar dem nu en-
dast av den orsaken, att jag icke vill att du skall draga några
falska slutsatser av mina närvarande och blivande berättelser
om Hortense ...
Men detta var i sanning en bra lång avvikelse från äm-
net ... Sedan teet var borttaget, föreslog lagmanskan, vilken
litet återhämtat sig av den friska luften, att Hortense och
baronen skulle göra musik. De gingo, utan att låta bedja sig,
till instrumentet; men på lagmannens vridningar i soffhörnet
fann jag tydligt, att saken icke behagade honom.
— Spelar du något instrument, Gotthard? frågade han
hastigt.
— Ja, farbror, fiol hjälpligt... Dessutom blåser jag något
valthorn.
— Gott, min son, det gläder mig! Du skall då emellanåt
ackompanjera Hortense. Flöjt är ett instrument, vars kvinn-
liga toner jag en gång för alla icke kan fördraga.
Lagmannen slog med en viss vårdslös likgiltighet benen i
kors och knackade hörbart ur pipan.
Med en mörk rörelse lade baron Silverspåre flöjten på
pianot och fattade snart därefter sin mössa. Jag var icke i
stånd att för mig förklara detta förhållande, men den minst
skarpsinnige betraktare skulle hava funnit, att i lagmannens
väsende låg en grad av uppriktighet, som betydligt gick över
det kvantum, bildat folk tillåter sig mot varandra. Många
hemliga krafter röra sig och verka åt olika håll inom huset,
det är klart. En förstämning röntes nu i sinnena, vilken tilltog
i mån av den hastighet, varmed baron Silverspåre tillknäppte
sin bonjour. Lagmanskan skickade sin man en förebrående
blick, och Hortense gjorde sig något ärende fram till soffan,
för att rätt bedjande se sin far i ögonen. Jag vet ej om gubben
icke kunde motstå detta (jag skulle åtminstone icke ha gjort
det) eller om han verkligen kände med sig, att han föroläm-pat baronen, nog av... han sade riktigt vänligt: — Är det
så bråttom, herr löjtnant ? Vad jag sade om musiken var icke
så illa menat... jag hör till gamla världen och förstår mig
icke på den nya skolan.
Baronen bugade sig stum, men i denna bugning låg en
känsla av högdragen förödmjukelse. Jag tyckte mig nästan
kunna höra hans hjärtas häftiga slag, då han tog flöjten
jämte handskarna ooh sedan framträdde till värdinnan med
ett par avskedsord.
— Ursäkta, min goda fru lagmanska, jag är hindrad av
göromål!... Åter en bugning för Hortense. I hennes klara
ögon stodo tårar... han såg det och tackade henne med en
flyktig rörelse av de slutna läpparna. Nu kom han fram till
lagmannen. De bjödo varandra tysta farväl. Mig räckte han
även handen, och då han några ögonblick senare lik en ljung-
eld sköt förbi fönstren på sin svarta häst, viftade Hortense
sitt sista farväl med näsduken, och min hedersgubbe, som lär
hava sina stora egenheter och antipatier, mumlade något om
fattigdom och högfärd. Därefter blev allt tyst för flera
minuter.
Äntligen bröt han denna oblida förhäxning. Liksom ingen-
ting förefallit, yttrade han: — Nå, min hjärtans gosse, jag har
ännu icke tackat dig för den kära och dyrbara gåvan av hela
din familj. Kom nu själv och se om vi icke satt upp den
på ett ställe, där den sitter bäst i dagern.
— Jag ber om ursäkt, farbror, svarade jag litet förundrad,
men i det lilla täcka rummet, så helt och hållet skuggat av
de högsta träd i trädgården, kan knappt någon för tavlan
tjänlig dager infalla.
— Är du tokig! sade lagmannen skrattande. Hela denna
sida av huset ligger ju åt ån och gården . . . tyvärr finnes där
för litet träd, och trots din konstnärsblick, vill jag bevisa dig
att du har orätt. Följ med, Hortense, och du även, min gum-
ma! Den här unga herrn skall få se och medgiva, att vi
förstått saken och att han själv sett i syne.
— Min snälle gubbe, det där kunna vi ju spara tills i mor-
gon! inföll lagmanskan ivrigt. Det lärer nu vara dukat, och
unga Bundler måste, efter sin ruskiga resa, behöva en styr-kande aftonmåltid. En kopp te är just ingenting efter några
dagars skakning på bondkärra.
Huru mycket lagmanskans solskenslika artighet förundrade
mig kan du lätt inse. Men farbror log och menade att jag
troligen icke undergått en så stor hungersnöd under min
resa, att jag icke kunde vänta en kvart längre; och utan
vidare tidspillan tog han mig under armen och förde mig
till ett inre rum, vilket jag ännu icke sett, och där, enligt
hans förmenande, tavlan var upphängd.
Men nu ville jag att du hade sett de ljungeldsblickar, som
ur gubbens grå ögon sköto ned på hans hustru, vilken kom
långsamt efter med Hortense, då vid öppnandet av dörren,
i stället för min tavla, han skådade sin egen bild i en stor
spegel.
— Louise, ropade han i en ton av koncentrerad harm,
Louise, vem har föranstaltat detta?
— Jag, min vän, svarade lagmanskan, jag ville hava sagt
dig att det tycktes mig den käraste överraskning, vi kunde
bereda herr Bundler, om vi uppsatte den i hans egna rum.
Lagmannen gav åter sin fru ett par ögon, ja, ett par ögon,
vartill jag aldrig sett maken. Därefter sade han endast;
-— Den uppmärksamheten är jag säker du efterskänker, Gott-
hard ... Gå, Hortense, och tillsäg om att man med försik-
tighet bär hit målningen! Det regnar icke mera, och jag
sätter mig icke till bords med nöje, förrän jag åter ser den
på sitt ställe ... ty ordning i allt.
Hortense flög ut, och tio minuter senare såg jag tavlan
till min innerliga tillfredsställelse hava intagit spegelns plats.
Fru lagmanskan tycks ha svurit ovilja mot hela min släkt.
Likväl har jag ännu icke hunnit utforska varifrån den egent-
ligen härleder sig.
Sedan allt var bestyrt, vandrade vi till matsalen, där fyra
herrar, lagmanskans så kallade skrivare, voro samlade. I
följd av deras olika ställning och intagna platser av rummet
kunde jag ungefärligen sluta till de olika grader av värdighet
de innehade. Tvenne av dessa herrar — de voro mycket unga
— stodo vid ett av fönstren, vårdslöst stödjande sig emot
karmen. Den ene av dem strök med handen ett par dammkorn
6 Fosterbröderna.
81från uppslaget på sin frack, den andre gnolade sakta melodien
till en studentsång, i det han ackompanjerade sig med knäpp-
ningar på fönsterrutan. Men vid första skymten av lagman-
skans mössband reste sig båda till sin fulla längd och gjorde
en artig bugning. Dessa voro tvenne juris studiosi, vilka under
mellanterminen reste på ting med lagmannen. De presentera-
des såsom sekreterare Wall och Thorsman. Nu vändes min
blick längre ned till vänster bakom brännvinsbordet. Där stod
en av dessa tusen, vilka alltid behöva snoka upp en skrivares
plats, nämligen en fattig underofficer, och allra sist» nere vid
kakelugnsvrån, en lång, mycket mager man i en luggsliten
frack, vars knappar utvisade, att dess ägare fordom varit
lantmätare, men — himlen vete av vilken orsak — nu blivit
förvist till nedersta platsen av den rike mannens bord.
Sedan alla, som ville hava den, tagit aptitsupen, sade lag-
mannen : — Kom fram, kom fram, Lidner! Kan han då aldrig
komma ihåg att göra det av sig själv? Den magra gestalten
närmade sig bugande och blickade därvid försiktigt omkring
åt sidorna, liksom rädd att råka i någon beröring med frun-
timrens svajande klänningar. Hans ena hand vilade nästan
oavlåtligt på bröstet, antingen han där kände någon smärta
eller han hyste någon fruktan, att den mellersta knappen,
vilken tydligen lossnat, alldeles skulle brista. Vid bordet hade
Lidner den nedersta platsen intill dörren och öppnade icke sin
mun till annat än att svälja, förrän lagmanskan liksom i för-
bigående yttrade: — Jag har icke sett till någon fisk nu på
flera dagar! Vid dessa för mig likgiltiga ord tycktes en elek-
trisk stöt fara genom Lidners både kropp och själ. Liksom
inspirerad, utropade han: — Helt säkert blir morgondagens
väder gynnsamt... jag kunde möjligen i afton utlägga nä...
Men här avbröt lagmannen med ett kort: -—- Vi ha nu annat
att bestyra, än att ligga och fiska.
Tåligt och ödmjukt böjde sig den stackars mannens huvud
så djupt, att dess få återstående glesa hårstrån nästan vid-
rörde tallriken. En lätt suck av Hortense drog min uppmärk-
samhet från Lidner till henne.
— Den stackars beskedlige mannen, viskade hon, har blott
en känsla som kan sätta liv i honom: hans passion för fiske .. För denna gång får du icke mera, Herman, blott det, att
efter ett långt samtal med lagmannen följande dagen tycktes
han fatta, om möjligt, ännu mera välvilja för sin redan tyd-
lige gunstling... Gud vare med dig, broder! snart skall du
få höra mera ifrån
öljande morgon hölls ett stort och långt familjeråd i
friherrinnans sängkammare: där diskuterades och dispu-
terades, glödheta och iskalla ord växlades efter omstän-
digheternas temperatur. Gamla friherrinnan predikade med
stränghet över texten om barns lydnad, fröken Charlotte
Antoinette talade sakta och rörd om romaneska idéer, opas-
sande stolthet och nödvändigheten att taga skeden i vackra
hand m. m., Ebba utbredde sig om nöjet att kunna se folk,
hålla ett gott hus och vackra vagnshästar.
Selma grät, men vägrade ståndaktigt, under det Karl med
korsslagna armar gick fram och tillbaka på golvet. Han hörde
på vad de andra sade, men själv teg han, ty hans dom hade
redan utfallit till Selmas förmån, ooh fåfängt arbetade fri-
herrinnan att få honom på samma punkt, där hon sist hade
honom.
— Nåväl, otacksamma barn, utbrast hon slutligen, er en-
vishet bäddar min grav! En av er kunde rädda oss alla, men
denne ende fanns icke bland de varelser, som legat under mitt
hjärta. Bägge vägrar ni att följa den väg, som kunde åter-
föra oss till ett hjälpligt läge, och vi sjunka nu alla djupt
ned i den mörkaste natt, o, så mörk, att icke ens en stråle
av ljus skall finna vägen dit. Friherrinnans huvud sjönk mot
den vissnade handen... hennes sinnesrörelse var så stor, att
hon nästan svimmade.
din Gottliard.
Femtonde kapitlet Då närmade sig Karl, knäföll och lade sin arm stödjande
omkring den vacklande modern. — Älskade, älskade mamma,
bad han, tvinga inga band på barnens hjärtan! De skola utan
dem, så sant det gives en Gud, aldrig förgäta vad den öm-
maste mor har rätt att fordra, och så länge våra händer för-
må arbeta, skall ingen verklig brist tränga hit. Ooh sedan, o,
hur mycket ljuvare att se vår tacksamhet ooh kärlek, än be-
höva se vårt livs förspillda lycka! Mjuk och varm blir den
säng, barnslig ömhet med glada uppoffringar bäddar, hårt
och kallt det läger, främmande händer behövt ordna. En
ångerfull mor vänder sig kanske sömnlös fram odh åter på
det senare, då däremot fridens ängel står vakt vid det förra.
Övervunnen, men icke övertygad, lutade sig modern mot
sonens bröst. Seflma hade bönfallande nalkats ooh fick även
sin del av den vackra kärleksfulla stunden. — Nu tala vi ej
vidare om det ena eller det andra! sade friherrinnan med
verkligt hjältemod. Uppgör, Karl, vad du kan med Fusel-
berg... är anstånd ej möjligt, så, i Guds namn, må det gå!
Jag är åtminstone fri från förebråelsen att icke hava velat
styra allt till det bästa.
•—- Ja, ha velat, ha velat, mumlade tant Charlotte Antoinette,
det är just som vi blivit vridna allesamman! Nå nå, man får
väl erfara huru det i verkligheten smakar att frukost, middag
och afton leva av luft. O, min Gud, där har jag gått och
med möda och väl beräknad klokhet planerat för en lycklig
utgång med frieriet i lagmansgården, då ...
Fortsättningen blev ej uttalad, ty just nu hördes bullret
av en vagn. Den gamle betjänten anmälde lagmanskan Thor-
sén, som frågade om herrskapet ”tog emot”.
Det gick liksom en elektrisk stöt genom hela sällskapet vid
ljudet av detta namn. •— Lagmanskan! stammade friherrin-
nan, nu rysligt obenägen mot sin nyligen visade medgörlighet.
Vad i Guds namn kan föranleda ett så tidigt morgonbesök?
— Vad som kan föranleda det? svarade hennes syster.
Vad annat än en önskan att med oss rådgöra i den angelä-
genhet, som både du själv och jag bragt å bane så många
gånger? Jo, nu är det verkligen väl ställt. Jag kan just undra
vem som skall taga emot henne, åtminstone blir det icke jagefter det här spektaklet. Ställ som ni behagar, mitt herr-
skap .. . som man kokar får man äta! Med en vresig blick på
Karl, slog tanten igen dörren och tog vägen till kökskamma-
ren, där hon genom de glesa rullgardinerna kunde se lagman-
skan ännu sitta i vagnen, väntande och undrande, med spe-
jande blickar till höger och vänster, om ingen skulle komma
och taga emot henne.
— Karl, Karl, Karl, mitt hjärtas barn, sorgebarn, stam-
made friherrinnan i den djupaste ångest, tänk om hon kom-
mer med ett önskvärt förslag, vill du, säg att du vill, och på
mina knän välsignar jag dig... Ebba, Selma, skynda er ut
och tag väl emot henne! Säg att jag är litet opasslig, men
kommer strax... Vad säger du, söta Karl, ger du mig livet
eller döden?
Med ogillande allvar skakade Karl sitt huvud. — Om mam-
ma, svarade han med fast ton, värderar sina barns aktning
och icke vill uppoffra även det heligaste för tillfredsställande
av äregiriga önskningar, så lämna detta gyckel! En gång
fingo mammas tårar och böner en makt över mig, vilken de
aldrig borde hava ägt över mannens fasta sinne, och den
stunden skall jag beständigt ångra såsom en svaghet, ty sät-
tet, varpå jag ville uppoffra allt, var icke det rätta. Knappt
hade jag också börjat spela min lumpna roll, förrän jag var
utvisslad. Lagmannen genomskådade vår plan, och så visst
som jag i samma stund gjorde det heliga löftet, att aldrig
mera nära tanken på en förbindelse med hans hus, lika visst,
lika säkert skall jag även hålla det. Och därför, min mor,
inga uppträden med lagmanskan! Så " svårt det än är,
vill jag först gå ut och hålla henne sällskap och sedan för-
bliva inne, till dess hon reser.
Vid slutet av detta kraftiga tal gick baron Karl över en
baktrappa upp till sitt eget rum kastade på sig en annan rock
och kom, efter några minuter med sin vanliga lediga hållning
in i salen, där lagmanskan på alla håll ansatte fröknarna med
kvistiga frågor. Baronen inträdde för dem just i grevens tid.
Lagmanskan blev dock härigenom obehagligt avbruten i sin
lovliga vetgirighet.
Men Karl lyckades snart att artigt inblanda henne i såmånga och olika ämnen, att hon knappt fått andrum, då dör-
ren öppnades och friherrinnan, styv och stel som hon tyckte
det bäst anstå sin rang, när ett närmare förhållande ändå ej
kunde uppstå, inträdde ooh hälsade den riktigt förbluffade
lagmanskan med formlig och avmätt hövlighet.
— Vad jag beklagar, att ers nåd icke befinner sig väl!
yttrade lagmanskan, helt förbindligt.
— Jag tackar! svarade friherrinnan lakoniskt, intagande
sin stora audiensstol. Jag menar fru Thorsén mår icke heller
rätt väl, eller är den starka värmen orsak till den briljanta
färgen ?
I högsta grad stucken såväl över den listiga anmärkningen
som över den magra titeln ”fru Thorsén” i stället för ”min
nådigaste kusin, min lilla, söta, nådiga fru lagmanska”, m. m.,
svarade denna: — Jo, Gud vare lov, jag befinner mig full-
komligt väl! Vore det ej händelsen ber jag fru Silverspåre
vara förvissad, att jag icke lämnat mitt hem. Men efter väd-
ret var vackert, befallde jag fram vagnen för att göra en
morgonpromenad och med detsamma taga tillfället i akt att
avlägga ett gratulationsbesök. Jag hörde i går afton av läns-
man Fuselberg, att hans son har hopp om att träda i närmare
förbindelse med herrskapets familj.
— I så fall, svarade friherrinnan skarpt, är visitens både
uppgivna och icke uppgivna ändamål misslyckat: vår familj
ingår inga äktenskapsförbindelser inom bourgoisien.
Nu blossade lagmanskans kinder likt ”sol i blod”, och him-
len vete huru långt de bägge uppretade damerna kunnat föras
utom gränserna för de antagna levnadsreglerna inom säll-
skapslivet, om icke baronen varit närvarande odh genom en
hastig och avgörande vändning i samtalet avböjt alla vidare
fientliga utbrott i ord.
Lagmanskan, vilken verkligen gjort en stor missräkning
med sitt morgonbesök, avlägsnade sig snart, och under hela
hemvägen bråkade hon förgäves sitt huvud över orsaken till
den hastiga förändringen på Wallby. ”Vare den vilken den
vill”, tänkte hon, ”det är troligen Thorséns fel — så för-
lora de därvid mera än jag. Sant är, att jag velat uppoffra
mycket för att få Hortense till friherrinna, till hustru åt enså verkligt nobel och älskvärd man som baron Karl, helst
under nuvarande tid, då jag med djup rysning ser gubbens
svaghet för den näsvise nykomlingen, men dessa bekymmer
oaktat, kan jag umbära den högmodiga familjen, om den kan
umbära mig. Få se, om de icke snart återkomma och vilja
smila sig in.”
Vid denna punkt i funderingarna svängde lagmanskan in
på sin egen stora, rymliga gård och inträdde i sitt stora, sköna
hus, där envar, ifrån själva lagmannen ned till den fredlige
Lidner och ifrån Lidner till den lurvige vallgossen, fingo
uppbära följderna av hennes elaka lynne.
Sextonde kapitlet
I stora Brobenda kyrka hade klockorna redan slutat sam-
manringningen till tingspredikan. Lagmannen satte sig till
rätta i herrskapsbänken framme i koret, lade glasögon
och psalmbok på sin plats, men viskade sedan till notarien
Bundler, under nämndens stora harskningsceremoni och kloc-
karens fjäsk i sakristian före psalmens upptagande: — Gott-
hard, min gosse, såg du, att just som processionen satte sig i
ordning att vandra åt kyrkan, sprängde en ryttare in på går-
den, och vid hans anblick blev Fuselberg så kuriös till mods,
att han föregav plötsligt illamående och vände om. Vad me-
nar du, såg jag miste?
— Det tror jag icke, farbror, ty, såvitt jag kunde urskilja,
var det baron Silverspåre.
— Hm, sade lagmannen, liksom ovilligt, skall jag tro att
han får krypa till korset? Det vore lumpet, då han redan för
några dagar sedan skickat skriftligt avslag.
— Aldrig är ett sådant handlingssätt möjligt hos en man
med baronens ädla väsen! invände Bundler livligt.
— Bah, ädla väsen — nej, nobla högmod kunde något
vara, men ... Vad lagmannen vidare ville säga avbröts genomklockarens uppträdande. Sedan tog pastorn vid och predikade
väldeliga över den stora texten broderlig enighet och dem,
som se grandet i sin broders öga, men icke bjälken i sitt eget,
m. m. Hela föredraget slöts med vackra uppmaningar till do-
maren såväl som de särskilda parterna, att var och en måtte
taga sitt samvete först och främst till domstol, och ej falske-
ligen tyda lagens bud, där de kunde ses från mer än en sida.
Gudstjänsten hade dragit långt ut på tiden. Bönderna suc-
kade och pustade, nämndemännen hade sina händer andäktigt
sammanknäppta, skrivarestaten räknade otåligt minuterna på
klockan och kronofogden gäspade och överräknade i tankarna
huru många köpekontrakt, uppbud och inteckningar skulle
komma före innan klockan 7, då han såsom vanligt ville ha sitt
viraparti. Lagmannen själv satt där mild och ljus, men när
prästen sade amen, viskade han åter till Gotthard, vilken med
oförställd rörelse avhörde sin första tingspredikan: — Det
var för väl att vi hunnit så långt, ty jag hade ingen matlust
vid frukosten. Det är en ledsam vana som vår hederlige
kyrkoherde har, att predika en halvtimme längre än som är
nödvändigt.
Medan församlingen ännu är i kyrkan, kunna vi som hasti-
gast titta in i tingshuset, vilket ligger helt nära. I befallnings-
man Fuselbergs rum, till vänster om förstugan, gingo tre
personer i häftigt samtal upp och ned på golvet eller, rättare,
det var endast de tvenne som förde ordet, nämligen befall-
ningsmannen själv och baron Silverspåre... den tredje, hov-
kamreraren Mathias, höll sig litet på sidan om sin herr far
och intonerade endast efter omständigheterna de ord, denna
lade synnerlig vikt på, såsom: ”Tusan ock!” — ”åhå, åhå!”
— ”jo, jo!” — ”mjuka tjänare!” — ”radikalt omöjligt på
andra villkor”, m. m.
Nu hade några minuters tystnad inträtt, men herrarna fort-
foro att gå så taktmässigt upp och ned som det bäst övade
soldatled. Då stannade baronen tvärt på hälften av vandringen
emellan fönstret och dörren. — Herr befallningsman, yttrade
han, i en ton av våldsamt kvävd sinnesrörelse, är då varje
känsla av heder och rättsinnighet förvist från ert handlings-
sätt? Vill ni av låg hämndlystnad bringa en redan nog be-tryckt familj ännu ett steg mot bråddjupet, därför att den ej
kunnat ingå på ett förslag, vilket snarare liknar en handel än
ett ärligt giftermålsanbud, när ni på ett sådant sätt drager
parti av den makt, tillfälligheten kastat i edra händer, och
då ni, utan att skada er huvudmans fördel, kunde avstå från
detta våldsamma steg? Jag har dock lämnat, som ni själv fått
erkänna, fullgoda mäns borgen för hälften av summan till
betalning tvenne månader från dato —• baronen lyfte på ett
papper, som han höll i handen -—- den andra hälften måste
er huvudman utan fara kunna låta innestå ett halvt år i går-
den. Han kan säkerligen icke vara så sträng i sina fordringar
som ni uppgiver och skulle utan tvivel misstycka, om han
erfore, att ni begagnat hans namn till att utkräva självhämnd;
ty ni inser klart, att tvisten om Wallby ej låter så hastigt
utreda sig och att inflytandet av pengar på det sättet skall
draga mycket längre ut på tiden, än om ni antager det förslag
jag gjort.
— Tusan ock... aldrig på andra villkor, än som redan
äro bestämda! svarade befallningsmannen, och Mathias junior
förmenade detsamma.
— Jag tycker herrn kunde lika gärna tiga som utgöra ett
sådant där gnatande eko! utbrast baronen förtörnad, i det
han mätte den tillämnade svågern med en föraktlig blick.
— Tand för tunga om jag får be, sade kronolänsmannen
och ställde sig, med hela vikten av sin höga personlighet, skyd-
dande framför sonen ... Vad är eljest meningen med så-
dana ohöviska talesätt? Tror ni att hederligt borgarfolk kru-
sar för en lumpen adelsman, vilken är nödsakad stryka byg-
den omkring för att tigga sig till en fattig borgen? Nej, nej,
herre, lägg bort den där förnäma tonen, som kanske passar
vid mötena bland kamrater . .. här, i vårt fria tingshus, inför
en man, vilken har i sin makt att klämma adelshögmodet så
tunt som en tvåstyversslant, är den, förb ... mig, på orätt
plats!
För baron Karls öron forsade och brusade det liksom höga,
starka vågor under den häftigaste storm... Likväl var hans
yttre lugnt. Aldrig hade den fattige baronen känt sig så djupt
förnedrad, aldrig i så hög grad erfarit hela bitterheten av sittläge. Men att spilla ett enda, blott ett halvt ord på den råa
människan, därtill kunde han ej förmå sig. Tigande stoppade
han i fickan borgensförbindelsen, vilken han med stor möda
förskaffat sig och som nu tjänade till intet, och gick sedan
med tillkämpad hållning till dörren, ut genom förstugan och
ned på gården, där han mötte den återvändande tingspro-
cessionen. Lagmannen hälsade med en djupare bugning än
vanligt, baronen däremot helt flyktigt. Hans häst stod ännu
sadlad, och han var just i begrepp att svänga sig upp, då han
erinrade sig att fodret, varmed hans gunstling fröjdat sig,
ännu icke var betalt. Hastigt kastade han tygeln om staketet
och skyndade in i gästgivarestugan för att göra upp. Sedan
han åter kommit ut på gården och, utan att se varken till
höger eller vänster, ämnade sig fram till stället, där hästen
gnäggande väntade, lade sig en hand på hans axel, och en
ödmjuk röst yttrade: — Om förlåtelse, att jag är så när-
gången och på det här sättet stör herr baronen men notarien
bad mig för all del laga, att herr baronen fick detta, förrän
han satte sig upp!
Karl vände sig om, och vid hans sida stod, i vördnadsfull,
lutande ställning, med ena handen som vanligt på bröstet,
den beskedlige Lidner och räckte honom en pappersremsa,
den han höll i den andra. Bladet innehöll endast dessa med
blyerts i brådska tecknade ord:
”Om herr baronens tid medgiver att i mitt rum avbida slu-
tet på de mål, som i dag äro utställda, så hoppas jag på den
lyckan att kunna bidraga till en lugnare sinnesstämning än
den, som nu bemäktigat sig herr baronen.
Högaktningsfullt
G. Bundler.”
En skimrande ljusstråle flög över Karls drag. — Jag
skall låta sätta in min häst, och sedan, om jag får be herr
Lidner visa mig vägen till notarien Bundlers rum, blir jag
mycket förbunden.
— Ödmjukaste tjänare!... Lidner bugade sig vördnads-
fullt ... Han var den mest tjänstaktiga och vänliga människapå jorden, aldrig lyckligare än då någon behövde honom. Om
jag tordes föreslå, sade han långsamt, och de hjärtegoda
ögonen blickade frågande på baronen, så, efter jag ännu har
ledighet, kunde jag först ledsaga herr baronen till det be-
stämda rummet och sedan draga försoi-g om hästen. Jag älskar
så mycket hästar och skall laga, att den kommer att må som
lagmannens husarer... jag menar vagnshästarna.
— Tack, kära herr Lidner! Anbudet är så välvilligt, att
jag icke kan avslå det. Och nu gick baronen med sin vägvisare
till Gotthards rum, vilket låg vid ena ändan av tingssalen och
således tillät Karl att höra allt vad som föregick därinne.
Klockan 5 erfor han med en oemotståndlig rysning att må-
let uppropades, varvid befallningsmannens grova röst, ja, till
och med det vidriga skrapandet av handlingarnas gnidning
emot varandra, då de vandrade ur Fuselbergs händer till
domarebordet, hördes och genljöd i hans innersta. Med stora
steg mätte baronen golvets längd, och såväl hans spända sin-
nesförfattning som förmiddagens heta uppträde, i förening
med den omständigheten att han vakat hela natten och icke
.förtärt det minsta, utom en kopp kaffe på hela dagen, för-
orsakade ett slags febertillstånd, vilket med varje minut tilltog
så, att han slutligen kraftlös sjönk ned på soffan.
Omkring en timma senare inträdde Gotthard och blev
med djupaste deltagande varse baronens belägenhet. Han
gissade till anledningen och skyndade utan tidspillan efter en
halv butelj vin jämte en stekt kyckling med tillbehör. Sedan
Gotthard ensam dukat det lilla bordet, framträdde han och
bad baronen på det enträgnaste förlåta, att han så illa sörjt
för sin gäst. — Men, tilläde han, jag har oavbrutet suttit
vid protokollet och icke förr kunnat komma därifrån. Nu
däremot får jag rå mig själv hela aftonen, och om herr baro-
nen endast först vill dela min sena middagsmåltid, skola vi
därefter gemensamt tala om affären, för vilken jag, efter
inhämtandet av namnet på den person, vars ombud Fuselberg
är, icke mera hyser någon fruktan.
Med en blick av innerlig tacksamhet sträckte Karl sin
feberheta hand emot Gotthard, vilken med det livligaste del-
tagande besvarade den varma tryckningen. Därpå gingo detill bords. Med glad, älskvärd beställsamhet gjorde Gotthard
mera tjänst som hovmästare än som värd: han var outtrött-
lig att förekomma sin bleke, tyste gästs önskningar, vilka
likväl voro ganska få, ty hans kroppsliga illamående tilltog i
mån av hans försök att behärska sig och övervinna det onda.
Stödjande sig på Gotthards arm, nådde han åter soffan, där
båda satte sig.
■—• Herr notarie, sade han hjärtligt, vad har jag att tacka
för detta uppriktiga och varma deltagande, vilket i denna
stund likt himlens välgörande dagg faller på mitt hjärta? Den
skurken Fuselberg har i dag bragt mitt blod i jäsning, som,
i förening med vad jag förut utstått, satt mig ur stånd att
tänka redigt. Jag förstår icke juridiska saker, men tror med
visshet, att han denna gång handlar emot lag och rätt, att han
handlar alldeles egenmäktigt... Men jag lämnar er icke tid
att besvara min första fråga.
Gotthard smålog, såg Karl öppet och frimodigt i ögat och
sade sedan med sin trofasta, välljudande röst: — Jag kan
förstå vad dessa hopade styng kosta. Och jag känner att jag
icke skall bedömas sämre för det min ungdomliga iver kom-
mer mig att kanske tala väl öppet.
-—- Låt oss bli bröder och vänner! sade baronen utan alla
förberedelser. Vi kunna då tala med mindre tvång.
— Ja, bröder och vänner! svarade Gotthard livligt. Näst
min fosterbroder, vilken jag önskade du kände, skall du vara
mig kär, ty jag bedrager mig icke på den instinkt, som säger
mig att även ditt hjärta erfar en stark dragning mot den vän,
du ännu knappt känner... Och låt oss nu tala öppet... säg
mig allt, som rör saken med Fuselberg! I går afton hörde jag
av lagmannen varom frågan varit och tänkte genast, att om
du kom till tinget i dag, skulle jag kunna giva dig någon tröst,
ty köpmannen i M., vilken nu äger inteckningen, är min
farbror, en hjärtans hederlig karl, som visserligen kan hava
givit Fuselberg bestämda order, men ingalunda är omed-
görlig.
Nu omtalade baronen befallningsmannens årslånga spekula-
tion med partiet emellan hans son Mathias och Selma, huru
många förtretligheter, han ställt till med och påskyndat, föratt driva saken till önskat mål. — Jag antager att det var han
som gav inteckningens förre ägare en vink om uppsägning,
för att kunna hålla ett svärd över oss, vilket han efter behag
kunde hålla tillbaka eller låta falla ... huru många lysande
utsikter för framtiden har han ej utställt såsom lockmat...
och äntligen, då allt slagit fel, med glädje och hopp om full-
komlig framgång begagnat den utväg, denna händelse oför-
modat lämnat honom. Då Karl ytterligare visat Gotthard den
borgensförbindelse, han erhållit och vilken han på förmidda-
gen företett Fuselberg, utbröt Gotthards uppbrusande lynne
i verkligt raseri mot den gamle skurken, vilken kunde handla
på detta sätt, med åsidosättande av all mänsklighet, och detta
i en annans namn, och till på köpet i hans hederlige, sakt-
modige onkels.
— Var lugn, Karl, sade han slutligen, den där karlen skall,
så sant jag lever — därpå sätter jag min ära i pant — få
lägga ned målet och lämna handlingarna i mina händer! Låt
honom hållas ... några postdagar gå snart om, och när han
tror sig vara säkrast om sitt rov, skall det halka honom ur
händerna. Lita på mig... vi skola nog ställa saken på rediga
fötter!
— Du är min goda ängel, Gotthard, i nöden tillsänd mig
till tröst och hopp! svarade baronen. Men om du kunde ana
huru betrycket på alla håll piskar mig med sina järnklor...
ljusnar det i öster, så mulnar det i väster. För den borgen,
jag nu skaffat mig, står min lön, vårt återstående bohag,
och våra kreatur såsom säkerhet. Vart skall det taga vägen,
var skall det sluta? Bekymrets stråt har väl stundom vilo-
punkter, men ingen ända, förrän några skövlar mull betäcka
den trötte vandraren. Och, Gotthard, väl vore det, ty i mitt
hjärta är även natt... jag måste bege mig av, medan jag
ännu kan rida hem.
— Icke i afton, Karl, bestämt icke i afton! bad Gotthard
enträget. Dela mitt rum i natt, och för att icke oroa de dina,
i händelse de säkert vänta dig, må du skriva ett par tröstande
ord... Jag har ju ditt löfte?... Och ännu ett, Karl, som
bör bidraga till ditt lugn: jag vill aldrig kallas hederlig karl,
om jag ej leder saken därhän med Dahl, att inteckningen i all-sköns ro får stå kvar i gården, och då, förstår du ju, behöver
du ej din borgensförbindelse.
-—• Ack, jag förstår dig fullkomligt, sade Karl, djupt rörd,
och längre fram, då vi bliva lugnare och stormen lagt sig,
skall även du fullkomligt förstå mig.
Gotthard fruktade att Karl börjat yra. — Kan du skriva
själv, frågade han, eller får jag?
— Nej, giv mig pennan... jag skall skriva ett par rader
till min stackars Selma!
*
Under natten tilltog baronens illamående, och innan mor-
gonen låg han i den häftigaste yrsel. Detta blev i flera hän-
seenden en ganska svår omständighet för vår unge jurist,
som menade så väl med hans kvarhållande, men nu med skäl
fruktade, att den sjuke ej kunde erhålla en så ordentlig sköt-
sel i detta vimmel, som han skulle haft hemma. Även syntes
lagmannen, lindrigast sagt, icke riktigt belåten; och ehuru
han ej gjorde Gotthard någon förebråelse för den beredvillig-
het, varmed han inrymt tingshuset till sjukhus, eller för den
oro, han åstadkommit ibland skrivarestaten, av vilken nästan
ständigt någon i hans ställe måste vara inne hos den sjuke,
så var det dock klart att lagmannen hjärtligt önskade att hans
unge medhjälpare ej måtte inblanda sig i några extra göro-
mål, emedan tinget gav tillräckligt arbete dem förutan.
Men vad som en gång skett kunde icke ändras. Dag efter
dag försämrades baronens tillstånd och provinsialläkaren, som
blivit tillkallad, förklarade att det skulle bliva nervfeber, om
icke hjärnfeber. Sjuttonde kapitlet
Med läsarens tillåtelse förflytta vi oss nu till Stock-
holm, men några dagar längre tillbaka, än de hän-
delser vi senast skildrat.
Det var en regnig afton som vi finna tvenne herrar, arm
i arm, insvepta i sina kappor, med raska steg mäta västra
trottoaren av Norrbro. De vandrade över Gustav Adolfs torg,
styrde åt Blasieholmen till Nybrogatan och sedan rakt fram
över Ladugårdslandstorget till Djurgården.
Alltsom det milda regnet började övergå till ett omärkligt
dugg, saktades även deras steg. Den ene av våra vandrare var
en fin herre av den sorten, som alltid är tillreds att utgöra an-
dras sällskap. Vanligen med klen kassa, men god aptit på nö-
jen, såväl som på mat och dryck, ha de icke heller någon kallel-
se för meditationer,utan prata gärna, och så gjorde även denne.
Herrarna stodo nu vid ingången till teaterhuset på Djur-
gården. Och sedan de först skaffat sig biljetter och därefter
försett sig med ett glas punsch, begåvo de sig till första loge-
raden på sidan, andra bänken.
Som de kommit i tämligen god tid, begagnade den ene av
våra bekantskaper, i vilken vi hoppas läsaren redan igenkände
vår länge saknade andre hjälte, numera medicine-licentiaten
Dahl, tillfället att öppna ett av de tvenne brev, han avhämtat
från postkontoret, men som han av berörde sällskapsvän bli-
vit hindrad att bryta förrän nu.
Men Herman hade icke hunnit längre, än att förvissa sig
om det brevet var ifrån hans fosterfader, doktor Bundler,
samt att det icke inneslöt något mindre brev, förrän orkestern
började; och med en viss känsla av förtrytelse stoppade han
åter brevet i fickan och satte sig så bekvämt som möjligt för
att njuta av musiken.
Men huru det nu var, antingen felet låg i det, som utfördes,
eller hos dem, som utförde det, eller hos Herman själv, det
veta vi icke, men vad vi säkert känna är, att Hermans ögon
ofrånvänt och med det mest spända uttryck voro fästade på en
gammal herre i fin blå överrock, vilken satt framför honom.
Profilen av hans granne var fullkomligt tydlig för Herman,och anletsdragen väckte med förnyad styrka erinringar av
knappt slumrande minnen. Bredvid den gamle herrn satt en
ung dam, klädd i en ljusbrun sidenrock. Herman, annars icke
behäftad med överflödig nyfikenhet, kikade likväl nu oför-
synt till höger och vänster för att uppsnappa en skymt av
hennes ansikte, men den vita sidenhatten täckte det. Då hon
lutade sig ned, blev likväl en liten frans av fina, bruna lockar
synliga på den vita nacken. Färgen på dessa lockar syntes
Herman icke obekant.
■—• Vad fan kommer åt dig? viskade hans sidokamrat för-
undrad. Aldrig hade jag kunnat föreställa mig, att jag skulle
ertappa dig på sådana vägar... Du väcker uppmärksamhet
med ditt kikande.
Skarpt såg Herman sin sällskapsbroder i ögat. •—-Vad
menar du? svarade han förtrytsamt, men vände sig därefter
åt sidan, emedan han anade att rodnaden på hans kind likväl
förrådde, att han visste med sig att han nästan omedvetet
trätt det övliga brukets gränser för nära.
Sedan första pjäsen var slutad och herrarna stego upp för
att hämta luft och förfriskning, reste sig även Flermans
granne i den blå överrocken. Då han kommit ut till andra
bänken, sträckte han handen efter den kvarblivna guldsnus-
dosan, och hastigt som tanken fattade en liten hand i kleno-
den, räckte den åt sin ägare och vände sig tillika åt samma
håll. Herman hade nu det önskade tillfället att ögonblickligt
få betrakta det ädla, bleka ansiktet, de svarta, strålande ögonen,
och ju mera han såg därpå, trängre blev det honom om hjär-
tat : han kunde knappt andas. Liksom till en lättnad för hans
minne hörde han ljudet av en röst, bekant från längesedan, i
den renaste ton säga: — Bli icke länge borta! Jag känner
mig ängslig bland alla dessa främmande människor. Därefter
vände hon sig om. Ingen enda blick hade fallit på Herman.
Och för Hermans ögon nästan svindlade det. Den ena
gången efter den andra lutade han sig fram.. . mer än tio
gånger öppnade han läpparna, men fruktan för ett möjligt
misstag, fruktan för ett bländverk av hans i afton ovanligt
upprörda sinne, i förening med kammarskrivarens närvaro,
avhöll honom att skaffa sig visshet. — Vill du förtära något, bror A., så genera dig icke! sade
Herman artigt. Jag vilar över den här mellanakten.
— Tack, bror, genmälde denne herre försmädligt, du gör
mer än nog att betala min biljett, för att jag utomdess skulle
ådraga dig några ytterligare utgifter.
Herman bet sig i läppen: han förstod det skäl, som be-
vekte hans sällskap att spela en så blygsam roll och föresatte
sig att icke genom sitt uppförande under senare delen av afto-
nen giva denna sin flyktiga vardagsbekantskap ämne för un-
derhållandet av den fatala misstanken. Men knappt hade ridån
åter gått upp till efterpjäsen, förrän Herman fick en annan
tanke. — Jag är utledsen av att se det här, vilket jag flera
gånger sett förut! yttrade han till kammarskrivaren. Är du
road att stanna kvar, så gör det... annars följas vi åt.
— Jag följer med dig; vi kunna ju på hemvägen gå in på
Blå Porten och äta en abborre.
■—• Du lägger bort din nyss åberopade grannlagenhet! an-
märkte Herman leende, icke särdeles nöjd med förslaget.
— Alldeles — jag gick för långt.
Nu hade Herman intet val. Långsamt reste han sig, och var
det av en händelse eller var det med flit, alltnog: han fällde
på bänken framför sig det ännu ouppbrutna brevet, vilket
hans hand omslöt. Det unga fruntimret upptog det, innan det
föll till golvet. Hon vände sig hastigt därvid åt sidan, och då
Herman återfick brevet ur hennes hand, såg han den omärk-
ligt darra. Kindernas blossande rodnad avlöstes av en märk-
bar blekhet. Blott ett ögonblick möttes deras blickar, men det
var nog.
Den gamle herrn talade i detsamma till sin unga följe-
slagarinna. Skrämd lik en rädd duva, vände hon sig om, och
Herman, som fruktade att ådraga henne den ringaste obehag-
lighet, skyndade ur logen, åtföljd av kammarskrivaren.
Med möda blev han av med den annars väl tålde, men nu
besvärlige kamraten och skyndade sedan, uppfylld av många
olika tankar, åt Kungsholmen till sin boning i närheten av
Serafimerlasarettet.
— Var det hon, var det verkligen hon? sade han för sig
7 Fosterbröderna.
97själv, i det han vred om nyckeln i låset och inträdde i sina
vackra, trevliga rum. Och vad är hon nu ? Hennes klädsel...
Gud, skulle det vara möjligt?... Herman kände en dödande
ångest, men sedan han flera gånger i minnet upprepat det
lilla uppträdet med brevet och de föregående ord hon yttrat
till sin följeslagare, kände han sig lugnad för vissa obestämda
farhågor. Men desto mera grubblade han däröver hur hon
kommit till Stockholm samt det möjliga förhållandet till hen-
nes följeslagare. Då flög hastigt tanken på den förvånande
likheten emellan denne tydligt välmående man och den fattige
musikanten i M. genom hans själ, och hoppfulla dröjde hans
tankar vid det önskvärdaste av alla de fall han kunde före-
ställa sig.
Med föresats att nästa dag söka utforska något mera tände
han ljus, satte sig i soffhörnet, drog bordet till sig och bör-
jade läsningen av sina brev.
Bundler skrev:
”Med djupaste bekymmer ser jag mig nödsakad att för-
bereda dig på ett hårt slag, min son! I förrgår afton fick din
far, utan att egentligen hava varit sjuk, ett häftigt slaganfall,
vilket förorsakat en fullkomlig lamhet i hela högra sidan.
Hans huvud är oredigt, och ehuru han visserligen kan komma
sig, är det, efter vad jag nu kan döma, icke mycket hopp där-
om, och det vore därför önskligtoch nödvändigt att du, ju förr
desto hellre, begav dig hem. Du hade i alla fall ämnat resa
nästa månad, och jag är övertygad att du ställer dina saker
så, att vi ofördröjligen hava dig här. Svägerskan rasar i för-
tvivlan, men den sorgen är det icke bevänt med. Gud förlåte
mig, jag har aldrig tålt den kvinnan! Ludvig, den oduglingen,
har, som du vet, varit hemma nära ett år. Det heter att han
är ohjälplig att sköta affärerna och att hans egentliga håg
ligger åt spekulationslivet, men hans håg ligger åt ett lättje-
fullt rummelliv; och när föräldrarna slutligen funno, att
ingenting kunde göras av honom, togs han hem, för att ställa
till med split emellan bokhållarna och patronen och ännu mera
emellan far och mor. Och skulle, det Gud förbjude, min heder-
lige svåger vandra ur världen förrän du kommer, så lär härbli vackra historier. Min Karolina, liksom Hulda, äro växel-
vis hos dem, för att sköta och se om honom riktigt efter mina
föreskrifter. Elfrida ligger i oavbrutna spasmer och floder
av tårer, ja, krokodiltårar... Många varma hälsningar från
din lilla fästmö ... förstås att detta är en titel, som hon icke
känner till, förrän du själv begär att få sätta ringen på fing-
ret ... Välkommen hem, min son, och skulle Gud så hava
beslutat, att du då ej mera finner din far, har du likväl din
gamle djupt tillgivne fosterfader
Bundler.”
Klockan var ungefär 2 följande middag, då Herman, ut-
tröttad av spring och besvärligheter, kastade sig i vagnen.
Det bar av åt söder, och medan den evigt långa Hornsgatan
prövade hans tålamod, erinrade han sig gårdagsaftonens hän-
delser. Han såg åter liksom levande för sin blick den bleka,
fina gestalten: varje drag, varje uttryck i hennes ansikte stod
klart för honom, till och med hennes klädsel, då ett hastigt:
— Se upp där och kör icke ihop med vagnarna! väckte honom
ur sin synvilla. Rösten var honom icke obekant: den levde i
drömmen efter sistlidne afton. Han blickade dit, varifrån
den kom, och igenkände herrn i blå överrocken, sittande vid
sidan av den levande uppenbarelsen.
Det var hon själv.
Då hennes blick träffade Hermans, spred sig en vacker
skimrande purpur över kinden. De sköna ögonen sände honom
en hälsning, och en lätt och hastig rörelse med handen åt den
sidan, där hennes följeslagare satt med blicken riktad på nå-
got annat föremål, tycktes anropa Herman om försiktighet.
Ännu ett långt, dröjande ögonkast, talande om aldrig glömd
tacksamhet, en sakta viftning med parasollen, och synen för-
svann. Det var klart, att i de förhållanden, hon nu befann
sig, blev det henne maktpåliggande, att aldrig någon häntyd-
ning uppstode på hennes forna liv ... Och sedan — Hermans
tankar föllo här på Gotthards så fullkomligt förändrade
känslor, på hans brev ifrån Forshälla .. . vartill skulle det
tjäna att tala? — Måtte hon blott vara lycklig... kunde jag
hoppas det... Arma varelse! Arma Hedda! Adertonde kapitlet
Vid midnattstiden fem dagar senare (man levde då
ännu icke i järnvägarnas tid) slog Herman med ett
par lätta slag på porten till sin fars hus. I fönstren
till sängkammaren såväl som i de angränsande rummen, fläk-
tade ljus fram och åter. Slutligen hördes steg ljuda nedför
den långa trappan... de kommo skyndsamt närmare. Reg-
larna frånskötos, och gamle Petter, som fordom varit med på
herr Dahls märkvärdiga friareresa, öppnade och uppgav ett
glädjerop, då han fick se sin unge, käre husbonde. Petter
hade icke hela tiden varit i Dahlska huset. Men nu var han
åter gammal på stället efter sina sista flyttningar.
■—• Kors är det inte herr Herman! Nu skall det bli en
glädje hos doktorns.
•— Huru är det med min far, Petter? frågade den unge
mannen häftigt.
— Jo män, herre, det är nu så där. Inte tror jag, och det
gör doktorn ej heller, att han stiger upp mera, men det kan
allt dröja länge för det, innan den välsignade herrn inträder
i himlen.
— Gud ske lov att jag inte kommit för sent hit! Och lyck-
lig över att ännu få emottaga faderns välsignelse ilade Her-
man uppför trapporna, förbi Petter, vilken fåfängt förma-
nade till varsamhet, emedan man skulle rakt förbi fruns sov-
rum.
— Var ligger min far? frågade Herman, då han, med
handen på låset till den bekanta sängkammaren, hejdades av
Petter, vilken lade sin tass emellan och såsom svar på sin
herres fråga yttrade:
— Sakta, sakta... herr Herman träder inte över den här
tröskeln nu. Patrons sjukrum är mittöver och därinne ligger
(Petter blinkade betydelsefullt med ögonen) ... mamsell
Hulda ligger därinne på soffan. Hon har varit här i huset
alltsedan patron sjuknade, men just för det att hon vill vaka
mera än skäligt är, har doktorn själv kommit hit i natt och
utan krus kört den Guds ängeln till vila. Sakta och upprörd drog Herman sig tillbaka. Sedan följde
han sin vägvisare och inträdde snart i ett stort, rymligt och
svalt rum, där hans fars av sjukdomen vanställda kropp vi-
lade på sin bädd. Något litet på sidan om sängen stod en stor,
bekväm länstol, ur vilken doktor Bundlers kraftfulla gestalt
reste sig. Med sakta, men hastiga steg skyndade han emot den
hemkomne och slöt ynglingen till sitt bröst.
—• Gud vare lov att han lever! viskade Herman, i det han
böjde knä vid sin fars bädd. Han sover... Har medvetandet
återvänt ?
— Ja, men han är svag — han kommer sig icke.
Herman suckade djupt och böjde sitt huvud mot sängkan-
ten ... tvenne stora tårar föllo ned på faderns hand.
— Låt honom ännu slumra i ro min son, sade Bundler,
och sätt dig här bakom sparlakanet, så att icke lampskenet
faller på ditt ansikte! Om han vaknar, kunde den häftiga
rörelsen utan förberedelse mycket skada honom.
Herman lydde. Doktorn intog åter sin förra plats i länsto-
len, varefter ett tyst, men efterlängtat samtal tog sin början.
— Nå, bäste farbror, huru mår min kära, goda tant, och
huru mår Hulda? Vad jag brinner av längtan att se dem
båda... men vad jag bävar, här tryckte Hermans hand
häftigt den värderade fosterfaderns, vad jag bävar för den
tanken, vilken ofta vill tränga sig på mig och förstöra mitt
hopp om sällhet, att jag icke hos Hulda skall kunna uppväcka
en likartad känsla med den, vilken redan länge kommit mitt
eget hjärta att klappa.
— Åhå, ingen fara därmed! menade Bundler. Kärleken
gör dig för mycket blygsam. Dessutom har hon ju älskat dig
alltsedan hon börjat tänka... det går av sig självt.
— Ja, men farbror, jag begär väl något mera... Dock,
avbröt sig Herman, stunden är ej passande för ett sådant
meddelande... Hur är det med min styvmor ? Det blir ett
stort och kännbart slag att förlora en make, vars kärlek och
tålamod voro outtröttliga att överskyla hennes fel, att med
mildhet förlåta henne de många stunder, hennes oblida lynne
förskaffat honom.
— Ja, han var för svag i det hänseendet! sade doktorn.Ju mera han, utledsen av hennes gnat, släppte efter töm-
marna, desto stadigare fattade hon dem. Vad den plågade
mannen lidit av hennes och den olycksfågeln Ludvigs upp-
trädande det vet endast Gud och han själv. För mig klagade
han aldrig, men tydligt märkte jag hur det stod till, då han
upphörde att taga henne i försvar. Likväl har han i en sak
hållit sig tapper: hon har icke kunnat förmå honom att etablera
Ludvig såsom egen handlande. Gudskelov, i det hänseendet
såg han som affärsman fullkomligt klart.
— Men vad skall det bliva av honom i fall...
— Ja, vad det skall bliva av honom är svårt att säga! åter-
tog Bundler. Men dör min hederlige Dahl, så är Ludvig ännu
nära ett år omyndig och kommer troligen under min vård.
Han skall då, vid Gud, få lära sig det första han borde fått
lära, nämligen att lyda. Eljest blir ingen duglig att befalla.
Nu gåvo sakta rörelser bakom de nedfällda gardinerna till
känna, att den sjuke vaknat. Bundler steg upp och framträdde
till sidan av ett bord, såg på klockan och fattade en flaska
medikamenter, med vilken han närmade sig till Dahls vilobädd.
— Hur är det med dig, hjärtans bror? frågade doktorn
med verklig ömhet.
— Klent, svarade den sjuke sakta, klent, klent! upprepade
han långsamt. Din konst förmår icke mera på mig, gode svå-
ger ... men medan jag har en klar stund, så sätt dig här och
lyssna till min bön: Då jag är borta, så bliv icke för sträng
mot Elfrida! Hon har haft sina fel, det är sant, men hon har
även sina goda egenskaper. Mitt hus har förkovrat sig under
hennes händer, och en tid gjorde hon mig till en lycklig man.
För min böns skull, Bundler, får du icke vara hård emot
henne! Du var ej hennes vän.
-—• Det är sant, men varför? Jo, för det att hon ej uppskat-
tat din överseende kärlek, och dessutom av den orsak, att hon
från barndomen förstört alla goda anlag hos Ludvig. Detta
oaktat skall din begäran alltid vara mig helig.
En svag tryckning av Dahls hand tolkade hans tillfreds-
ställelse. Därefter återtog han: — Enligt det testamente, jag
låtit upprätta, är du förordnad till Ludvigs förmyndare. Detta
är ett viktigt ansvar, och endast på dina skuldror kunde jagtryggt lägga det, övertygad om att du, bättre än jag själv,
skall taga reda på honom och med Guds hjälp giva honom
andra grundsatser än de, som hittills behärskat hans flyktiga
sinne. Mycket har jag sörjt och grubblat över den gossens
framtid, och min sista kraft skall jag spara till ett enskilt sam-
tal med honom.
Doktorn böjde djupt sitt huvud... han var för upprörd
att tala.
Nu inträdde åter ett avbrott, vilket Bundler, så ont det än
gjorde honom om den väntande Herman, icke vågade störa,
emedan han väl visste, att den sjuke behövde återhämta de
krafter, denna ansträngning kostat. Sedan Dahl en stund
legat med tillslutna ögon, öppnade han dem åter, och ett frid-
fullt uttryck, ett sådant, som tillkännager att de jordiska ange-
lägenheterna äro avgjorda, syntes i dem, då de med kär-
leksfull tacksamhet häftades på Bundler. — Redlige svåger,
oföränderlige vän i nöd och lust, sade han långsamt, men klart,
dig och din ädla hustru har jag att tacka för den högsta säll-
het jag njutit, då jag till mitt hjärta kunnat trycka en son,
vilken genom hela sitt uppförande rättfärdigat de förhopp-
ningar, vi vågade fästa vid hans tidigare barndom, Herman,
min älskade bortgångna Bertas avbild. Denna lycka har ersatt
mången glädjetom stund, och får jag endast före min död
välsigna honom, skulle jag icke hava mera att önska.
— Du vet att vi vänta honom! sade Bundler forskande.
Tror du dig äga styrka att se honom, i händelse han snart
skulle vara här?
— Ja, ja... Bundler, min bror, är det så, låt mig då icke
förgäves längta!
Nu undansköts omhänget... Dahl rörde otåligt den vänstra
handen, och i nästa ögonblick låg sonen djupt nedböjd över
det älskade anletet. Den starke, järnfaste unge mannen grät
som ett barn ...
Flera timmar voro förflutna. Övertalad av Bundler, hade
Herman, när fadern emot morgonen åter inslumrat, sökt en
stunds vila eller, kanske rättare, en stund till samlande av
sina tankar. Då fosterfadern med egen hand slutit dörrenefter honom, hade han meningsfullt sagt: — Jag skall själv
hämta dig, då tid blir.
Herman kastade sig på soffan, men den förflutna nattens
högtidliga möte och förespeglingen av det, som stundade, upp-
fyllde så helt och hållet hans huvud, att han fåfängt blundade
i hopp om sömn. Som tiden blev outhärdligt lång i denna oro-
liga, retliga sinnesförfattning, företog han sig att tidigare än
som behövdes öppna sina koffertar och utbyta sin neddam-
made resdräkt emot en annan. Sedan gick han fram och till-
baka ... de snart mötande bilderna dansade växelvis av och
an för hans ögon, och hans tålamod var nästan totalt uttömt,
då äntligen de kraftfulla stegen, hans fosterfaders välbekanta
gång, närmade sig.
— Å, kom in, farbror! sade Herman otåligt. Det var väl
icke att tänka sig att jag skulle kunna sova.
— Huru, herr kollega, är du redan i parad ? svarade Bund-
ler, hotande med fingret. Jag trodde du hade använt tiden
bättre. Men vill du först se Hulda ensam, eller vill du se henne
inne hos din styvmor? Karolina är hemma: jag ville att hon
skulle sova ut... därför får hon icke veta av din ankomst,
förrän jag kommer hem. Sedan kan du komma efter.
— Dyraste farbror, låt mig se henne först och ensam!
— Nåväl, jag trodde just det. Hon ställer nu i ordning
kaffet i förmaket... skynda dig dit, så skall jag hålla svä-
gerskan sällskap! Ludvig har ännu icke lämnat sängen.
Nittonde kapitlet
Med bevingade steg hastade Herman till det anvista
rummet. Högt slog hans hjärta, varm var glöden på
hans kinder. Vid fönstret stod Hulda lutad över
det lilla orangeri, Herman fordom uppdragit till nöje för sin
far, som älskade blommor. Genom lövens skugga såg Her-
man de små vita händerna sysselsatta med att binda upp enlossnad gren. När dörren slöts, vändes hennes blick ditåt, och
föga mindre förvånad än Herman blev hon, som flög emot
honom med till hälften utsträckta armar.
Denna minut avgjorde Hermans liv. Vad han hittills älskat
hade endast varit en luftbild av henne, som nu stod framför
honom: det hade blott varit aningen om detta ljuva väsendes
slutliga uppenbarelse, gryningen till den morgon, som nu ran-
dades.
— Känner du ej igen mig, gode Herman? frågade Hulda,
blygt förändrande den tillämnade välkomsthälsningen från
en systerlig omfamning till ett lätt berörande av handen.
— Nej och ja! Rösten är din, men hela ditt väsende, o
flicka, är så förändrat, och jag... och jag... jag fattas av
en känsla för svindlande att tolka — käraste Hulda! Han tog
den erbjudna handen och förde den till sina läppar. Det var
första gången han så hälsade henne.
Hon kände sig förlägen. — Herman, min bäste Herman,
det förefaller mig som om du vore helt främmande för mig,
icke hölle av mig så som när du reste.
— Tusen, tusen gånger mera, Hulda! Hans armar slöto
sig oemotståndligt omkring den smärta gestalten, och på hen-
nes kind och panna kände hon hans heta kyss.
Skrämd av det häftiga utbrottet i hans känslor, vilka Hulda
beständigt vant sig att betrakta som en brors lugna tillgiven-
het, drog hon sig tillbaka, likväl icke annorlunda än att hen-
nes hand blev kvar i hans. På det sättet förde hon honom
hastigt med sig fram till soffan, nödgade honom att sätta sig
och sade leende: — Nu, min stackars Herman, skall du få
dig lite kaffe. Låt nu se, att du doppar bra mycket skorpor,
ty jag vet att du ej förtärt det minsta, sedan du kom hem!
Aldrig var Herman mindre stämd för jordisk spis, och
icke behagade det honom heller så synnerligt att Hulda tänkte
därpå, men då hennes vackra händer beställsamt ordnade kop-
parna, och sedan räckte honom en, då måste han taga emot ;
och när hon sedan omgav hela tefatet med kringlor och skor-
por, tog han den rikligt givande handen och behöll det ena
goda med det andra.
— Nå, men, Herman, du är icke alls lik dig. Har du lärtdig sådant i Stockholm? frågade Hulda, i det hon brydd
rörde i sin egen kaffekopp.
— Nej, Hulda, om jag verkligen är mig olik, är det visst
icke i Stockholm jag lärt mig det. Det är först från och med
denna stund som jag blivit sådan... Men nu, du goda, låt
mig tacka dig av hela mitt hjärta, för din ömhet om min stac-
kars far! Vi ha i natt talat om dig... han älskar dig såsom
sin egen dotter, såsom den, som i lång tid utgjort hans ögons
ljus och fägnad, hans glädje och hans hopp.
— Ack, ja, han håller så mycket av mig, sade Hulda hjärt-
ligt, och även jag, det förstår du nog, Herman, har gjort allt
vad jag förmått för att trösta honom, när han saknat dig.
Gud vare lov, nu är du hemma, och vi skola gemensamt ägna
honom våra omsorger... Men, gode Herman, har du hälsat
på tant Elfrida?
— Nej, först måste jag ju se dig: min själ har längtat
efter denna stund. Du kan ej veta huru mycket, efter jag oav-
brutet fortsatt min kurs, utan att taga mig ledighet och resa
hem. Men jag har ej vågat det — för avskedets skull. Säg
mig nu, har även du ibland längtat efter mig, har du ofta
tänkt på mig?
— Varje dag, bäste Herman! Vid allt vad jag företagit mig
har du varit liksom mitt samvete. ”Skulle Herman gilla detta,
skulle han ogilla det?” Dessa hava varit de tvenne viktiga
punkter, omkring vilka alla mina tankar och handlingar rört
sig.
— Och dina känslor, Hulda — har jag även hos dem varit
ditt samvete?
— Mina känslor ?... När vill du gå hem till mamma,
Herman? återtog Hulda, helt och hållet uteslutande fortsätt-
ningen av sitt svar.
— Nu strax... jag skall blott först hälsa på min styvmor
och bjuda min far farväl på en liten stund, om han är vaken.
Det var också hög tid, att Herman tänkte på att bryta den
förtrollning, som omgav honom, ty nu öppnade doktorn dör-
ren och smålog, då han yttrade: — Ser man bara, sitter icke
herrskapet där, som ett ungt nygift par vid sitt morgonkaffe!
Nå, Hulda, vad tycker du om honom, är han sig lik? — Nej, pappa, det är han visst icke! Jag vet ej säkert,
men kanske det är de svarta polisongerna som förändrat
honom.
— Nå, men du tycker ju, att polisonger klär ett manligt
ansikte.
— Jag sade icke heller, att de missklädde honom: de gör
honom blott olik sig, och sedan ...
— Och sedan måtte han väl aldrig ha lärt sig några nya
fasoner? inföll fadern med låtsad förundran.
— Jo, det är icke utan.
— Söta Hulda, är du förtörnad på mig, har jag varit för
dristig? frågade Herman.
— Det vet jag icke... stammade Hulda. Men förtörnad
på dig, Herman, det kan aldrig falla mig in. Jag ville... jag
önskade blott, att du vore sådan du alltid varit.
— Nå, därmed blir nog bra! menade doktorn. Du kan just
ta honom i skola, och håll du efter honom lika strängt som
han gjorde med dig, då du icke kunde dina läxor! Om någon
tid bli ni nog ense om den rättaste och bästa metoden.
Härvid tog doktorn sin tillämnade måg under armen och
förde honom till dörren av sjukrummet. Ett ögonblick stan-
nade de där.
— Nå, Herman, vad säger du om din unga brud?
— Vad skall jag säga? Jag är så överraskad. Blir hon min,
kan jag vinna hennes hjärta, då... store Gud, det vore för
mycken sällhet!
— Bah, sådant prat! Du var ju alltid en förståndig gosse,
Herman... börja nu icke att sväva i himlen, förrän du väl
kommer dit... Emellertid fägnar det mig av hjärtat, att du
finner dig nöjd med den jordiska delen. Och nu farväl...
kom snart efter, annars blir Karolina förtvivlad!
De skildes, och Herman inträdde i sin fars yttre rum. Mitt-
på golvet stod Elfrida, nu genom tre års tillökning i ålder
betydligen förändrad till yttre behag, vilka brister så mycket
mera blevo synliga om icke några själens bättre egenskaper
återspeglades på de magra, bleknade kinderna.
— Nå, äntligen kommer turen till din mor att erhålla en
hälsning! yttrade hon med föga välkomnande mildhet, dåHerman aktningsfullt närmade sig, för att kyssa hennes hand.
Men jag begriper att du är dig lik, att mannen hemför sam-
ma egenskaper, som ynglingen bortförde. Jag hade hoppats,
att tid och eftertanke skulle bevekt dig att visa mera aktning
för henne, som du hedrar med titeln av mor.
—- Förlåt, bad Herman, mitt bemödande ska bli att som en
tillgiven sons stå vid min mors sida i den svåra prövning,
som snart väntar oss!
Vid dessa i hjärtlig ton uttalade ord förändrades märkbart
uttrycket i Elfridas blickar. Över de bleka läpparna drog sig
till och med en liten fläkt av hennes forna så behagliga leende,
och i det hon artigt bjöd en välkomstomfamning, yttrade hon
mycket vänligt: — Tack, Herman, för dessa ord.
Tyst och med en grad av aktning, som han ännu aldrig
visat henne, förde Herman styvmodern vid sin hand in i det
inre rummet till faderns sjuksäng.
I detta ögonblick inträdde Ludvig. Oaktat den djupa rö-
relse, varuti Herman befann sig, varseblev han att hans unge
brors hela utseende vittnade om ett oordentligt liv.
Dahl vinkade med handen, och brödernas händer slöto sig
i varandras; men Ludvigs utseende uttryckte snarare en känsla
av tryckande förlägenhet än glädje. Han syntes tvungen och
var det även vid de milda ord fadern yttrade. Slutligen till-
kännagav den sjuke sin önskan att tala ensam med Ludvig.
Elfrida stängde sig då inne i sitt rum, och Herman ilade
till doktorns hus.
Tjugonde kapitlet
Nu, ärade läsare, låtom oss återvända till tinget.
Baron Karls tillstånd var något förbättrat. Yrseln
hade helt och hållet upphört, men efterlämnat en mat-
tighet och tillika en retlighet, som fordrade en varsammare
behandling än själva sjukdomen. Han hade övertalat sin moroch tant att icke göra flera besök i Brobenda, utan överlåta
honom helt och hållet åt den nyförvärvade vännens vård. Karl
visste, att han var lagmannen skyldig detta bevis av uppmärk-
samhet emot honom och hans tingshus. Dessutom plågades
hon outsägligt av de eviga frågorna: ”Hur är det nu med dig,
söta Karl? Vad äter du? Tänker du något på Fuselbergs
affär?” m. m.
Postdagen var inne och Gotthards väntade svar från sin
hederlige farbror Dahl anlände även. Men utanskriften var
icke av Dahl själv, vad betydde det? Sigillet slets upp, men
hur tolka hans bekymmer, sorg och harm, då han endast fann
dessa rader av unga herr Ludvigs hand:
”Min bror!
Jag beklagar, att under närvarande svåra förhållanden ing-
enting kan uträttas för din önskan. Min far har i går haft ett
anfall av slag, och vi kunna således icke tänka på den nämnda
affären, vilken jag, uppriktigt talat, anser lämnad i så goda
händer, att det vore föga grannlaga å vår sida att visa miss-
nöje.
Hasteligen vännen
Ludvig.’’
— Fördömde pojke! utbrast Gotthard med häftig ovilja,
och de högljutt uttalade orden väckte baronen.
— Ha, du har fått brev! ropade han. Vad bådar det?
— Ett ögonblicks tvärstreck, hedersbror, svarade Gotthard,
som lade band på sina uppbrusande känslor, men likväl ingen-
ting som motsäger det hopp, jag givit dig och vid vilket du
bör trygga dig. Se här, läs! Min farbror är sjuk. En vettlös
pojke, stolt över rättigheten att kunna giva ett inbillat avslag,
har uppsatt detta ... men med omgående skriver jag till min
far om saken. Han skall veta att skaffa farbror Dahls under-
skrift på det dokument jag önskar. Och skulle, det Gud för-
bjude, den hedersmannen vandra till sina fäder, så inträder
min ädle Herman, såsom äldste sonen, i sin fars rättigheter,
och då är det en fullkomligt avgjord sak att målet lägges ned.
Med en mörk blick skakade baronen sitt av bekymmer ned-tyngda huvud. — Detta fattades ännu! mumlade han knappt
hörbart. En förbindelse till honom, ett beroende av hans
ädelmod, det blir järnkedjor mera tryckande, än de som
fängsla slaven. Och med handen hårt tryckt mot pannan ned-
sjönk han åter mot huvudkuddarna.
Fåfänga voro alla Gotthards bemödanden att numera väcka
en känsla till liv eller hopp. Ju mera han talade om Hermans
högsinta karaktär, hans varma hjärta, desto mera mulnade
Karls blick, och slutligen sade han i en vresig, nästan befal-
lande ton: — Tyst, jag vill icke höra ett ord mera!
Emellertid skredo dagarna fram, tingsgöromålen gingo sin
jämna gång och efter hand återvände Karls krafter, men en
omätlig sorgbundenhet hade lägrat sig på hans panna. Herr
kronolänsmannen Fuselberg hade uppbjudit hela sin förmåga
att driva på målet, men Gotthard, invigd i juridikens alla
mysterier, gäckade såsom familjen Silverspåres advokat hans
bemödanden; och i fullt beslut att nästa söndag låta lysa ut
auktion på Wallby, reste Fuselberg från Brobenda på aftonen
sista expeditionsdagen. I sitt sinne svor han en dyr ed att,
om han också skulle få plikta aldrig så mycket för det nit,
varmed han pådrev sin huvudmans fördel, finge det stå sitt
kast, endast han vunne ändamålet, nämligen att fröjda sig åt
den högmodiga tiggarfamiljens fullkomliga förödmjukelse.
Ett par dagar förut hade Karl velat lämna Brobenda, men
vår hederlige lagman, genom Gotthard så där tämligen un-
derrättad om sakernas ställning, trädde själv artigt in till ba-
ronen och bad honom hjärtligt taga plats i hans vagn för
återresan. Efter några invändningar blev så beslutat. Och
morgonen efter, sedan man intagit en god frukost och lag-
mannen, vid ypperligt lynne —■ ty tinget hade varit indräktigt
— bjudit på ”rövin över lag”, spändes hästarna för, och
samtliga herrarna sprungo om varandra för att få allt ned
och i ordning till avresan, vilken skulle ske på ögonblicket,
ty lagmannen stod redan på gården i den vida kamlottskappan
och skakade hand med kronofogden, assessor Brun. Tjuguförsta kapitlet
Då Gotthard följande dag ämnade sig upp till frukosten
på Forshälla, inträdde lagmannen i hans rum. Han
höll i handen ett brev med svart lack.
—• Ack, utropade Gotthard bleknande, den fridsälle man-
nen har då gått till sitt hem! Han var en god och värdig med-
borgare ... Giv mig brevet, farbror!
Det var ifrån Gotthards far och innehöll, utom sorgposten,
det äskade dokumentet, undertecknat av Herman. Det inne-
fattade order till Fuselberg, att överlåta alla till Wallby-
målet hörande handlingar på hans kusin, notarien Bundler,
enär annan uppgörelse av skulden i anledning av fordrings-
ägarens död komme att äga rum.
Av Hermans hand voro endast dessa rader:
”Broder!
I det tillstånd, vari jag nu befinner mig, kan jag ej säga
mera, än att jag är tacksam för det förtroende, du satte såväl
till min bortgångne fars som min egen heder. Innelyckt följer
stadfästelsen härpå. Hembär till baron Silverspåre uttrycket
av min aktning och mitt deltagande! Från vår sida skall han
icke oroas, och långt ifrån att stanna i förbindelse härför, är
det tvärtom en förmån för oss, att inteckningen står kvar i
gården. Så snart de sorgliga tillredelserna äro överståndna,
skall du få höra mera från
din Herman.”
Aftonen samma dag red Gotthard över till Höghus, befall-
ningsmannen Fuselbergs egendom, och presenterade ägaren,
med ett leende icke alldeles fritt från en hemlig triumf, det
erhållna dokumentet från M., utan att likväl med ett enda ord
förråda dess innehåll.
— Vad behagas, min gunstige herre? Var god och tag
plats! Befallningsmannen letade i sina ofantliga fickor efter
glasögonen, vilka slutligen också funnos och mycket gravite-
tiskt flyttades ur fodralet i mån av läsningen.
— Jag vet icke... jag begriper icke, min herre, vad dethär är för ett narrverk! stammade han, blodröd och darrande
av harm. Först skriver man och överlämnar saken till mig,
och sedan ... och sedan ...
—- Och sedan skriver man och begär handlingarna till-
baka. Ingenting kan vara enklare, inföll Gotthard, då
fordringsägaren eller hans arvingar funnit sitt ombud mera
nitiskt, än nödigt var till deras bästa. För min del finner jag
denna process så obehaglig, då familjen Silverspåres ställ-
ning är känd, att jag trodde mig göra herr befallningsmannen
en tjänst genom ett befriande från fortsättningen.
— Mycket tacksam för notariens möda, svarade Fuselberg
med illa dold förtrytelse, men tillåt mig tro, att den snarare
härleder sig från enskilda bevekelsegrunder än från en hand-
ling av allmän rättvisa ... Och låt mig också tillägga, att unga
jurister, som smyga krokvägar för att hindra en ärlig man i
utövandet av sin rättvisa sak, bliva sällan skickliga eller aktade
domare, om de ens bliva det, ty förundransvärt fort sprida sig
dylika underrättelser och rekommendera ingalunda, varken i
hovrätten eller hos folk, som kunde vilja anlita dem.
—• Tig, storpratare, utbrast Gotthard uppbragt, och blygs,
om ni har någon skam, att vilja föra min ärliga, öppna hand-
ling på smygvägarnas lista! Själv har ni av de mest förakt-
liga skäl hållit er på dessa, och för att ni icke genom tillfreds-
ställandet av en enskild hämnd skulle få nedsudla en hederlig
mans namn, har jag korsat edra planer. Och nu nog med
ord ... giv hit handlingarna!
—-Fan ock... tror ni att de stå genast tillreds? Jag skall
först utskriva räkningen på mitt arvode. Känner ni icke ens
så pass av det juridiska väsendet, att ni vet att ingen för en
process för intet. Jag behöver tid på mig och har dessutom
icke alla handlingarna hemma — det borde ni väl begripa.
—■ Lämna vad ni har! De, som finnas i arkivet, skall jag
nog söka upp. Skriv emellertid ut räkningen! Processen har
ännu icke varat så länge, att den bör bli så vidlyftig. Jag kan
vänta, medan ni avslutar den.
Som Fuselberg fann, att den unge notarien var för mycket
bestämd att huttla med, nödgades han finna sig uti den smärt-
fulla nödvändigheten att utlämna handlingarna. Då räkningen,i högsta grad tilltagen, var utskriven, betalde Gotthard, utaii
att yttra ett ord, stoppade dokumenterna i bröstfickan, svinga-
de sig upp på hästen och red hem . ..
Glad och till freds med sig själv, icke anande de mörka pla-
ner, som välvde sig i Fuselbergs huvud, gick Gotthard vid sin
hemkomst till sängs. Hela natten drömde han om den ange-
näma överraskning, han skulle bereda Karl, då han visade
honom de farliga handlingarna, vilka i befallningsmannens ägo
varit ett så skarpt vapen mot familjens lugn, men nu endast
medförde ett budskap om fred.
Så snart konvenansen följande förmiddag medgav att göra
friherrinnan Silverspåre ett besök, klädde sig Gotthard om-
sorgsfullt, stoppade de dyrbara dokumenterna i fickan och steg
själv ned på bakgården för att tillse att hästen blev sadlad.
På vägen dit, vilken gick över en stor med träd omgiven plan,
mötte han Hortense, som kom från trädgården. Hon bar i
handen en liten fin videkorg, fylld med utsökt vackra blom-
mor.
— Se, det kallar jag ett angenämt möte! sade Gotthard, i
det han, artigt svängande hatten, hälsade Hortense. Frukosten
blev icke i dag bevärdigad med unga värdinnans närvaro.
— Jag hade lyckligtvis ingenting att besörja i salen.
— Lyckligtvis — är det då för en så öm dotter plågsamt,
att bevisa sin far de små uppmärksamheter, han fordrar av
henne ?
—• Nej, visst icke: vore pappa ensam så... Men ju flera
herrar vi få i huset, desto obehagligare måtte notarien inse
det vara för mig, att visa mig utom vid middagar och aftnar,
då mamma är närvarande. Hortense yttrade detta med en ton,
vilken tydligt röjde hennes hjärtas lust att retas med Gott-
hard. Likväl log hon därvid så behagligt, att hon förfelade
sitt ändamål.
— I allmänhet, svarade han, äter jag icke gärna frukost
och vill hädanefter alldeles lägga bort denna ovana, emedan
den dragningskraft, som lockade mig ned, så ogärna hugnar
mig med ett par vänliga ord.
Den lugna, allvarsamma böjningen av Gotthards röst betog
Hortense lusten att skämta, och genom en av dessa hastiga
8 Fosterbröderna.
113 övergångar, som i den unga oskyldiga flickans sinne äro så
vanliga, emedan erfarenheten ännu icke lärt henne rätt
maskera sina känslor, utbrast hon: — Nej, vad är detta...
har jag sårat er, så förlåt mig! Hon såg honom i ögat med
en blick så god, att Gotthard kände huru värmen omkring
hjärtat steg upp på ansiktet.
— Jag har intet att förlåta, svarade han, men oändligt
mycket att tacka er för, då ni värdigats visa mig en sida av
ert lynne, som inger mig den högsta aktning.
— Och ni vill således även hädanefter frukostera? avbröt
Hortense åter leende.
— Visserligen, om ...
— Jag tror notarien tänker rida ut? Jag ser stalldrängen
sysselsatt med hästen. Ritten gäller säkert Wallby?
— Ja, jag tänker göra min första visit där i dag.
— Vad notarien skall bli välkommen! Genom pappa vet
jag också huru väl notarien förtjänar det. Hälsa fröknarna
att jag ofta tänker på dem!
Hon böjde lätt på huvudet till avsked och fortsatte sin väg.
Gotthard följde några steg efter.
egravningshögtiden efter den allmänt saknade och akta-
de köpmannen Dahl var förbi. De klara och rediga affä-
rerna handhades av den avlidnes svåger, och Herman
undandrog sig icke heller deltagandet i de göromål, där hans
närvaro var erforderlig, men att han gärna överlämnade dem
åt sin fosterfar var tydligt.
Hulda hade genast efter dödsfallet återvänt till sitt eget
hem. Och ehuru de gamla, kära rummen i doktorns hus stodo
i ordning för Herman, kvarhöl! honom dock en känsla av
grannlagenhet i sin styvmors hus. Likväl besökte han en eller
Tjuguandra kapitlet ett par gånger varje dag sina älskade anhöriga, och den gamla
förtroligheten tycktes åter till en viss grad hava inträtt emel-
lan honom och hans unga kusin. Aldrig hördes, varken i för-
äldrarnas närvaro eller då de voro ensamma, minsta ord und-
falla honom, som hade någon likhet med dem, som vid åter-
seendet den första morgonen kommo från hans överfyllda
hjärta.
Så sutto de åter en afton på den vanliga platsen, som var
Herman så kär. Karolina var på besök hos en vän, doktorn
hos sina patienter.
Hulda, med den lilla sybågen på knäet, arbetade på en res-
väska åt Herman. Han läste Tegnérs ”Axel” för henne, men
hade nyss lagt från sig boken. De tego båda.
— Är du redan trött, min gode Herman? frågade Hulda
deltagande. Jag tycker det är som ditt bröst lidit. Du andas
stundom så kort... säg mig, är du sjuk?
— Nej, icke alls ... men under nedresan från Stockholm hit
förkylde jag mig under de dimmiga nätterna. Jag har litet
hosta, som besvärar mig och hindrar mig att läsa länge i
sänder.
— Jag hoppas att du snart blir återställd... Liksom halv-
drömmande tilläde hon: Då du själv är läkare, Herman,
tycker jag det skulle vara lätt att bli frisk igen.
— Kanske, svarade han, kanske också icke!
— Varför talar du så Herman? Hulda satte hastigt bågen
ifrån sig och fäste sina ögon på hans.
— Jag kan icke, eller rättare, bör icke säga dig det nu!
svarade han sakta, och hans ton vittnade om en djup och på
samma gång häftig rörelse, vilken han synbart bemödade sig
att fullt bemästra.
Allt häftigare slog Huldas hjärta under oroliga aningar.
— Min barndomsbror, min älskade vän, viskade hon och
sänkte sitt huvud mot Hermans axel, tala, vad är det som
oroar dig... tala, jag ber dig.
Ett par sekunder vilade hans blick på hennes ansikte.
— Vill du veta det, Hulda ? Vill du veta vad som rör sig här ?
frågade han milt och lade hennes hand på sitt klappande
hjärta. Hennes enda svar blev tårar .. . hon förmådde icke tala.
— Gråt icke, bad han varmt och mjukt, var lugn, jag skall
tiga! Frukta icke... du är mig alltför dyrbar att jag skulle
vilja draga fördel av denna stund. Han lade hennes huvud
sakta emot soffans dynor och bekämpande de lidelser, som
tumlade i hans bröst, lämnade han rummet.
Emellertid vandrade Herman fram och åter genom de
skuggrika gångarna i den gamla trädgården. Här, varest han
lekt som gosse, drömt som yngling, här kämpade nu mannen
med de stridiga makter, vilka växelvis härskade över hans
kraftfulla själ. Han kunde icke förmå sig att rycka hoppets
rot alldeles ur sitt hjärta. Tanken på den tröstlösa, tunga
framtida ensligheten förmådde honom att liksom dölja för
sig själv, att hans förnuft förenade sig med den oroliga
aningen i hans hjärta. •— Hon älskar mig icke, icke ännu!
Hon älskar kanske en annan... Nej nej, nej! mumlade han
otydligt. Jag måste ha ljus i detta mörker! utbrast han slut-
ligen. Jag skall rådgöra med tant Karolina... I morgon, i
morgon! sade han tystare och återvände till sitt hem.
Efter en evigt lång natt vaknade han följande morgon med
det beslut, han aftonen förut fattat. Vid tiden för doktorns
vanliga rond hos sina patienter begav han sig på väg.
Karolina var ensam. Hulda syntes icke, varken i salongen
eller förmaket.
Förmodligen låg i Hermans väsende något besynnerligt, då
han nalkades sin tant och bad om ett enskilt samtal, ty hon
betraktade honom med undran och frågade, hastigt överfallen
av en ängslande aning: — Du har väl ingen ledsam under-
rättelse från Gotthard, Herman?
— Jag har ingen underrättelse att lämna, min goda tant:
jag vill tvärtom inhämta sådana. Men säg mig först hur
Hulda mår?
-—• Bra... hon har gått ut en stund på morgonen, emedan,
som hon sade mig, en stark huvudvärk i går afton förmått
henne att gå tidigt till sängs. Jag kom ej hem förrän sent
och träffade henne icke då.
Herman förblev tyst några ögonblick. Därefter yttrade
han hastigt och med ansträngning: — Bästa tant, jag ber digpå förhand: var uppriktig emot mig! Det är bättre att jag
fullkomligt lär känna vad jag har att hoppas eller förlora,
vad gäller Hulda. Är det någon annan?
— Du är en man, min Herman, min älskade son, sade Ka-
rolina och lindade kärleksfullt sin arm om hans hals, du var
alltid stark, var det då även nu, och allt skall bliva gott, ty
det är icke så illa som du möjligen föreställer dig det. Vill du
höra mig med lugn, skall jag anförtro dig allt.
—• Jag är lugn, tant! svarade han strävt.
Lugnare reste sig Karolina, ty ett löfte av Herman var
henne som en helig ed. Och hållande hans händer emellan
sina, började hon berättelsen 0111 det förhållande, som läsaren
under handlingens fortgång till en del anat.
id början av sommaren förlidet år erinrar du dig
att Hulda ej varit frisk en tid. Pappa tillrådde en
månads vistande på landet och vi antogo en ofta för-
nyad bjudning av min ungdomsväninna, majorskan W. Re-
san till Billingsdal utsattes så, att vi inträffade där mid-
sommarafton.
— Jag skrev dig till, som du nog också minns, från vårt
nya hem. Men jag vågade ej ingå i vissa detaljer. Major W :s
hus har alltid varit en gästfri samlingsplats för vänner och
grannar, synnerligast under sommartiden. Detta visste jag
förut, och det förundrade mig således icke att vid vårt inträde
i salongen finna ett större antal gäster där församlade. Det
första uppträdandet tillät mig likväl icke att närmare granska
dem, men sedan vi, efter att ha klätt oss, återfunnit sällskapet
på gården, märkte jag genast en ung officer, vilken stod på
något avstånd och blott betraktade den övriga ungdomens för-
lustelser. Han närmade sig, och majoren, vår värd, presen-
terade honom för oss. Det var baron Karl Silver ...
Tjugutredje kapitlet -—• Ah, baron Silverspåre! avbröt Herman häftigt. Var det
icke en aning i min själ, från första stund jag hörde omtalas
den mannen, att han skulle ingripa i mitt öde... Nu förstår
, jag alltsammans ... Berätta vidare, tant! bad han med till-
tvingad fattning.
— Ja, Herman, det var han... det var denne fattige,
olycklige adelsman, som nu kämpar om en fristad för sin
värnlösa mors återstående dagar. Han bar då sorgdräkt efter
sin far.
— Som Hulda ej vågade springa med de andra flickorna,
satt hon bredvid mig på en av de gröna sofforna. Baronen slöt
sig till oss och underhöll med fin belevenhet samtalet, och
jag vill tillstå för dig, Herman, att till och med jag fann mig
road av hans umgängeston. Midsommardagen började jag
likväl redan märka, att han mera underhöll sig nied Hulda än
med de övriga unga damerna. Jag fann dock icke å hennes
sida något synnerligt deltagande och lugnade mig således,
men — dag efter dag samma farliga sällskap blev väl dock
i längden ett för stort prov för ett ungt hjärta, som ännu icke
vaknat; och det enda, jag har att förebrå mig i denna sak,
är att jag icke genast vid första tecknet av den uppvaknande
böjelsen hos honom lämnade Billingsdal.
— När månaden var förliden, återstodo högst få gäster,
men som baronen var bland dessa, förblev jag bestämd i min
vägran att lägga ännu ett par veckor till de passerade. Den
25 juli utsattes till avresan. Aftonen förut var jag av stark
huvudvärk hindrad att göra sällskap vid den vanliga pro-
menaden till ån, där ett av älsklingsnöjena var att meta kräf-
tor, men överfallen av en oemotståndlig oro, emedan jag från
fönstret sett baronen bjuda Hulda armen, beslöt jag i trots
av min opasslighet följa efter. Kommen till ån, fann jag
där endast mitt värdfolk och några äldre personer. Man un-
derrättade mig att de unga ännu svärmade i parken, och före-
bärande att jag fruktade att Hulda kunde överanstränga sig,
skyndade jag att uppsöka henne.
— Nu är parken vid Billingsdal icke efter nyaste skolan,
utan avdelad i en otalig mängd gångar, och det var utan
tvivel blott den moderliga instinkten som förde mig på denrätta. Snart nog märkte jag på ett litet avstånd ifrån mig
under de höga trädens gröna valv baronen och Hulda sit-
tande på en torvbänk, och... Karolina gjorde här ett litet
uppehåll.
— Jag skall icke dölja något, Herman. Sanning lovar jag
dig så heligt som jag stode inför Gud... De sutto på bän-
ken ... hennes hand vilade i hans.
— Vad talade de?
— Då icke ett ord, men när Hulda liksom uppvaknad
gjorde en rörelse för att stiga upp, sade han med djup, ve-
modig röst: ”Hulda, ni vet det nu, jag har sett att ni vet, att
jag älskar er, men jag är fattig, så fattig, att jag icke vågar
bjuda er ...”
— Jag tordes icke höra mer, utan gjorde ett lätt buller. De
reste sig båda. Rodnande, men likväl med fattning hälsade
mig baronen. Huldas kinder glödde. Med förvirring kastade
hon sig om min hals. Mitt modershjärta blödde, men det för-
blev starkt. ”Får jag besvära baron Silverspåre att gå litet
förut?” sade jag tämligen kallt. ”Vi komma snart efter.”
— Då jag var ensam med Hulda, öppnade hon genast för
mig sitt hjärta. Mitt bröst sammanpressades av ångest. Jag
såg redan då dina förebrående ögon och jag tvekade om jag
icke i denna stund borde meddela Hulda att hon var ämnad åt
dig, men försiktigheten segrade över det upprörda sinnet:
jag valde en annan väg och sökte så mycket jag förmådde
lugna henne. Långt ifrån att genom förebråelser stegra hen-
nes känslor, bjöd jag till att på det mildaste och mest skon-
samma sätt övertyga henne, att en man så fattig som baron
Silverspåre och med en stark känsla av heder aldrig skulle
försöka att vinna den kvinnas hand, som han älskade, om än
en svag, obevakad stund förrått huru dyrbar hon var för hans
hjärta.
— ”Finnes då alls intet hopp, icke det ringaste?” frågade
hon.-O, vad mitt hjärta led... och hade jag icke då som nu
varit övertygad om att mitt barns jordiska sällhet icke kunde
anförtros i bättre händer än i dina, så hade hennes blick bevekt
mig. Nu sade jag djupt upprörd, i det jag tryckte den dar-
rande varelsen till mitt bröst; ”Intet, min Hulda! Denna dinungdomskärleks korta dröm måste blekna liksom många andra
rosor i livet. Säg, ville du väl att den du älskar, i världens
ögon, till och med din fars, skulle anses som en egennyttig
lycksökare? Jag vet att hans heder är dig dyrbarare än hans
kärlek. Har du förstått mig, min älskade dotter?”
—• ”Nej, mamma”, sade hon kvalfullt, ”jag förstår icke
detta fullkomligt, men jag vet att du gör det, och jag vill lyda,
ty icke för ett helt livs lycka vill jag att man skulle kasta
en skugga på hans heder.” Hon var modig mitt i sin smärta.
■—- Andra morgonen helt tidigt, medan Hulda ännu slum-
rade, gick jag ned i trädgården. Jag visste att baronen brukade
vara där vid den tiden, och i förlitande på hans ädelhet,
ämnade jag göra honom till min förtrogne. Jag fann honom
snart, sittande i en berså ... hans blick var tankfullt häftad
på marken.
■—- ”God morgon, herr baron!” yttrade jag så lugnt som
möjligt. ”Det gläder mig att få träffa er.”
— Jag underrättade honom om, att jag i går varit vittne till
samtalet emellan honom och min dotter, vilket i hög grad
oroat mitt modershjärta.
— ”Jag såg det med smärta, min fru!” svarade han dystert.
”Kölden i er ton sade tillräckligt. Det var ju också dåraktigt
av en fattig löjtnant, att eftersträva en sådan lycka som er
dotters hand.”
— ”Icke därför, herr baron!” svarade jag rörd. ”Den fatti-
gaste man, med er karaktär och ert hjärta sådant som jag tror
ert vara, skulle bliva oss välkommen såsom son, om icke
äldre löften gjort ett annat val omöjligt. Hulda själv känner
ännu icke, att hennes framtida lycka är bestämd och tryggad
genom den ädlaste mans, hennes kusins och barndomsväns
djupa kärlek. Vi ville icke lägga något band på hennes bö-
jelse. Därför ha vi tegat och skola även tiga tills om ett år,
då han själv kommer för att vinna sin unga bruds hjärta. Huru
mycket svårare denna seger numera skall bli honom, tror jag
ni anar, men trygg, i förlitande på er högsinthet, vänder jag
mig till er med detta förtroende och bönfaller att ni icke med
ett enda ord söker fortsätta det samtal med min dotter, som
jag avbröt i går afton!” ■—• ”Ja, min fru, jag förstår. Jag tackar er, att ni besparar
mig en längre strid emellan mitt hjärta och min stolthet. Så
länge jag lever, skall jag älska Hulda; men, jag svär det vid
min ära, ifrån detta ögonblick gör jag aldrig något försök att
återse henne. Hade min ställning varit annorlunda, hade jag
ägt en förmögenhet nog stor att bereda henne ett sorgfritt
liv, då, min fru, ber jag er vara övertygad om att jag icke så
lätt uppgivit mina anspråk!”
— Några timmar senare lämnade vi Billingsdal! Jag för-
klarade för Hulda det ädla i hans uppförande att vara från-
varande vid vår avresa, men lät henne tillika inse att just denna
handling var den, som kraftigast talade för min mening. Hon
började själv tro detsamma, och jag såg huru hon bemödade
sig att bliva lugnare och tåligare.
— Till en början talade jag med henne så mycket och så
länge hon ville om baronen, men småningom tycktes hon själv
undvika detta ämne, och redan innan vi hunnit M., hade vi
kommit överens att icke mera nämna hans namn, förrän hon
lugnare kunde höra det. Hemkommen, ville jag icke bedröva
min man med att gjuta en droppe galla i hans glädje över
dotterns fullt återvunna hälsa; men då han, oaktat hennes
friska utseende, likväl fann en viss förändring i hennes väsen-
de, gav jag honom en vink om. förhållandet, vilket han på mäns
vanliga sätt ansåg av föga betydenhet och långt före
detta bortglömt. Jag åter har ofta blivit oroad av de tecken,
vilka stundom visat att Hulda icke ännu helt och hållet för-
gätit denna tid. Men likväl har jag sedan din återkomst fun-
nit henne så förtrolig och hjärtlig med dig, att jag hoppats
och ännu hoppas det bästa, blott du har tålamod, min älskade
Herman, och endast så småningom, icke med storm, söker
vägen till hennes hjärta ... Och nu, min son, har jag omtalat
allt. Du fördömer mig icke?
Ett sakta ”nej!” gick tonlöst över Hermans läppar. Där-
efter steg han hastigt upp, och innan Karolina hann kvar-
hålla honom, var han redan borta.
* Följande dag inträdde doktor Bundler med ett brev i handen
till sin svägerska. Djupt sorgklädd, satt hon i sin avlidne mans
stora länstol och grubblade på medel att övertala Herman till
att förmå doktorn att låta Ludvig börja egen handel, ty aldrig
lämnade gunstlingen henne i ro för sina påståenden, att det
var ”mammas plikt” att förebygga det han icke blev behandlad
som en pojke av sin förmyndare. Elfridas råd att han borde
tala själv för saken förkastade han likväl. Ludvig fann alltid
bekvämligast att bara emottaga: verka själv, det var för brå-
kigt med en så envis människa som doktorn, och arbeta —
i den skolan var han icke uppfödd.
Elfrida hade föga hopp att kunna uträtta något varken hos
Herman eller Bundler för sin älskling, men doktorns vänliga
utseende, hans ovanligt hjärtliga: — God morgon, kära svä-
gerska! väckte dock en liten gnista inom möjlighetens stora
område. Hon steg upp och bad sin svåger med den förbind-
ligaste artighet vara välkommen.
— Ja, jag hoppas det! svarade Bundler. Jag har en under-
rättelse, vilken jag tror skall glädja svägerskan, som är en
öm mor... för öm ville jag säga. Det har legat mig om hjär-
tat såsom förmyndare, att uträtta något för Ludvigs väl,
övertygad om att svägerskan gillar de mått och steg jag tagit.
— Låt höra, käraste svåger, låt höra! Jag vet och är fullt
förvissad att, ehuru vi ofta under min älskade mans livstid
voro av olika tankar, svåger dock alltid menade väl, fastän
jag, en stackars svag kvinna, icke kunde fatta det så som nu,
sedan sorg och bekymmer skärpt min blick.
— Kors, vad för en förnuftig anda har kommit över dig,
Elfrida? frågade doktorn förundrad och såg på svägerskan . ..
Nå, nå, icke mig emot! Han uppvecklade brevet utan vidare
företal och läste högt följande:
”Högtärade kära bror!
Värda brevet av den i dennes riktigt bekommet och inne-
hållet observerat. Med avseende på brors rekommendation
emottaga vi gossen ju förr desto hellre, och skall bemötandet
bero på hans eget uppförande. Den fallenhet för lättsinne,
bror behagade omnämna, är ungdomen ofta medfödd, menvanan att behandla och dana ynglingar till nyttiga medborgare
inom vårt yrke gör att vi kunna lämna den försäkran, att
hålla honom tummen på ögat. Vad lön m. m. beträffar, får
överenskommelse därom ske, sedan vi inhämtat närmare per-
sonlig kännedom av hans duglighet.
Med fortfarande aktning och vänskap
W. Berg.
Göteborg den.......... 1828.”
Med uppspärrade ögon och skälvande läppar rusade Elfrida
upp ifrån stolen, och häftigt slående händerna tillsamman,
utgöt hon sig i en flod av förebråelser emot doktorn, vilken
helt stilla avhörde henne, endast vikande brevet på olika sätt.
Slutligen, medan Elfrida stannade ett ögonblick för att
hämta andan, tog Bundler tillfället i akt och inkastade den
anmärkningen, att svägerskan helt nyss förklarade sig vara
av en helt annan tanke om bevekelsegrunderna för hans hand-
lingssätt.
— Ja, helt nyss det tror jag! Menar du att jag då tänkte
eller anade, att den man, min stackars Dahl kallade sin bäste
vän, skulle så förfara med hans son, hans käre Ludvig —
skicka honom som en lumpen kontorsbetjänt i främmande
tjänst, sedan han så länge varit van att med sitt ord, sin
vilja nästan styra hela sin fars kontorspersonal?
— Just därföre, fru svägerska, just därföre skall han nu
lära sig lyda. Det är ledsamt, jag medgiver det, att hans upp-
fostran börjat i fel ända, men med Guds hjälp skola vi börja
på nytt. Jag kan försäkra dig, att Berg & Blum är en aktad
firma, och hos dem uppammas duktiga gossar, såvitt det står
i mänklig förmåga att göra folk av dem.
— Ja, men det får icke ske, säger jag! Jag är mor och
tänker ingalunda uppgiva mina rättigheter. Ludvig skall bli
här hemma.
— Han skall så fan heller! Jag är hans förmyndare och
efterskänker icke en hårsmån av min rättighet, att i den tre-
dubbla egenskapen av vän, förmyndare och fars ombud be-
sluta för honom vad mig bäst synes; och därför gör vi klo-
kast i att icke spilla flera ord på denna sak, vilken, om duockså rör upp himmel och jord, likväl går igenom. Låt se ... vi
ha i dag tisdag... inom en vecka kan han vara i ordning. Så-
ledes nästkommande måndag sitter junkern i åkdonet. Dess-
förinnan skall jag väl än en gång tala med honom och lägga
honom mina förmaningar på hjärtat.
Nu började Elfrida snyfta och anropa sin avlidne mans
skugga om rättvisa emot svågerns orättfärdiga handlings-
sätt. — Ack, jag förstår nog hela den avskyvärda politi-
ken ! sade hon. Du vill fördriva härifrån den enda varelse,
som älskar mig, den enda, som vill skydda och bistå mig,
arma, övergivna änka.
■—• Bruka ditt förnuft, sade doktorn allvarsamt, och för-
synda dig icke genom denna klagan emot Herran och även
emot den avlidne! Tro mina ord, Ludvig älskar och smickrar
dig blott så länge han behöver din hjälp, dina besparingar.
Men låt honom bli sin egen herre, ställ dig i beroende av ho-
nom, och du skall få se, jag svär det, så sant jag är en ärlig
man, att han lär visa sig som en äkta despot; och i mån av
den svaghet, varmed du översett med hans fel, i samma mån
skall han utveckla sina elaka böjelser, och ditt liv kommer
då att utgöra en fortsatt ånger över din dåraktiga blindhet.
En förståndig kärlek, en sådan, som avser barnens framtida
väl, deras moraliska och fysiska krafters utveckling, kunna
de gälda med tacksamhet, men en överdriven, ändamålslös
eftergivenhet för alla deras önskningar, en sådan, om svag-
het kunde kallas kärlek, skall förr eller senare lönas med
otack. Kom ihåg mina ord och lägg dem på minnet, medan
tid är!
Bundler avlägsnade sig, och trots Elfridas klemande svag-
het för Ludvig erinrade hon sig månget drag av honom, som
talade för doktorns sats. Tyst började hon tillredel-
serna för resan, och att Ludvig, då han erhöll kunskap här-
om, var nära att storma huset för att väcka hennes inslum-
rande modersömhet, fick denna gång passera utan verkan.
Ett par hotelser, vilka i hettan undsluppo honom, stadgade
hennes beslut; och hur svag och ångerfull hon än var i
avskedsstunden, gick resan likväl för sig. Tjugufjärde kapitlet
Tag hit spetsmössan med de violetta banden, Selma lilla,
och du, Ebba, hämta in min sidenkappa! Se efter,
barn, om malen gjort den någon skada och lägg ett
djupt veck i ryggen under kragen, så att de gula fläckarna
icke synas!
Det var friherrinnan Silverspåre som gjorde dessa anord-
ningar, under det hon, sittande framför den besynnerligt
dekorerade toaletten i sin sängkammare, fäste det grå håret
på ett sätt, som skulle göra det mindre avstickande mot de
bruna löslockarna.
Då friherrinnan själv och hennes döttrar voro färdiga till
avresan, Ebba helt glad, Selma brydd och ledsen, inträdde
baron Karl för att taga avsked. Hans utseende var allvarsamt,
och en tung oro vid anblicken av dessa fåfängans tillredelser
bemäktigade sig hans själ. Likväl, då han såg sin mors barns-
liga triumf, suckade han blott, bjöd henne armen och förde
henne utför trappan.
Snart var inskeppningen i familjeskåpet verkställd, och
kusken fick av friherrinnan befallning att köra vackert i bör-
jan, men däremot taga skadan igen, ju närmare man kom
kyrkan. Samtliga damer nickade ännu ett farväl åt Karl, var-
efter vagnen rullade bort.
Ankomna till den stora planen framför kyrkogården, var
första nageln i friherrinnans öga åsynen av den från andra
sidan framrullande Forshällavagnen, varuti lagmanskan för-
nämt tillbakalutad satt insvept i en splitt ny elegant siden-
kappa. Över den moderna hatten fladdrade en magnifik spets-
slöja, som tog sig oförlikneligt ut i sällskap med en him-
melsblå parasoll, vilken den ståtliga damen lät skugga allt utom
ansiktet. Långt enklare i sin kapott av ljusbrunt kläde och en
italiensk hatt, prydd med en enda blomma, satt dottern vid
hennes sida. Mittemot Hortense hade notarien Bundler plats,
och en opartisk åskådare skulle kunnat märka huru den på
sidan spända parasollen i Hortenses hand lämnade ett för-träff ligt skyddsvärn för de blickar, vilka växlades fram och
åter.
— Det är en fräckhet, sade friherrinnan Silverspåre till
sina döttrar, det är riktigt skandalöst att se borgarfolk spöka
ut sig på det sättet. Nuförtiden har denna klass alls ingen
blygsamhet, och jag tror att varje rik borgarhustru inom kort
mister förståndet av högmod och fåfänga, om regeringen icke
snart låter utgå en förordning, att sådana kvinnor vid högsta
vite icke få bära annat än kattun och bombasin.
Då friherrinnan slutat sin utgjutelse, for lagmanskans vagn
förbi, och fru Thorsén böjde sig med ett förnämt småleende
framåt. Stel som en bildstod satt hennes nåd upprätt... hon
rörde icke huvudet: blott en liten ryckning i ögonbrynen
gällde för ett besvarande av lagmanskans hälsning.
På vägen upp till kyrkan talades man icke vid. Friherr-
innan var angelägen att först komma ur vagnen, för att med
sina döttrar intaga bredden av den granrisade sandgången och
således även få gå först in genom kyrkdörren, vilken lycka
blev henne förunnad, emedan lagmanskan nödgades stanna och
tala ett par ord med prostinnan.
I koret voro Forshällas och Wallbys bänkrum mittemot
varandra. Friherrinnan nödgades således till sin förargelse
hava lagmanskans klädsel för sina ögon under hela guds-
tjänsten, vilken omständighet, förenad med den anmärkningen
att notarien Bundler under hela predikan nästan oavbrutet
hade sina ögon fästade på Hortense, i stället för på prästen
eller — Selma, betydligt störde andakten.
Äntligen sade prästen amen, och nu började uppläsningen
av kungörelserna, bland vilka en väckte stor uppståndelse i
kyrkan1. Kungörelsen lydde så:
”Fredagen den 18 dennes försäljes, genom offentlig exe-
kutiv auktion, hemmansägaren Lars Pehrsons f. d. lott i går-
den Wallby, såvida icke dessförinnan skuldförbindelsen, till
1 Att nämnda kungörelse utgjorde ett brott mot all lag och rätt,
kunde naturligtvis "minst vara en hemlighet för dess författare. Men
om det kostade något att skynda lagen i förväg, så smakade det ännu
mer att utöva hämnden.kapital och ränta, av friherrinnan Silverspåre inlöses hos be-
fallningsmannen Mathias Fuselberg, numera genom laga köp
ägare därav.
Winghult den 13 september 1828.
Nils Olsson,
auktionist.”
Läsare, har du någonsin haft en aning om den yttersta
domens åskor, så kan du bilda dig en föreställning om det
slag, som krossade den friherrliga Silverspåreska familjens
närvarande representant... hon, som skulle triumfera över
denne förmätne kronolänsman, vilken dristat eftersträva äran
av en förbindelse med hennes hus ... hon skulle nu genom
detta vidunder i människohamn inför hela församlingen chi-
kaneras!
För några minuter satt friherrinnan upprätt med kritvita
kinder, men därefter sjönk hon baklänges mot stolskanten
utan tecken till liv. De arma fröknarna kallade gråtande på
hjälp, och Gotthard jämte några personer av allmogen skyn-
dade fram. Hon blev av den förre och — o, huru skulle hon
hava ryst, om hon kunnat se det — en beskedlig bonde in-
buren i sakristian, där allt gjordes till hennes vederfående.
Lagmanskan, med sitt av naturen goda hjärta, kunde aldrig
känna en så låg känsla som skadeglädje. Hon jämte Hortense
befunno sig även i sakristian och gjorde allt vad de förmådde,
ehuru länge fruktlöst. Då den gamla damen slutligen uppvak-
nade, var hennes blick stel, hennes läppar blå och stumma,
hennes händer kalla. I detta tillstånd var det ej möjligt att
föra henne hem. Ett bud avgick till Wallby efter baronen och
gamla fröken, ett annat efter provinsialläkaren, och under
tiden fördes den stackars dödssjuka till prästgården.
Lagmanskan och prostinnan sutto vid hennes säng, Hor-
tense sökte trösta de djupt skakade döttrarna och Gotthard
ordnade med rådighet allt, som kunde göras i denna sakernas
förtvivlade ställning, varefter han avsände ett tredje bud med
ett brev fullt av skarpa förebråelser till den lågsinnade Fusel-
berg för hans skamliga och lagstridiga förfarande att icke
först underrätta den olyckliga familjen i laga form om uppsäg-ningen, utan på ett så skamlöst sätt utlysa en auktion vartill
han ännu icke hade rättighet.. . ”Men vänta, min herre”,
slöt Gotthard, ”vedergällning skall icke utebliva, och inhibe-
rar ni icke genast auktionen, så lita på att ér djärvhet skall
komma att kosta er mera, än ni vill uppoffra! Ni har tagit
livet av den gamla friherrinnan. Se där en hämnd, som över-
stiger era lysande förhoppningar.”
Ett par timmar senare galopperade baronen in på präst-
gården, dit fröken Charlotte snart kom efter. Då Karl in-
trädde i det rum, där hans mor låg utsträckt liksom redan
berörd av dödens hand, ryste han förfärad och hastade fram
till hennes bädd, där han knäböjande nedlutade sitt huvud
emot moderns kalla hand, på vilken tvenne stora tårar ned-
rullade. — Den boven har mördat henne! mumlade han.
O, min mor, min älskade mor, hör du ej mera din son? Gud
fader i himlen, stammade han med bleka läppar, då hon för-
blev stum, denna kalk är bitter ...
Hemsk tystnad rådde i rumniet. På eftermiddagen kom
läkaren. Han gav icke något falskt hopp, utan förklarade
under enskilt samtal med baronen att han ej trodde att den
sjuka kunde uppleva följande afton. Likväl hoppades han,
att medvetandet skulle återvända dessförinnan; men skak-
ningen hade varit för stark för hennes nerver: pilen hade
träffat hjärtat, träffat dödligt.
Stum vandrade Karl under natten i det dunkla sjukrum-
met. Med djupaste deltagande hade lagmanskan och Hortense
skilts från de arma syskonen under löfte att återkomma tidigt
följande morgon. Gotthard stannade kvar för att bistå Karl.
Fröken Charlotte Antoinette vakade vid huvudgärden, de sör-
jande flickorna vid moderns fötter. Klockan var vid pass 2...
Då förspordes en svag rörelse av friherrinnans ena hand, och
ljudet av några sakta uttalade ord nådde deras öron. Karl och
hans systrar hastade fram, och moderns första blick sade
dem att hon igenkände sina barn. Ett svagt glädjerop svävade
över syskonens läppar... de tävlade om att få fatta hennes
händer, att få stilla sin ångest genom en blick från hennes
ögon. Ett knappt märkbart leende svävade kring den insjunk-
na munnen. •— Det är förbi med mig! viskade hon sakta.Mitt liv var på sénare åren glädjelöst, men er kärlek, mina
älskade, jämnade törnestigen. Jag var för svag, hade många
fördomar ... förmådde icke bära olyckan ... Tacka Gud, att
jag får gå till vila... O, gråt icke, jag välsignar er... väl-
signa även ni er stackars mors minne! Jag ville er väl, men
misstog mig om medlen. Bedjen, bedjen att jag blir milt dömd
av Honom, som bär all vår skuld!
Hon tystnade, och då nu även den gamla systern smög sig
fram på tå, räckte friherrinnan henne sin hand. Knappt be-
gripligt viskade hon: — Hav tack för din kärlek och trohet...
Karl — dina systrar ...
Sedan förblev hon alldeles stilla. Klockan 7 på morgonen
inslumrade friherrinnan Silverspåre till den långa vilan.
Och se, nu visade sig lagmannen och hans fru från deras
bästa sida. De erbjödo hela den stackars familjen en till-
flyktsort på Forshälla, till dess deras angelägenheter hunne
ordnas, vilket anbud baronen och gamla fröken antogo för
de unga flickorna. Själva återflyttade de efter begravningen
på någon tid till Wallby, ty målet med Fuselberg hade blivit
inskränkt till ordentlig uppsägning.
Under denna tid utlystes en frivillig auktion på det om-
tvistade Wallby, och försäljningen av gården, jämte inven-
tarier och lösörebo, betäckte nätt och jämnt skulderna, bland
vilka den, som tyngst legat på Karls hjärta, Dahlska inteck-
ningen, av den nye ägaren först skulle inlösas.
Sedan alla dessa bittra ekonomiska angelägenheter med
vanlig kraft voro utförda av Karl, troget understödd därvid
av Gotthard, skred man till den senare, ännu svårare delen:
familjens upplösning. Fröken Charlotte Antoinette ledsagade
Ebba till en avlägsen släkting, som erbjudit sitt hus. Gamla
fröken flyttade själv till en annan släkting, en gammal ung-
karl, som kallat henne till föreståndarinna för sitt hushåll.
Lagmanskan erbjöd, med sin mans bifall och av gott hjärta,
åt Selma ett stadigvarande hem i deras hus, delande Horten-
ses rum, hennes tidsfördriv, arbeten och nöjen; och baronen
slutligen inackorderade sig i den förut omnämnde major W :s
hus. En känsla av grannlagenhet förmådde honom att avslå
anbudet av ett längre vistande på Forshälla.
9 Fosterbröderna.
129 Sålunda var hela friherrliga Silverspåreska släkten sking-
rad. Ett enda slag hade skakat dem alla... Och Fuselberg,
gick han ostraffad? Ja, den listige, beräknande, oumbärlige,
världskloke vinglaren halkar, hal som en orm, uppföre och
utföre livets branter och djup — åtminstone till någon tid.
Aftonen före avresan till Billingsdal sutto, efter afton-
måltiden hos lagmannens, Karl och Gotthard ensamma i den
senares rum, där baronen skulle tillbringa den sista natten.
Förtroligt öppnade de sina hjärtan för varandra, och Gott-
hard sade till sin vän: —• Hör, Karl, nu vid skilsmässan skola
vi ju icke längre ha någon hemlighet för varandra . . . Säg
mig orsaken till din obegripliga motvilja för att stå i förbin-
delse hos min ädle Herman ? Du har ofta talat så besynnerligt,
att du väckt min nyfikenhet ■—• var nu fullt uppriktig!
■—- Nåväl, Gotthard, jag skall vara det, efter jag nu, sedan
denna sak är ordnad, känner mig lugnare och dessutom av dig
önskar en upplysning, vilken länge kvalt mitt hjärta, emedan
jag icke vid ett visst ögonblick av mitt liv handlade så strängt
moraliskt rätt som jag bort under mina förhållanden.
— Varthän skall allt detta föra? frågade Gotthard för-
undrad. Tala utan omsvep, Karl!
— Ja, utan omsvep —■ jag älskar och skall för alltid älska
din syster.
■—• Hulda... Ack, ett ljus går upp för min själ. Se där
orsaken till den långsamhet, varmed Hermans frieri bedri-
ves, orsaken till hennes tysta omedgörlighet, till min mors oro
och pappas brummande, vilket allt breven antyda, utan att de
ingå i närmare omständigheter. Men säg mig då, huru kan
det hänga tillsamman? Hur har du kommit att begå, jag hade
så nära sagt, det helgerånet att stjäla hjärtat från den flicka,
som var bestämd för Herman. Gotthard gick under detta tal
häftigt fram och åter på golvet. Hans uppbrusande känslor
undanskymde nu, liksom ofta förut, hans förstånds och goda
hjärtas klarare blick. Han var nästan uppbragt på Karl, på
Hulda, ja, på hela världen, ty Herman, den bäste av dem,
skulle lida kanske ohjälpligt... Ingen känner honom så väl
som jag! mumlade han sakta. Han skall icke söka sin lycka
på annat håll: kärleken kunde blott en gång blomma för ho-nom. En tår darrade i Gotthards öga ... Allt är förbi! ut-
brast han med våldsam häftighet. Karl, Karl, du har mördat
den bästa människas lycka, ja, en hel familjs ... Jag skulle
kunna hata dig ■—- om icke den olyckan alltjämt kvarstod att
jag älskar dig.
Han störtade fram och slöt Karl i sina armar, men denne
led själv för stora kval för att riktigt uppfatta striden i Gott-
hards själ. Sakta sköt han honom tillbaka och sade:
— Och för mig återstår blott den olyckan, att bli misskänd
av dig. Visste jag, kunde jag ana, kände hon ens själv under
sin vistelse på Billingsdal, att hon var bortlovad?
— Nå, så tala då om själva saken, svarade Gotthard något
fogligare, ty för mina ögon står den ej klar.
— Den är snart klarlagd. Jag älskade Hulda nästan från
samma ögonblick jag såg henne. Så mycken skönhet, oskuld
och enkelhet fängslade med oemotståndlig makt mitt hjärta.
Tro dock ej att jag lämnade mig utan strid åt denna känsla.
Det kom ett ögonblick... Här berättade Karl allt vad Karo-
lina meddelat Herman ... Din mor, Gotthard, fortsatte han,
är en klok, en förträfflig kvinna: hon valde den bästa vägen
och anförtrodde mig allt, vädjande till min heder. Nu har
jag icke mer att tillägga.
— Jag kan icke fördöma dig, yttrade Gotthard upprörd,
tvärtom, Karl. I jämförelse med mig är du ett helgon. Men
tag icke illa upp... så mänskligt ditt fel än var, hade likväl
icke Herman begått det. Därför plågar den tanken mig, att
han lidit skeppsbrott genom denna storm.
—• Och att mitt hjärta även blivit krossat och kanske till
en tid också hennes, utbrast Karl, det är något, som ej är
värt att förlora en tanke på!
■—• Karl, svarade Gotthard allvarsamt, du är för högsint
för att vara självisk. Du har förstört din egen frid, det är
sant, men är det icke ännu bittrare att ha förstört en männi-
skas, vars hela lycka låg i den skatt du ovetande rövade från
honom ?
— Och sedan mottog hans välgärningar! bifogade Karl
hånfullt. Men detta fattar du icke, Gotthard, fattar ej vilka
helvetiska kval som sletos om mitt hjärta då jag fann attderme Herman, Dahls son, din fosterbroder, måtte varit den
barndomsvän, din mor nämnde, utan att uppgiva hans namn.
Lugnare, men allvarligare, sutto de, då dagens första strå-
lar kastade sitt skimmer genom fönstren. Avskedets smärt-
samma stund nalkades. Stormen hade"lagt sig.
Bittert var avskedet mellan Karl och Selma. De förblevo
en hel timma ensamma, men när de återvände, kunde bägge
behärska sig. Med osökta, hjärtliga ord, tackade Karl lag-
mannen och hans fru för deras ädelmod att giva Selma en lugn
fristad i deras hus. Lagmanskan, vilken ännu, trots besynner-
ligheten i baronens väsende, hade sina små förhoppningar,
bad honom enträget att snart komma tillbaka, och lagmannen
sade fryntligt: — Löjtnanten är riktigt välkommen och kan,
när det behagas, anse Forshälla som ett hem!
Rörd kastade baronen sig i vagnen. Gotthard steg upp bred-
vid : han skulle följa sin vän ett stycke på vägen.
Tjugu femte kapitlet
Medan alla dessa händelser hopade sig, hade även i
M. dessa tvenne månader skridit fram, vid vilkas
slut Hermans återresa var bestämd.
Första dagen av den sista veckan ingick.
Herman hade på morgonen haft ett besök av sin fosterfar
vilken förebrådde honom hans söl att njuta av sin lycka den
korta tid, som återstod honom. Hermans kinder glödde...
han tryckte hårt sin fosterfaders hand och sade: — I dag
skall det avgöras!
Doktorn gick hem.
Klockan sex på aftonen kom Herman. Han trädde in i
kabinettet, där Hulda satt.
Hon ville stiga upp, men den starka rörelsen höll henne
kvar. Herman nalkades och tog hennes hand. — Hulda! var
allt vad han sade. — Min Herman! Misskänn icke min rörelse... den här-
leder sig icke av saknad från en tid, vilken längesedan för-
svunnit och som snart till själva minnet skall dö! Nej, det
är icke detta: endast fruktan att icke vara dig värdig plågar
mitt hjärta, fruktan att du icke skall kunna ha fullt förtroende
till mig.
— Jo, Hulda! svarade han, djupt överraskad att höra hen-
ne själv börja det avgörande samtalet. Om någon på jorden
känner huru mycket ditt hjärtas renhet förtjänar ett fullt för-
troende, så är det jag. Men så högt jag än skattar lyckan att
få kalla dig min maka, vill jag hellre försaka, än köpa den
med övertygelsen att den kostar dig tårar.
— Nej, frukta icke det! Men, ack, jag ser... dessa ord
bringar dig ingen lycka.
Herman såg i sanning icke ut som en man, vilken på något
sätt stod i beröring med himlens glädje. Han bemödade sig
att få upp rösten till ett varmt svar... han kunde ej genast
taga emot den lycka, som bjöds honom.
Ett ögonblick betraktade det unga paret varandra under
djup tystnad. Då sade Hulda med en värdighet, som för-
länade henne ett nytt behag: ■—• Herman ... om jag nu inför
Gud begärde av dig ett sannfärdigt erkännande, så vet jag
att du ger mig det... Hade du hellre emottagit ett nej i dag ?
— Då du frågar, svarar jag dig, att en man skulle —■ efter
flera månaders ovisshet — finna sig rättvisare lönad med ett
redigt och öppet nej än med ett ja, som kostat ett hjärta en
sådan strid.
Hulda hade under dessa ord blivit blek. — Och detta,
sade hon, är den man, vars ädelmod och förstånd alltid åbe-
ropas !
— Ädelmod och förstånd... upprepade han, skall då jag
ensam icke behöva något annat för livets lycka. Jag är ej
ädelmodig nu, icke heller förståndig. Jag är olycklig! I strid
med mig själv... Min kärlek, min stolthet, mitt inre lugn,
allt är brutet, allt är... Han tryckte händerna mot ansiktet
och tystnade.
— Herman, sade hon, får jag tala vid dig, icke som den
unga flickan, vilken vid din förklaring kanske borde svimmaav blygsel... icke heller som den försmådda fästmön, vilken
är ur räkningen. Får jag tala till dig som om jag vore din
hustru och från den synpunkten bedöma ditt handlingssätt
nu?
■—• Hulda, utbrast han häftigt, är det dig själv jag hör? ...
Hon såg på honom med en blandning av blyghet och för-
tjusande trots...
Vilken afton firades ej i doktorns hus!
*
Före avresan skrev Herman till Gotthard:
”Genom vår älskade mor, som skrev till dig om allt vad
som tilldragit sig här den senare tiden —■ känner du att Hulda
är... min fästmö. O, Gotthard, jag har lidit mycket! Men
det är förbi, och i mitt hjärta står nu allt i blom. För dig,
som delat mina tankar och känslor från så lång tid tillbaka,
för dig vill jag likväl icke dölja att i den sällhet, jag njuter,
är blandad en droppe bitterhet. Du vet att (jag förstod av
flera yttranden i ditt sista brev att du vet det) hon har älskat
förut, älskat... baron Silverspåre. Utan ansträngning ned-
skriver jag hans namn: han visste ju icke att han rövade en
skatt, bestämd åt en annan. Hans förhållande var dessutom
storsinnat. Jag värderar honom. Men, Gotthard, i ett sådant
hjärta som Huldas slår den första kärleken djupa rötter. Hon
älskar mig ■—- men huru högt vet jag ännu icke.
Emellertid har jag lärt mig älska henne från en ny sida ...
Jag trodde henne icke besitta den djupa blick hon verkligen
äger... och denna lätthet att begagna sitt välde och ändå
icke missbruka det... Ja, hon har fler egenskaper än jag
drömde om.
Nog, Gotthard, jag är lycklig... måtte jag också förbliva
det!
Skriv till mig i Stockholm tills vidare. Hem kommer jag
ej, förrän jag har doktorshatten och tagit min kirurgie-
magisterexamen. Det är så gott att göra ifrån sig på en gång,
och hoppet om den lycka, som vid återkomsten väntar mig,
skall sporra min arbetsförmåga och tiodubbla min verksamhet
och kraft. Jag inser lätt att baron Silverspåre skulle finna skulden
hos mig tryckande, och jag uppskattar hans grannlagenhet.
Men då jag är myndig och ägare av en, såsom du vet, icke
obetydlig förmögenhet, är det en av mina varmaste önsk-
ningar, att kunna göra något för hans väl, icke genom mig
personligen, men genom dig. Kan ingenting uträttas för hans
befordran? Undersök saken och handla för mig såsom du
själv ville göra i ett sådant fall.
Jag trodde en tid, att det var något i fråga med lagman-
nens dotter, men huru kunde jag tro att den, som älskat Hulda,
sedan skulle kunna känna längtan efter en annan!
Men du, min hedersbror, du bör icke neka, att hon lagt
ditt hjärta i bojor. Huru hon kan kvarhålla det, blir hennes
ensak. Men som din redligaste vän ber jag dig, ge akt på
dina känslor, tro icke på deras varaktighet, hur fullkomligt
föremålet för dem än må vara, förrän du noga prövat dem.
Missförstå mig icke, jag menar blott, förråd dem icke, begär
icke hennes genkärlek förr, än du är fullt säker att ingen ny
vindfläkt bortför ditt hjärta på sina snabba vingar!
Förlåt om min uppriktighet misshagar dig! Du vet att
blott den varmaste broderskärlek förestavar varje ord av
din Herman.”
Tjugusjätte kapitlet
Det var julafton.
Framför sin chiffonjé satt lagmannen, sysselsatt
att mellan sina fingrar låta glida fram den ena banko-
sedeln efter den andra. Härefter lades de med all ordning i
olika högar, och för var och en sådan, som sköts åt sidan,
svävade ett nytt namn över lagmannens läppar. Vid Lidners
gjordes ett särskilt uppehåll, och utan att mycket besinna sig,
tog han ett nytt tag i huvudkassan, varvid en tia fastnade vidfingerspetsarna och förflyttades till Lidners lott... Nu rörde
det helt varsamt vid dörrlåset, och lagmanskan, omfladdrad
av sin stora schal, inträdde och ställde sig litet nyfiken bakom
sin mans stol, räknande antalet av de rätt frikostiga högarna.
— Vilken är Bundlers? frågade hon slutligen.
— Bundlers — vad tänker du på, min gumma? Tror du
jag skulle avlöna honom såsom min skrivare eller mina
drängar med en penninggåva! Du vill då aldrig lära dig förstå
skillnaden mellan honom och de andra, och utom det han är
min medhjälpare och icke min renskrivare, så har han en
vida högre titel, den av min vän, min son, ja, min högra hand.
Han har på detta knappa halvår gjort sig så oumbärlig, att
hans drift och nit aldrig kan betalas med pengar.
— Nå, jag måtte säga... jag undrar just varmed du då
vill betala honom? Lagmanskans röst darrade icke obetydligt
vid denna fråga.
— Hm ... det kan komma an på vad han skulle önska.
— Vad han skulle önska... så du talar! Tänk om det nu
fölle honom in att önska sig... men så djärv måtte han väl
aldrig kunna vara.
— Jag ser icke någon djärvhet däri! inföll lagmannen, full-
komligt fattande sin hustrus tankegång. Jag finner tvärtom,
att det vore särdeles lyckligt.
Lagmanskan blev lika blek som nattmössan, vilken ännu
icke blivit utbytt. — Thorsén, min vän, sade hon med en rik-
tigt hjärterörande ton, du vill väl endast skämta?
— För ingen del: vad jag yttrade var mitt fulla allvar.
— Store Gud, suckade lagmanskan, och tvenne stora tårar
började sin bana nedför kinden, är det då därför jag strävat
med hennes uppfostran, är det därför jag sparat varken tid
eller möda att bilda henne för en högre krets, på det att hon
en dag skulle kastas i armarna på en obetydlig skrivare!
— Kvinna, bruka ditt förnuft! röt lagmannen med en röst
så barsk, att han hustru föll, med så mycket behag den korta
tiden medgav, baklänges i soffan, framstammande blott de
tre orden: —■ Vatten... jag svimmar!
— Ack, de kvinnfolken! mumlade lagmannen och famlade
i sin förvirring efter vatten och glas. Framkommen med dennyss fyllda karaffen till soffan, såg han sin hustru ligga där
med slutna ögon, håret i oordning och nattmössan på sned,
så ömklig att lagmannen välvde halva innehållet över henne,
i stället för att endast föra några vederkvickande droppar till
hennes läppar.
Men nu skall man tro, att vår lagmanska hastigt kom på
fötter. — Är du då splitt rasande, vill du dränka mig! ropade
hon häftigt, skakande sitt nydöpta huvud.
— Kors, min vän, sade lagmannen, from som ett barn, jag
tyckte du sade att du svimmade?
— Jag gjorde det, utbrast hans hustru harmsen, men...
men...
— Men jag väckte dig för tidigt, menar du, min skatt! Nå,
det här var på min ära rätt lustigt. Jag trodde du längesedan
glömt de där upptågen ur vårt första äktenskapsliv, men jag
ser, Louise, att du har gott minne och gör det nästan lika
bra nu som då du narrade mig att samtycka till Medevi-
resan.
— Detta går för långt, sade lagmanskan med återvunnen
värdighet, under det hon, vridande vattnet ur håret, bemö-
dade sig att sätta sin morgondräkt i hjälpligt skick. Du antar
en ton med din hustru som om du hade en aktris och icke
en ärbar kvinna för dig.
Vid slutet av dessa ord öppnade lagmanskan dörren, och
då hon i förstugan mötte Hortense, vilken förundrad såg sin
mors tillstånd, yttrade hon med största sinnesnärvaro: — Du
ser förvånad på mig, mitt barn — jag lär också vara bra
tilltygad. Du kan tänka... plågad av huvudvärk som jag va-
rit hela morgonen, skulle jag hälla ett par droppar vatten på
hjässan, men fick en svindel i detsamma, varvid jag släppte
karaffen och blev alldeles översköljd.
— Ack så ledsamt! yttrade Hortense. Bara mamma icke
kommer att må illa därav.
— Å jag hoppas det skall ge sig! Det kalla vattnet på
huvudet gjorde gott för min migrän... Hortense ville följa
modern för att vara till tjänst vid omklädseln, men då lag-
manskan avstyrkte detta, flög hon med lätta steg förbi sinfars dörr gången utför till ett litet rum, där Lidner reside-
rade.
Hortense stannade utanför dörren och lyssnade om hon
skulle höra något annat ljud därinne än Lidners jämna, takt-
mässiga hostningar. Men allt var stilla. Nu gläntades försik-
tigt på dörren, och hon förvissade sig genast om att den
stackars enstöringen var ensam.
Han bugade sig djupt tacksam för hennes godhet och frå-
gade varmed han kunde vara till tjänst.
— Nå, gudskelov, att vi äntligen är där! sade hon och tog
ett litet paket ur förklädesfickan, Lidner fick många och långa
föreläsningar. Smickrad av Hortenses förtroende till hans
skicklighet och tystlåtenhet, lovade han punktlig lydnad; och
glad och snabb ilade Hortense tillbaka över den långa gången
uppför trapporna till sitt eget rum.
Men hennes glättiga sinnesstämning försvann på ögon-
blicket, då hon såg Selma sitta gråtande i ett hörn av soffan.
"Ack, huru bittert att icke äga något verkligt hem!” tänkte
den ömsinta Hortense och slöt Selma till sitt hjärta. Selma
blev lugnare, då hennes huvud vilade emot väninnans bröst.
Gör vi nu ett besök i notariens rum, så få vi se alla hans
målargrejor spridda kring bord och stolar. Själv står han
framför sitt nyligen fulländade verk, med uppvikna rock-
ärmar. Hans spända, förtjusta blick uttrycker vida mera än
konstnärsentusiasm över sitt lyckade arbete: den uttrycker
en ovedersäglig beundran för originalet. Målningen, bestämd
till julklapp åt lagmannen, var den nyss färdigblivna bilden
av Hortense.
— Hon är den skönaste, Gud skapat, sade Gotthard, men
tilläde strax därefter, något som varje älskare borde ihåg-
komma ... åtminstone i mina ögon, och Herman må predika
huru mycket han vill, så är det klart som dagen att mitt hjärta
aldrig undandrager sig den boja, det nu och alltid skall vara
stolt att bära. Men, och vid detta men drog Gotthard en suck,
vilken för några sekunder skymde glansen i hans ögon. Strax
därpå tilläde han sakta: Det är ju påtagligt att hon vill bli
glömd, liksom hon själv glömt, annars hade hon under tre år
låtit höra av sig ... Han for med handen över pannan för attjaga bort bilden av henne, som ännu ofta trängde sig emellan
honom och Hortense. Det hjälpte likväl icke.
Klar och varm sprakade den stora brasan i salskakelugnen.
Vid det på mitten av golvet stående jul- och tebordet sutto de
unga flickorna, sysselsatta med tebestyret. Bakom Selmas stol
figurerade en nyligen ditkommen ung jurist, och Gotthard
stod som en trogen riddare vid Hortenses sida. Några äldre
släktingar intogo soffan och halvcirkeln omkring kakelugnen.
Lagmanskan fladdrade fram och åter, lagmannen vinkade åt
de främmande herrarna att taga pipor och skrivarna av andra
divisionen — sekreterarna voro hemresta — stodo på trösk-
larna, jämkade på löskragarna eller lekande med urkedjan.
Endast Lidner nu som alltid ensam, satt, utan annat sällskap
än knapparna i sin ingenjörs frack, vid hörnet av ett stort
skåp. Hela tavlan hade utseendet av mycken trevnad, men det
förnämsta vid en sådan fest fattades: barnstoj och julgranar.
Allt gick stilla och ordentligt, till dess julklapparna kommo
och satte liv i sällskapet.
Bland dem, som funno sig lyckligast med sina skatter, voro
lagmannen, Gotthard och Hortense. Den före föll i verklig
hänryckning vid anblicken av sin på duken framtrollade
nästan livslevande dotter i den behagfulla ställningen, med
blomsterkorgen på armen, hatten litet på sned och lockarna
fladdrande för vinden. — Du har haft någon trollkonst ut-
över den vanliga som bistått dig, din skälm! viskade lagman-
nen förnöjd i Gotthards öra.
Hortense gladde sig över ett beundransvärt arbetat guld-
kors, vars inskription purprade hennes kinder med en lika hög
färg som den stora rubinens, vilken var infattad i korset.
— Notarien är en talangfull, ung man: jag tror han även gra-
verar rätt bra! sade fadern småleende, i det han över Horten-
ses axel kastade en blick på den vackra prydnaden, vilken
ägarinnan likväl hastigt inlåste i sitt röda sammetsfodral.
Gotthard drog, stolt som en gud, ur det paket, Lidner om-
besörjt, ett långt, rikt, med mycken smak virkat resskärp;
och då skrivarstaten, djupt bugande, strök bankosedlarna i
sina fickor, öppnade Gotthard sin, av lagmannen ombesörjda,
vice-häradshövdinge-fullmakt. Alla njöto i mer eller mindre mån av aftonens lyckskott. Och framför Selma låg en hel
hög av julklappar, vedermälen av den familjs välvilja, i vars
sköte hon var upptagen. Hon var också hjärtligen tacksam,
men hon kände att hon var en främling, att hon var ensam,
och av en besynnerlig instinkt sysselsatte hon sig nästan hela
aftonen med Lidner, som höll Hortenses omtänksamma gåva,
den mjuka, varma morgonrocken, i sina armar och med bug-
ningar och enstaviga ord tillkännagav sin tacksamhet.
rettondagen skulle samtliga ortens notabiliteter be-
vista en stor subskriberad bal, vilken gavs på Bro-
benda gästgivargård, där man ämnade dansa i den an-
senliga tingssalen. Gotthard var naturligtvis en av tillställarna
och hade varken sparat möda eller kostnad, för att inrätta
fru Justitias helgedom till ett fullständigt tempel åt gracerna.
Emellertid hade vår vice häradshövding ombesörjt allt med
så mycken drift, att han middagstiden baldagen befann sig
på Forshälla, till största förtret för lagmanskan, som hoppa-
des att han skulle kvarstanna på Brobenda, för att där emot-
taga dem. Den värda frun hade sina egna små farhågor om
resan över den sex f järdings vägs långa isen, ifall... och
det var tämligen säkert, ty varför återkom han?
— Bevara mig, utbrast hon vid middagsbordet med låtsad
förvåning, är häradshövdingen hemma? Aldrig trodde jag
att någon kunde vara så road av att flacka fram och tillbaka
på landsvägen.
— Jag hade icke min baltoalett i tingshuset! svarade Gott-
hard småleende. Således var det en ren nödvändighet att resa
hem.
— Det inser jag just icke: en biljett till någon av de andra
skriv... En blick av lagmannen hejdade hennes tunga och
Tjugusjunde kapitletmeningen slöts med: En biljett till Lidner hade gjort samma
nytta. Han hade nog ombesörjt allt och skickat det med her-
rarna.
— Jag besvärar icke gärna andra med det jag själv kan
uträtta! återtog Gotthard. Dessutom ... Härvid möttes ett
par karotter mellan honom och Hortense och som därmed gick
litet olyckligt, avbröts förhöret av lagmanskan själv, vilken
nu läxade upp den djupt rodnande dottern och sade sig ej
begripa huru en väl uppfostrad flicka kunde förgå sig till
den grad mot bordsreglerna.
Sedan man stigit upp från bordet, nalkades Gotthard lag-
mannen med all den frimodighet, en förklarad gunstling kan
tillåta sig. — Bäste farbror, viskade han, i det han förde
denne till ett fönster, hjälp mig ur det här bryderiet! Farbror
inser lätt, varför jag nära på strävat livet ur mig för att
komma hem. Jag har Hortenses löfte att få köra för henne,
ifall nämligen ”mamma tillåter”. Men lika gärna kunde jag
anropa någon marmorbild därborta i trädgården som tant om
ett gynnsamt svar, vilken säkert i likhet med dem icke skulle
bevärdiga mig med något, om icke på sin höjd med ett avslag.
— Oroa dig icke för det, min gosse, menade lagmannen,
hav blott allting klart! Damen kommer icke att fattas. Jag
skall nog bedriva saken hos min gumma.
— Hortense, Hortense, hördes i detsamma lagmanskans
röst, följ mig... jag har litet smått, som du skall uträtta åt
mig!
Och uppkommen i mammas rum, fick Hortense alla händer
fulla för den knappa timma som återstod innan avresan. Bal-
dräkterna skulle icke ordnas förrän i tingshuset, där vice
häradshövdingens rum var upplåtet.
— Är du här min gumma? Lagmannen stack först in hu-
vudet och följde sedan efter med den övriga kroppen, då
han fann sin hustru sysselsatt att framför spegeln prova en
blå krusflorshatt med vita panascher.
— Ja visst... men jag får då aldrig vara i fred.
— Lappri, min skatt! Jag vill blott säga dig att Hortense
åker med häradshövdingen och Selma med vår nye fine ung-
herre ... du och jag packa in oss i täcksläden. Som händelsen nu fogade, vilket lagmannen väl kände, att
Hortense var närvarande, fann mamma sig föranlåten att
icke kompromettera sin egen värdighet genom en bestämd
vägran, den hon visste pappa först på skämt och slutligen
på allvar skulle tillintetgöra. Darrande och rodnande fram-
kastade hon blott den anmärkningen, att i täcksläden var
gott rum för flickorna och att det passade sig vida bättre att
åka där än med de unga herrarna.
-—• Passa mig hit och passa mig dit! inföll lagmannen små-
ond. Det är ju ett allmänt bruk att ungt folk åker tillsam-
mans. Dessutom tycker jag icke om att sitta trångt, och även
du, menar jag, behöver utrymme för alla dina askar. Men
jag bara uppehåller er ... klockan precis 3 i slädarna ... Lag-
mannen tillslöt dörren, och lagmanskan mumlade, harmsen
över sitt misslyckade försiktighetsmått:
— Det går aldrig väl, det går aldrig väl!...
Från det upplysta dansrummet brusade de för unga flickor
så förföriska tonerna av den första angläsen. Lagmanskan
Thorsén, i sidenklänning, långsläpande schal och blå krus-
florshatt med vita panascher, gick med en drottnings hållning
hälsande uppåt salen.
Naturligtvis blev mycken oreda i angläsen genom häls-
ningar och jämkningar både för tebrickan och lagmanskan.
Just detta önskade den senare. Under förevändning att aldrig
vilja ingå i danssalongen förrän den var tillräckligt upp-
värmd, väntade hon alltid till dess första dansen väl var i
gång, för att åstadkomma en verklig revolution genom sitt
personliga uppträdande, sin vackra dotter och sitt långa släp
av unga flickor, vilka grannarnas fruar skickat dit med an-
hållan att de skulle få gå upp under lagmanskans skydd.
Hon hade vunnit sitt ändamål och log med mycken förnäm
nedlåtenhet åt misstagen, kryssningarna och promenaden samt
den därav uppkommande lilla oredan.
— Jag är högst ledsen att förorsaka så mycken uppstån-
delse med min ankomst! viskade hon till prostinnan. Du är
lycklig som slipper med mindre bråk.
— Det vet jag just icke! svarade prostinnan stött. Om jag
valde samma tid för min ankomst, tror jag det skulle bli pre-cis lika, ty hela derangeringen kommer påtagligen av de pas-
serande tebrickorna, som ha svårt att komma emellan de sit-
tande och de dansande.
Lagmanskan bet sig i läppen, men som angläsen i detsam-
ma var slut och en mängd herrar strömmade fram, för att
tävla om nöjet att förvissa sig om en dans med Hortense,
fäste lagmanskan sin uppmärksamhet härpå och blev icke litet
förvånad att höra Hortense, som ännu icke talat med någon,
redan vara uppbjuden till tre eller fyra danser. ”Var det icke
som jag sade”, tänkte lagmanskan: ”det kunde aldrig gå an-
norlunda. Jag tror Thorsén har förlorat både syn och hörsel,
men jag skall sätta p för den saken! Klockan precis n blir
jag sjuk, och då är glädjen slut.” Lagmanskan viftade härvid
med sin näsduk fram och åter, för att redan giva tillkänna
att hon plågades av värme. Gotthard, som såg det, ilade fram.
— Befaller icke tant ett glas limonad?
— Jo män, här behövs svalka! Det är avskyvärt att härads-
hövdingen låter elda på det sättet. Jag känner mitt huvud re-
dan angripet.
— Min nådiga tant befallde mig ju i går att låta elda rum-
men väl. Dessutom ser jag en stor mängd damer ännu skall-
rande tänderna av köld, ty med bästa vilja har salen, under
denna stränga vinter, icke kunnat bliva riktigt uppvärmd.
— Här är glödhett! avgjorde lagmanskan, och Gotthard
som omöjligen kunde begripa varför hon just påstod det, för
vars motsats han berett sig på skrubbor, skyndade efter limo-
naden, ty valsen blåste i detsamma upp, och han skulle dansa
med Hortense.
Hur snart flyga ej några glada timmar på en festlig bal!
Tredje valsen nalkades... urvisaren närmade sig också n,
och lagmanskan, ur stånd att i detta folkvimmel längre ut-
härda sitt flera timmars kvävda illamående, tillkännagav för
sina flickor att de måste lämna balen. Hortenses blickar mul-
nade härvid alldeles förskräckligt, men Selma, som icke dan-
sade, var rätt nöjd därmed och gjorde sig genast färdig. Med
Hortenses schal gick det något långsammare, och den hade
ännu icke hunnit över halva axeln, då vår unge häradshöv-
ding, åtföljd av den andra tillställaren, hastade fram att medhela inflytandet av deras samfällda vältalighet förmå lag-
manskan att stanna kvar.
— Det är omöjligt, mina herrar! Jag har, för att icke bryta
laget, suttit över min förmåga. Jag skulle svimma, om jag
längre förbleve härinne.
Med det felslagna hoppets förtvivlade uttryck möttes has-
tigt Gotthards och Hortenses ögon. Ett par närasittande fruar
erbjödo lagmanskan vänligen att taga hand om de unga da-
merna, men till detta förslag ville Gotthard icke lägga ett ord.
Han insåg, att med lagmanskans infall var hela balens glädje
förstörd och fattade lika lätt orsaken till den aldrig förut vi-
sade nåden, varmed hans patronessa bevärdigade honom, då
hon tog hans arm och, högtidligen hälsande till höger och
vänster, vandrade utför danssalen till det för dem bestämda
rummet, där hon genast ville gå till sängs.
Gotthard fick ej tala ett ord med Hortense och harmfull
återvände han till sällskapet, för att vidare uppfylla sin plikt
som värd, vilket nu gick ganska trögt... Lagmannen, som
satt vid sitt spelbord långt därifrån, anade intet om sin gunst-
lings missöde, förrän omkring klockan halv 2, då man skulle
supera. — Var har du våra fruntimmer ? frågade han Gotthard
gladlynt och blickade undrande omkring i salen.
■—• Tant gick redan klockan 11! svarade vår hjälte med ett
uttryck av fullkomlig missbelåtenhet. Vårt övertalande var
alldeles fåfängt.
— Din narr, du skulle blott sagt till mig! yttrade lagman-
nen, som högst förargad över denna sin hustrus nyck gärna
hade förekommit den eller åtminstone tillintetgjort ändamå-
let genom sitt utslag, att Hortense skulle stanna kvar.
— Ah, jag kunde väl ej springa ifrån henne, då hon redan
stod med schalen på och störa farbror vid spelbordet. Detta
hade för evig tid satt mig i onåd.
— Sant, min gosse, du kunde ej handla annorlunda! Men
vi skola väl också ha en bal, så litet jag än favoriserar det
bråket, och då får det tagas igen, som nu blivit försummat.
Något uppklarnad, hastade den upptagne värden till sina
plikter. Och först klockan 7 på morgonen fick han, trött och
utledsen, kasta sig på en soffa för att vila något... Lagmannens familj lämnade Brobenda vid pass u på för-
middagen; och då Gotthard svepte slädfällen om Hortense,
satte sig upp bredvid och fick en blick ur hennes vackra,
klara ögon med ett leende av hennes friska läppar, vem var
då åter lyckligare än han? Balen, valsen, lagmanskan, hela
världen, utom den tillbedda, var glömd.
■—-Jag vet icke varför jag längre skall tiga, varför jag skall
fördröja min lycka? Så argumenterade Gotthard inom sig,
medan hans läppar förblevo slutna och hans ögon stadigt
riktades på hästen, för att icke genom några villande sido-
blickar inleda denne till villande sidosprång.
— Varför är häradshövdingen så tyst? frågade Hortense.
Vädret är skönt, solen lyser klar och föret är ypperligt. Jag
tycker därför att lynnet även borde vara gott. Men ni tiger
oavbrutet, ett bevis att förhållandet icke är sådant?
— Det är, vid Gud, en högst oriktig slutsats! Aldrig, nej,
aldrig var jag lyckligare än nu, men själva intrycket av denna
lycka gör mig stum, och ...
— Håll, håll, i himlens namn... drag åt er tömmarna!
ropade Hortense, då ena slädmeden sköt upp på en av de
under natten hopyrda drivorna. Men varningen kom för sent,
och Hortense, hennes körsven, släde och häst voro i ett nu
nedbäddade... Med en kraftig ansträngning arbetade sig
Gotthard lös. Han hade kommit under släden och snärjt
sig i tömmarna. Det gick således icke fort. Men då han änt-
ligen, blek av ångest, sprang upp för att se efter Hortense,
fann han henne, till sin obeskrivliga glädje oskadd, redan på
fötter, men överhöljd av snö. Vid de ansträngningar, Gott-
hard nu måste göra, för att få upp häst och släde, kände han
att högra armen blivit vrickad, och han hade aldrig kunnat
fullborda sitt arbete, om icke den eftersta släden, vari Selma
och sekreteraren åkte, till all lycka kommit som en stormil
efter.
Äntligen var med mycken svårighet allt klart. Och be-
härskande den smärta, han led av sin arm, bönföll Gotthard
och erhöll tillgift av Hortense, som endast var oroad över
att han kunde ha skadat sig. — Ty, sade hon, häradshöv-
dingen gjorde förfärliga miner, då släden upplyftes.
10 Fosterbröderna.
145 — En obetydlighet! försäkrade Gotthard, men huru det
var, hindrade honom denna obetydlighet att vidare sköta töm-
marna. Och således blev gossen, som stått bakpå andra slä-
den, befalld att övertaga körsvensämbetet, vilket icke litet
förtröt Gotthard, som ämnat vida bättre begagna den senare
än den förra delen av vägen. Nu såg han sig föranlåten av
det besvärliga vittnet att inskränka sig till vanligt tal, likväl
med en och annan häntydning, ofattlig för åhöraren.
— Säg mig nu uppriktigt om er arm gör mycket ont...
tror ni att den kommit ur led?
—" Jag tror det, men vi skola låta draga den rätt igen, och
den smärtan är ett lappri, jämförd med förtreten att hava
burit mig så oskickligt åt... Ni vill säkert aldrig mera an-
förtro er åt min vård?
— Det vore högst orättvist av mig! svarade Hortense
leende. Dessutom, om jag icke genom min pratsjuka narrat
häradshövdingen att tala ...
— Nej, säg icke det! Jag var redan, då"ni började, alldeles
yr i huvudet av tankar.
En varm glöd göt sitt skimmer över Hortenses redan förut
av kylan färgade kinder. Hon teg, och sedan tego bägge.
Efter hemkomsten till lagmansgården blev ett förskräck-
ligt alarm över den timade händelsen. Lagmanskan visste re-
dan förut att detta skulle bli slutet, och Hortense, som likväl
var alldeles oskyldig, hade aldrig fått så många snubbor av
mamma som under den därpå följande kvarten.
Emellertid befann sig Gotthard på sina rum, där lagmannen
själv var tillstädes, medan armen drogs i led. Den baddades
sedan oavbrutet med kallt vatten. Detta oaktat tilltogo plå-
gorna och svullnaden betydligt, och vår häradshövding kunde
icke gå ned till middagen, vilket likväl var en lycka, ty den
blev högst orolig genom lagmanskans vassa utfall åt alla håll.
Fru Thorsén var i dag vid utmärkt dåligt lynne och kunde
icke nog förtreta sig över att hon gjort den dumma resan till
den dumma balen. När man slutligen steg upp från bordet,
gick hon in i sin sängkammare, för att under en middagslur
övertänka vad utväg hon fördelaktigast kunde begagna för
att inskärpa en smula förnuft hos sin man. Begrundandedetta kinkiga ämne, somnade hon, men plågades av oroliga
drömmar, rysligare än själva den närvarande verkligheten.
Emellertid troppade den ena efter den andra ur förmaket.
Selma hade huvudvärk: hon gjorde därför såsom lagmanskan,
och Hortense satte sig ensam i ett hörn av soffan. Hela resan
fram och åter tågade förbi minnets spegel.
— Gud låte honom icke ha skadat sig farligt! viskade hon
helt sakta. Och liksom till svar på den därpå följande tanke-
förbindelsen hördes steg i salen, närmande sig förmaket...
därpå några ögonblicks tystnad... slutligen en vridning på
låset, och trots skymningen urskilde hon Gotthards höga
gestalt. Han bar armen i band. Det oaktat hade han gått upp,
i hopp att träffa henne. Hon kände sig blyg och ångestfull.
Många, många gånger förut hade händelsen fört henne några
ögonblick ensam med Gotthard, men hon hade aldrig känt
denna tryckning omkring hjärtat, som hon nu erfor.
— Får jag tala med er, Hortense? Han flyttade sig när-
mare, han tog hennes hand ...
*
Uppskrämd av en hemsk dröm, spratt lagmanskan till. Det
var nästan mörkt. Jagad av besynnerliga aningar, sprang hon
upp och ringde efter ljus. I största hast ilade hon ut med
ljuset i hand. I förstugan mötte hon sin man, som gäspande
frågade: — Vad står på, min gumma? Nog längtar jag också
efter min kaffekopp, men jag går ändå makligt.
— Ja, det skall Gud veta, du går visst makligt med slutna
ögon på ljusa dagen! svarade lagmanskan och flög förut ge-
nom salen. Undrande följde lagmannen efter och var vid
tröskeln till förmaket, just som hans hustru slog upp dörren
och med ett genomträngande rop fattade i dörrposten för att
ej helt och hållet falla.
Lagmannen tog ljuset ur hennes hand och lyste på gruppen
i soffan. Den var intressant nog.
— Aha, står det så till! Nå, det var rätt bra. Jag har just
önskat, att få något särskilt ändamål för vår bal. Nu kunna
vi tillika eklatera förlovningen. I detta ögonblick dignade lagmanskan, med ett rop i hans
armar.
—- Skall jag gå efter vatten, min gumma?
— Gud, pustade hon, en skriv...
Lagmannen slöt hennes mun med en kyss och viskade hen-
ne i örat: — Var jag annat, kära Louise, när jag friade
till dig och fick — ja?
Tjuguåttonde kapitlet
I en av dessa storartade, vilt sköna trakter i Dalsland nära
östra delen av norska fjällryggen, ligger en liten herrgård
bland jättetallar, skrovliga berg och dovt rullande skogs-
strömmar. Hit hade ägaren redan för flera år sedan dragit
sig tillbaka från det bullersamma världslivet, icke därför att
han älskade det romantiska, ty intet lynne kunde vara mindre
disponerat därför än hans, men änkling och barnlös med till-
räckligt kapital, insåg han ej av vad skäl han vidare skulle
sträva att föröka detta, då den tidtals avtagande hälsan er-
inrade honom om vanskligheten av allt jordiskt.
Han gjorde då liksom många andra före honom i sådana
fall: han nedlade sin rörelse, köpte sig en lantegendom och
insatte återstoden av sin förmögenhet på ett sätt, som gav en
förmånlig avkastning. Inflyttad till det nya hemmet, kände
han sina krafter med varje dag stärkta, och alltsom de ut-
vecklade en ny spänstighet, återkom nytt liv i själen, och den
gamle herrn blev en förträfflig lanthushållare, vilken plöjde
sin jord, besådde sina klöverängar, införskrev nya raser av
får och kor, lät hugga sin skog och utskeppa sitt timmer.
Såtillvida var allt gott och väl, men vinteraftnarna blevo
långa och enformiga, och sedan det vanliga nöjet att studera
tidningarna och ett visst kvantum blad i någon resebeskriv-
ning var förbi, kändes timmarna långsamt framskrida i den
ensliga bergstrakten, genom vilken stormen tjutande drev sittspel. Pipan slocknade gång efter annan, och vandringen inom
den stora, öde salen, vars fladdrande eldbrasa upplyste den
mörka, ensamma gestalten, saktade av till dess jätteskuggan
på väggen slutligen försvann bakom sin herre i ett djupt
nedsuttet soffhörn.
Den gamle mannen strävade varje afton tappert mot den
hemliga makt, som drog hans genom dagens mödor tröttade
lemmar till soffans vila. Men dit måste han likväl slutligen,
och de suckar, som hans pressade bröst drog, voro så tunga
att man kunnat förmoda, att dystra minnen drevo sitt spel
med honom därborta i vrån.
Minnet och samvetet äga mäktiga bundsförvanter i enslig-
heten.
— Vad kan jag göra, vad skall jag göra att en gång få ro?
suckade den gamle herrn en afton djupare än vanligt.
— Jag har icke varit någon bror, nej, en syndare har jag
varit, som aldrig delade en skärv av mitt överflöd med den,
vilken ägde lika rätt som jag, ehuru en hämndfull fars testa-
mente lämnade det ensamt i mina händer. Omänsklig var den
högmodiga själviskhet, som förbjöd mig att taga någon känne-
dom om honom, sedan han med fiolen strök bygden om-
kring ... Arma broder... Men i morgon dag skriver jag till
musikdirektören och gör de förfrågningar, vilka längesedan
ålegat mig.
Med detta beslut gick den gamle Klinting till vila, och som-
nade lugnt, i medvetandet av sina goda avsikter.
Någon närmare utveckling av förhållandet emellan de tven-
ne bröderna lär icke vara nödvändig, då läsaren kanske er-
inrar sig den förut givna beskrivningen av vår kringvand-
rande musikants levnad och död.
Följande morgon skrev Klinting det omnämnda brevet.
Svaret medförde den underrättelsen, att den efterfrågade re-
dan för flera år tillbaka tagit avsked och sedermera med en
liten knapp pension och sin fiol återvänt till födelseorten, där
han troligen ännu uppehöll sig, jämte dottern, vilken han fört
med sig.
Klinting skrev nu till kyrkoherden i M., med anmodan att
denne ville giva honom alla möjliga underrättelser om bro-dern och hans barn, likväl med förbud att nämna något till
dem, förrän ännu ett brev anlände.
Det svar, som därpå följde, upprörde på det högsta den
gamle herrns hjärta och även hans stolthet. Han erfor därav
i vilket utblottat och uselt tillstånd hans bror levde, att mu-
sikanten till sin hemort medfört en skön, ren och älskvärd
dotter, vilken blivit offer för en ung mans lättsinne, men
att man sedan icke hört något vanhedrande om henne. Hon
tycktes blott leva för vården av sin sjuke, blinde far, saknaden
av sitt nyss avlidna barn samt en ånger, vilken, enligt kyrko-
herdens ord, säkert skulle bevara henne från flera felsteg.
Djupt skakad, gick Klinting med detta brev i handen fram
och tillbaka i sitt rum. Han levde väl på en enslig ort, skild
ifrån den forna kretsen av umgängesvänner, likväl ville han
icke att dessa ofördelaktiga rykten skulle bliva kända hos de
få bekanta han ägde. De måste komma att kasta en skugga
på hans egen levnad. Den största försiktighet fordrades allt-
så, men med den hederlige kyrkoherdens i M :s biträde, hop-
pades Klinting få saken ordnad så som han önskade.
Med omgående post skrev han tvenne brev, det ena till sin
bror, det andra till pastorn. Vi ha längesedan sett vad verkan
emottagandet av denna skatt gjorde på den arme musikanten.
Den äldre Klinting, som icke föreställde sig att hans brors
sjukdom var dödlig, föreslog däruti, sedan han i korthet tol-
kat sitt hjärtas ånger över den mångåriga förgätenheten av
sina plikter, att hans bror jämte Hedda skulle flytta till ho-
nom, men att deras resa, ombestyrd av pastorn, skulle ske
med så mycken försiktighet, att man i M. aldrig anade vart
de tagit vägen. Ty såväl i anledning av den sorgliga händelsen
med hans brorsdotter som mycket annat ville han ej bliva
erinrad därom varken genom sig själv eller genom någon
annan i sin nya hemort.
Brevet var för övrigt avfattat i de allra vänligaste uttryck
och emottogs av både far och dotter såsom ett himlens bud-
skap.
Samma afton besökte kyrkoherden dem och lovade i den
blinde sjuklingens snart kallnade hand att sörja för Heddas
resa. Kyrkoherden höll ord. Genom en pålitlig man fördes Hedda
till en stad, tio mil ifrån farbroderns lantegendom, där den-
nes egen vagn var henne till mötes.
Med varje mil, som förde henne närmare målet för hen-
nes framtida liv, klappade hennes hjärta mera oroligt. Snart
rullade vagnen genom täta skogar, uppför och utför långa
bergshöjder. Småningom sluttade vägen helt och hållet, och
djupt ned i en vild, romantisk trakt låg Skogeborg, hennes
farbrors egendom, belyst av aftonrodnadens sista glöd.
Vagnen stannade, och en högväxt man, med ännu vackra,
skarpa drag, stod på stentrappan framför förstugan och tog
emot henne.
Knappt hade Hedda vid hans hand trätt in i salen, förrän
hon sjönk på knä, lutade sitt av tårar översköljda ansikte
emot den gamle och bad honom under djupaste rörelse väl-
signa den övergivna, som låg vid hans fot, felande och ånger-
full.
Detta öppna, oskrymtade erkännande av hennes skuld be-
hagade den gamle, vilken tryckte henne till sitt hjärta och
yttrade med kvävd röst: — Måtte Gud straffa den boven,
som förstörde din frid! Jag vill ej veta hans namn, aldrig
höra talas om honom, men ett lovar jag och det tänker jag
även hålla: du skall vara min dotter, och jag försäkrar att
du nu och för alltid funnit ett hem, där du kan söka lugna
ditt hjärta och med säkerhet hoppas, att det skall vara i skydd
för varje förföljelse.
Rörd emottog Hedda sin farbrors välvilja.
Sedan känslans första storm lagt sig, förklarade hennes
farbror sin önskan att hon borde börja ett nytt liv. Emellan
dem skulle ej den ringaste häntydning göras på det förflutna
och Hedda leva såsom hennes farbrors förmögenhet med-
gav, lämpande sig till förhållandet efter det umgänge, som
fanns på orten.
Ganska snart var Hedda hemmastadd. Dagarna försvunno
fort under växlande arbete.
Hur många gånger tackade icke Hedda i sitt inre den hög-
sinte Herman, som utbildat icke blott de små talanger, hen-
nes far lärt henne, utan framför allt för det att han genomvalet av böcker och samtal ordnat för henne en ny värld i
hennes eget väsen, en hittills slumrande värld!
Bland de kringboende grannarna funnos personer av bild-
ning och smak, och en fin instinkt drog Hedda till dem.
Farbrodern sparade ingenting, som kunde göras för hans
kära brorsdotters nytta och nöje. Hon fick så många böcker
och musikaliska verk, hon åstundade, och till lycka för full-
bordandet av Heddas moraliska uppfostran leddes hon i valet
av de förra genom de en gång av Herman iskärpta grund-
satserna.
Efter ett par år, lyckligt och lugnt förflutna, fick den gamle
herrn hastigt det infallet att göra en resa. Han hade själv
aldrig sett huvudstaden och beslöt således, att unna denna
njutning åt sig och sin älskling. Som beslut och handling hos
honom vanligen följde tätt på varandra, sutto de snart i vag-
nen; och snart låg Stockholm med sina härliga omgivningar,
klädda i sommarens sköna praktdräkt, för deras förtjusta
blickar.
Dagen före återresan till hemmet blevo de vid det sista
besöket på Djurgårdsteatern bemärkta av Herman, vilken,
såsom läsaren erinrar sig, fått plats på bänken bakom dem.
Emellertid hade detta återseende häftigt upprivit de nästan
halvläkta såren. Smärtans styng kändes till och med vassare,
ty den ursprungliga orsaken därtill hade antagit en ny och
mörk form, vars skugga växte vid varje tanke tillbaka i det
förflutna.
Sedan Hedda hemkommit till Skogeborg, sökte hon ofta
ensligheten vid den vilt forsande strömmen. Där satt hon
stilla, tyst och blickade på vågornas dans, huru de närmades,
förenades och sjönko djupt ned i sin skummande grav.
Det var då Hedda för första gången gjorde sig den aldrig
förut övertänkta frågan: —■ Var det kärlek ... älskade han
mig verkligen?
Tre års erfarenhet i förening med en djupare blick i sitt
eget väsen hade fört henne till jämförelsen emellan sina egna
känslor och hans. Att hon älskat djupt och att denna kärlek
under de flydda åren med varje dag slagit allt fastare rot i
hennes hjärta, visste hon med säkerhet. Men att detta ickekunde vara händelsen med honom antog hon lika bestämt, ty
då hade Herman icke försummat detta enda tillfälle att träffa
henne, vilket numera kanske aldrig erbjöd sig.
— Glömd således — glömd, kanske föraktad som ... som
en av de uslaste varelser av mitt kön!
Aldrig hade Hedda med så omfattande blick skådat över
den djupa grav, hennes ungdomsförvillelse bildat omkring
det förflutna och det tillkommande. Aldrig, aldrig skulle hon
bliva en redlig mans maka: ensam och glädjefattig måste hon
smyga genom livet.
Och han, han, som med de varmaste ord, de heligaste löften
bedyrade för henne sin kärlek och tro, han skulle aldrig
återkomma och uppfylla dem. Det hade ju icke heller varit
fråga därom. Till och med Herman, den redlige vännen, hade
vid intet tillfälle förutsatt detta. — O, han var för klok och
god att dåra mig med det hopp, vilket han icke trodde Gott-
hard skulle uppfylla, viskade hon gråtande, och det var där-
för jag aldrig borde återse honom. Nu är det förbi: jag har
ej något att begråta, intet hopp att förlora.
Tjugu nionde kapitlet
Sedan resan till Stockholm hade tvenne år stilla förflutit
för invånarna på Skogeborg. Hedda hade förändrats,
jämförd med vad hon var, när hon för fem år sedan
beträdde sin farbrors boning. Den späda, av tidiga sorger
bleknade nittonåriga flickan var en skugga emot den varelse,
vi sist sågo sittande på de branta klipporna, en bild av den
stilla sorgen. Hennes hjärta var ännu lika rent och under-
givet, men med varje år, som förflutit, hade ett drag av
kvinnlig värdighet utvecklat sig i hennes lynne. Hennes tårar
runno icke mera därför att den, vars bild ännu troget levde
i hennes själ, övergivit och glömt henne. Flera giftermålsanbud, som hon fått mottaga under denna
tid, hade hon avslagit. Liksom Guds ord stod det fast i hen-
nes sinne att den flicka, som en gång fallit, aldrig kan göra
en man lycklig eller själv genom honom bliva det. Och därför
ville hon ej blottställa sitt närvarande lugn genom ett försök,
vilket skulle ha avlupit så mycket olyckligare som hennes
hjärta hyllade den första känslan och hon dessutom icke
tvingades av sin farbror.
Man befann sig vid mitten av sommaren 1830. Klinting
hade en eftermiddag gått ned till den något avlägsna stran-
den, där timmervirket utflottades, och vandrade med pipan i
munnen fram och tillbaka under samtal med arbetsfolket, då
han överst i backen på den närbelägna landsvägen såg en
vagn skrida utför. Skjutshästarna syntes nästan uttröttade
och tycktes vid varje steg vilja digna. En ung, kraftfull man,
som jämte skjutspojken satt på kusksätet, höll dem dock med
styrka i tygeln. Men nära slutet av branten snavade den ene
och drog den andre med sig. Ett förfärligt skådespel skulle
ha inträffat, om ej Klinting med sitt folk hastat fram och
lyckligtvis fått hästar och vagn ned till avsatsen, där de spän-
des ifrån.
Den unge mannen jämte tvenne personer, vilka sutto inuti
vagnen, en äldre herre och en vacker, litet förskrämd dam,
uttryckte sig alla i de hjärtligaste tacksägelser för det kraft-
fulla och lyckliga bistånd de erhållit.
Klinting, en gästfri man, sade helt enkelt: — Herrskapet
kan icke komma längre, förrän andra hästar blivit anskaf-
fade, och om en lantmans ringa hus icke skulle försmås, skall
det vara mig ett nöje att få mottaga herrskapet tills allt blir
anordnat.
Den äldre herrn tackade förbindligast och presenterade sig
själv såsom lagman Thorsén, stadd på en resa till Strömstads
bad. Det unga fruntimret var hans dotter, ”och denne herre,
min blivande måg, borgmästare Bundler”.
Klinting bugade artigt, och under ivern att snart se gästerna
under sitt välvilliga tak glömde han den vanliga hövligheten,
att giva sitt eget namn i utbyte. Han förordnade hastigt huru
man skulle förhålla sig med vagnen, och gick sedan förutmed lagmannen, vilken han så invecklade i lanthushållnings-
ämnen, att denne av intresse för en sådan praktikus ej kom
att fråga vem han var.
Skogeborgs sköna läge förtjuste de resande, och icke utan
en känsla av stolthet förde ägaren dem genom däldens många
krökta och väl sandade gångar till själva boningshuset.
Emedan dagen var ovanligt varm, voro salsdörrarna öpp-
nade, och då våra gamla vänner inträdde där, tycktes dem att
de stego över tröskeln till själva fridens tempel... så väl
ordnat, friskt och lugnt kändes det därinne.
Själva rummet, med sina öppna, höga fönster, skuggade
genom de runtomkring slingrande syrenhäckarna och de
innanför blomstrande växterna, gjorde ett särdeles behagligt
intryck. Från ett närbeläget rum ljödo klingande toner av en
kvinnlig röst, förenad med de enkla ackorden på en gitarr...
—• Hedda, ropade den gamle herrn, kom ut, mitt barn. Vi ha
främmande.
Vid namnet Hedda gick en rysning genom Gotthard, och
troligen förstenades aldrig en människa till mera likhet med
en bildstod än han vid åsynen av den som kom in från sido-
dörren med gitarren ännu i hand.
Var detta Hedda? Var detta den bleka, späda varelse, som
smög omkring gatorna med sin blinde far och upptog allmosor
i sitt förkläde? Var det henne, han älskat, vars frid han för-
stört och sedan alldeles glömt? ”Ja!”svarade hans samvete,
och ingen tvekan fanns mera, då. den gamle yttrade: — Jag
heter Klinting, och detta är min goda brorsdotter Hedda, som
delar min enslighet och förljuvar min ålderdom. Och när han
nu för henne skulle presentera sina gäster samt, efter lagman-
nens uppgift om deras namn och förhållanden: •—- Detta är
herr lagmannens dotter, och denne unge herre är hennes fäst-
man, borgmästare Bundler ...
— Huru är det, barn, är det han? viskade farbrodern i
hennes öra, och den gamle mannens kropp skakades av en
våldsam darrning. Hans höga panna hade sammandragit sig
i djupa rynkor, och ur ögonen gnistrade en eld, vilken kunnat
förtära Gotthard, ifall han sett den. Men även hans blick var
sänkt: den stirrade utan föremål ned mot golvet. — Ja, viskade hon hastigt, men om farbror älskar mig,
så gör icke mera uppseende, än som redan skett! Han skall ej
stå här och blygas inför sin fästmö.
Av kärlek till henne, som han älskade och värderade över
allt annat på jorden, behärskade sig gubben Klinting liksom
genom ett underverk, och vändande sig till lagmannen, ytt-
rade han: — Jag skall gå ut och ställa om att mina hästar
blir förspända. De få föra herrskapet till nästa håll.
Lagman Thorsén, som med utomordentlig förundran följt
det skiftande uppträdet och med bävan anade, att något icke
var riktigt emellan det unga fruntimret och Gotthard — verk-
ligheten anade han likväl icke — fann sig nu lika belåten att
komma ifrån denna boning som han nyss varit angelägen att
komma dit. Och Hortense ... huru förhöll hon sig i detta säll-
samma och pinsamma läge? Hon satt orörlig, ty den enda
blick, hon mött ur Gotthards öga, sade henne att han var
skyldig.
Snart återkom Klinting med tillsägelse att allt var klart till
herrskapets avresa. Då spratt Gotthard liksom ur en kval-
full dröm. Han närmade sig Hedda, medan lagmannen, ledan-
de Hortense, gick ut, företrädd av Klinting.
— Hedda, Hedda, vad har jag gjort! sade han i oredig
upprörd sinnesstämning. Du hade de heligaste fordringar av
mig, och likväl tillhör nu min tro en annan. O, Gud, Hedda,
varför skulle du dölja dig då jag under de första åren sökte
dig?
■—- Tala ej därom, Gotthard, svarade hon med fattning och
räckte honom sin hand. Vad du har brutit emot mig var en
gemensam skuld. Intet löfte fäste dig vid mig, Gotthard!
Älska trognare den unga varelse, som skall bli din för livet,
jag vill bedja för er sällhet... Hon sköt honom ut genom
dörren och hastade till sin kammare, där den våldsamt kvävda
rörelsen gav sig luft.
*
Och våra resande?
Sedan man med hövliga bugningar och artigheter tagit av-
sked av värden, steg lagmannen upp i vagnen, hjälpte Hor-tense dit med egen hand och sade därefter tämligen omilt till
Gotthard: —■ Tag plats mitt emot! Drängen kör nog, utan att
du sitter på kusksätet.
Gotthard lydde mekaniskt, och sålunda hade man kommit
i vagnen, som nu rullade vägen framåt.
Aldrig hade tre människor, vilka så innerligt älskade var-
andra och så djupt längtade att emottaga och giva ett öppet
föi-troende, befunnit sig i ett pinsammare läge. Lagmannen
strök sig den ena gången efter den andra med handen över
pannan. Hortense svepte sig i slöjan, och Gotthard satt där ur
stånd att lyfta sina ögon på sin fästmö eller blivande svärfar.
Men nu förmådde lagmannen ej tiga längre. Med en stäm-
ma, som erinrade om domaren, frågade han barskt: — Vad
är det här för djävulstyg? Vad har du gjort? Jag vill veta
det.
—-Jag har för sex år tillbaka hopat en skuld på mitt hu-
vud, vars följder i denna stund djupt trycker mig, svarade
Gotthard sorgset, men jag besvär farbror, bespara mig berät-
telsen härom till dess vi bli ensamma! Då ska jag bikta mig
och överlämna mig och min framtids väl eller ve i dina hän-
der, Hortense! Du skall fälla dom över den, vars hjärta i
detta ögonblick sönderslites av de bittraste kval.
— Nå, nå, jag vill väl också ha ett ord med i laget! inföll
lagmannen. Det var emellertid en himlens nåd att min hustru
icke var med på denna resa... då hade du min själ råkat
i ännu värre klämma. För min del säger jag öppet, att det
blir mig den största hjärtesorg, om du icke kan reda dig,
gosse! Men min hustrus triumf vid detta spektakel skulle
likväl stegrat eländet... tacka därför Gud att hon fick det
infallet att icke vara med!
Troligen gjorde både Hortense och Gotthard detta i sitt
hjärta, men osäkert är om icke den unga fästmön på samma
gång anklagade sin far för hans olyckliga envishet att taga
vägen över Dalsland, ty om man valt den något längre vägen,
hade man ju undvikit den uppskakande händelse, som nu in-
träffat och vars följder måhända skulle förstöra såväl hen-
nes kärlek som hennes framtida lugn. Trettionde kapitlet
Hästar om två timmar! befallde lagman Thorsén med
sin basröst, då han på tröskeln emellan gästgivarstu-
gan och gästkammaren vände sig om till värden, för
att med ett slutligt upprepande giva kraft åt sin begäran.
— Intressant trakt, men dåliga inrättningar, gement dåliga
inrättningar! sade lagmannen, i det han slog sig ned i en
gammal länstol. Jag ångrar att jag fick detta infall... min
själ gör jag inte så.
— Ja, nog hade det varit trevligare att ifrån Strömstad
resa in och bese Fredrikshald, anmärkte Hortense, än att
först besöka Norge.
— Emellertid, tilläde han, sedan betjänten hjälpt honom
ur syrtuten i morgonrocken och därefter på en vink lämnat
rummet, vet jag icke vad detta är för angelägenheter att av-
handla, när vi ha viktigare för hand. Bär hit min pipa och
min tobakspung, Hortense... sedan kan du promenera en
liten stund, min dotter! Jag skall tala ensam... Lagmannen
utsade icke meningen, men vår bekymrade borgmästare, som
hoppats slippa ett sådant mål för andra, nödgades nu själv
stå inför rätta.
— Allt klart! sade lagmannen, men icke en skugga av den
glade, levnadsfriske ynglingen igenkände han i Gotthards
drag. Han var blek, och osäker var den blick, som mötte den
väntande.
— Jag hör! återtog lagmannen med verklig domaremin.
Han böjde sig något tillbaka i länstolen och drog långa drag
ur pipan.
Djupt hämtande andan, förtäljde Gotthard nu om sin ung-
doms förvillelse, sin första kärlek, sitt kval, sin ånger och
sin slutliga glömska av henne, som varit föremålet därför.
Han omtalade vad Herman gjort för honom och erkände
klokheten av dennes råd, att icke binda sin tro genom eder.
Därpå följde Heddas försvinnande, hans först ivriga och se-
dan allt lamare efterspaningar och slutligen hans ankomst tillForshälla och den strid, han där kämpade mellan sin plikt
och sin nya verkliga kärlek, vilken snart besegrade samvetets
svaga invändningar.
— Har du omtalat allt och enligt med rätta förhållandet?
frågade lagmannen nu med en ton av orubbligt lugn, varav
icke det ringaste kunde slutas till utgången.
— Allt! svarade Gotthard. En känsla av blygsel avhöll
honom likväl att fullkomligt följa sanningen, ty då skulle han
ha tillagt, vad som redan tyvärr stod klart för hans själ, att
återseendet av hans första ynglingakärleks föremål icke blott
återväckt, utan till yttersta grad stegrat hans forna känslor
för henne. Men så djupt kunde han likväl icke förödmjuka
sig och därför, då lagmannen upprepade sin fråga, yttrade
han bedyrande: Allt, farbror!
— Gott! återtog lagmannen. Barnet dog... du var ej
bunden genom löften. Mamsell Klinting tycks vara lycklig
och har genom sin långvariga tystnad bevisat, att hon icke
anser sig äga några anspråk varken på ditt hjärta eller din
hand. Såsom domare ser jag inga skäl att fråndöma dig din
närvarande lycka... i egenskap av far däremot kunna mina
tankar vara delade. Likväl vill jag låta allt bero av det utslag,
Hortense ger i saken. Ifall hon, efter vad som förefallit, tror
sig kunna kvarhålla en mans hjärta, som visat sig så ostadig
i sina tycken, kort sagt, om hon vågar lämna sitt kommande
livs väl i dina händer, så är min faderskärlek (jag borde
kanske benämna den svaghet) för dig ännu nog stark att
glömma det framfarna.
Gotthard stod där, icke olik en tuktad skolgosse, framför
den bestraffande läraren.
Några ögonblicks tystnad hade inträtt, men därpå reste
sig lagmannen och yttrade: — Jag går nu att meddela denna
olyckliga sak åt din fästmö. Vänta oss här ... hm ... jag har
ej känt mig så generad på mången god dag...
Det var också ett kinkigt samtal som förestod lagmannen.
Vi skola ej avhöra det... Men efter en timma inträdde han
med Hortense, vilken närmade sig darrande och överhöljd
av brännande rodnad. -—- Nå, mitt barn, yttrade fadern försonande, se en gång
upp på den stackars syndaren! Han vågar knappt nalkas dig.
Allt det här hade likväl passerat långt förrän han lärde känna
dig. Hans största fel består däri, att han icke visste huru han
hade sina affärer ställda, innan han stal sig in i ditt hjärta.
— Men om han upphör att älska även mig? snyftade Hor-
tense, och den blick av smärta, som träffade Gotthard, upp-
löste för ögonblicket trollmakten av Heddas återseende, och
hans hjärta svällde av ånger och kärlek.
■—- Du kan då förlåta mig? sade han och slöt henne till sitt
bröst.
■—• Allt, Gotthard, allt kan jag förlåta och glömma, blott
icke ditt hjärtas avvikelse från mig.
Stilla lade Hortense sitt huvud emot den älskades axel...
förtroendefullt lyssnade hon till hans ord.
Hortense prövade icke, hon blott trodde.
Huru stod det till i Gotthards själ? En hel syndaflod av
orediga känslor, bilder och idéer rullade om där. Hans heder
och den röst, som representerade ena hälften av hans hjärta,
bjöd honom att lugna Hortense: hon var hans fästmö, hon
skulle bli hans maka. Hänförd av denna föreställning, talade
han i dess anda, utan att likväl förmå att låta sin övertygelse
följa med.
Vår hederlige lagman hade hört litet eller intet av Gott-
hards tal till Hortense, det han höll för vanligt kärleksspråk,
sådant som ovillkorligt skulle följa en dylik försoning. I ett
mål, där ej han själv och hans önskningar varit parter, skulle
troligen hans utslag fallit annorlunda, men nu blundade han
med bägge ögonen för sin gunstlings stora svagheter och sade:
— Låt det nu vara slut med den här historien! Du är, som
jag ser, icke omedgörlig, Hortense, och jag vill ej heller vara
det: vi ska bjuda till att glömma hela affären... Men hör
efter om Svensson tagit in våra förnödenheter ur vagnen.
Jag är min själ hungrig som en varg, och ett stycke kall fågel
jämte ett glas madeira skall smaka mig förträffligt.
Icke långt efter intagandet av den sena middagen sutto våra
resande åter i vagnen.
— Nå, gudskelov! pustade lagmannen, då Fredrikshaldsfästning följande morgon glimmade framför dem i solljuset
och därmed gav en bestämd ledtråd för samtalsämnet, vilket
helt naturligt övergick till hjältekonungens död.
Trettioförsta kapitlet
Se så... Nu har den gode guden i behaglig tid gjort allt
väl! sade doktor Bundler med ett uttryck av livlig för-
tjusning och lade i detsamma ett tidningsblad ifrån sig
på bordet. Allt väl, säger jag, ty som regementet ligger så
nära, kan han ha sin station här i staden .. . vad bättre kunna
vi önska. Han med sina nya utländska metoder tar halva sta-
dens praktik ifrån mig och hela den förnäma landsbygdens
från vår gamle slöe provinsialläkare. Men nu skall tiden icke
förnötas i overksamhet: här skall hyras och möbleras en ståt-
lig våning, och i oktober, sist i november, står bröllopet, så
att han för sin unga fru med sig, då vi samtliga gör vår
stora tur, den länge omtalade Forshällafärden till Gotthards
bröllop.
— Ja, ja, det blir idel härliga dagar, svarade Karolina med
strålande blick. Vad jag längtar att se vår lilla sonhustru!
Men, kära Bundler, läs om det ännu en gång.
Villigt tog doktorn åter bladet och läste en artikel bland
utnämningarna.
”Till bataljonsläkare vid kongl. *regemente är utnämnd
medicine doktorn och kirurgie magistern Herman Dahl”,
m. m.
— Ja, det är en välsignad lycka! återtog Karolina. Hade
det varit en annan tjänst, så skulle jag blivit skild från min
Hulda: nu, Gud vare lov, får jag dagligen bevittna hennes
sällhet.
— Har hon talat om baronen, sedan hon erfarit att han
flyttat till M. ?
—■ Aldrig ett ord, icke ens vid återseendet. Jag har ej
heller vågat vidröra detta ämne.
— Bra, min förståndiga hustru! Men jag tycker hon
ii Fosterbröderna.
161redan nu borde vara hemma ... jag brinner av nyfikenhet att
få höra vad hon säger om utnämningen.
Just nu inträdde den väntade. Hon hade tiilbragt afto-
nen hos en vän, vars födelsedag blivit firad med en större
tillställning. Hon var denna kväll blekare än vanligt, men skö-
nare än någonsin svävade över hennes läppar detta leende,
som gjorde henne så hänförande.
— Du ser ej riktigt lugn ut! yttrade doktorn, under det
att han smekande strök hennes lockar åt sidan. Har något
hänt dig?
Hulda svarade ej, men kvinnans vanliga förrädare, rodnad
och sänkta ögonlock, talade högt nog. Bundler såg på sin
hustru. Den sakta rörelsen av hennes huvud sade att deras
tankar möttes. Emellertid fann doktorn för gott att icke ha
märkt något. —- Se här, min dotter, skall du få höra något
som bör ge dig färg och mod... Tidningsnotisen upplästes.
—- O, gudskelov, utbrast Hulda och knäppte sina händer,
han fick då denna plats, som vi så mycket önskat... och då
han nu vid denna tid kanske är nära Göteborg, skall han snart
vara här!
—• Det skall han, mitt goda barn, och du blir ju då, av själ
och hjärta gärna hans hustru ... är det icke så?
■—- Jo, pappa, jag är glad för varje dag, som för mig när-
mare målet, ty när jag är hans maka... Hon teg ett ögon-
blick, men tilläde strax därpå: Namnet hustru är ett så heligt
namn ... jag är förvissad om att jag aldrig skall bli det ovär-
dig. O, att jag redan bure det!
—- Å, är det endast detta som oroar dig, svarade fadern
med ett leende, som uttryckte både hopp och fruktan, så skall
du slippa att vänta länge. Redan i oktober hoppas jag vi få
fira ert bröllop.
— Verkligen? svarade Hulda.
I det aftonsällskap, Hulda nu bevistat, hade kapten Adler-
branth med fru även befunnit sig. Det var första gången hon
såg Karls syster, och en oemotståndlig längtan förde henne
i närheten av den unga frun, vilken, i anledning av sin be-
kantskap med Huldas snart blivande svägerska, Hortense,
hade mycket att förtälja. Men då damerna voro som ivrigast inbegripna i nämnda
samtal, framträdde värden i huset och frågade, vänd till
friherrinnan Adlerbranth, med en ton av felslagen förhopp-
ning: — Få vi ej det nöjet, min nådiga, att se baron Silver-
spåre i afton?
— Har min man icke redan framfört hans ursäkt, yttrade
Selma artigt, så måste jag nämna att min bror, för några
dagar sedan hemkommen ifrån mötet, befinner sig så illa-
mående, att han icke kan lämna soffan. Han var något sjuk-
lig redan före resan.
—- Det är ganska beklagligt! återtog värden. Ungdomen
hoppades få en trogen bundsförvant vid dagens nöjen, och
unga militärer pläga vara tappra dansörer.
— Åtminstone icke Karl! försäkrade Selma. Han har se-
dan ett par år blivit så förändrad, att icke en gång hans när-
maste känna igen honom.
Varje av dessa ord tryckte en tagg i Fluldas hjärta. Sådan
hon en gång mött honom under en promenad, blek, mörk,
nedböjd av bekymmer, tärd av en hopplös kärlek stod han
beständigt för henne; och hennes hjärta led dubbelt, emedan
hon oupphörligt kvaldes av den förebråelsen, att Karls bild
jämte Hermans levde i hennes hjärta. Flon ville rycka honom
bort, men hon förmådde det icke.
En vacker juliafton kort efter den afton vi nyss skildrat satt
Hulda i trädgården, tankfull sönderplockande bladen på en
pilkvist, varmed hon emellanåt fläktade svalka. Hon hörde
icke att steg sakta närmade sig på sandgången, förrän de
voro tätt bakom henne. Då vände hon sig hastigt. En högväxt
elegant man visade sig, och i nästa ögonblick låg hon vid Her-
mans bröst.
Minuter förgingo ... sällheten mäter icke tiden.
Genom trädgårdsstaketet hade Herman sett en skymt av
Hulda, och blixtsnabbt var han ur vagnen och genom den
halvtillslutna porten. Det var honom omöjligt att icke över-
raska henne, och av tjusning och ångest höjdes och sänktes
hans bröst vid tanken på huru hon, så alldeles oberedd, skulle
emottaga honom. Hermans blick, skärpt av den motgång, han
förr rönt i sin kärlek, var skarpsynt. Likväl tycktes det, somdet han vid första återseendet upptäckte sin fästmös väsen,
i själva den stilla utgjutelsen av hennes känslor, fullt till-
fredsställa honom. Han hade ej hoppats så mycket efter den
långa frånvaron, och aldrig slog hoppet så friska skott i
hans hjärta som under dessa ögonblick.
Emellertid hade Bundler och hans hustru sett en lätt, med
koffertar försedd jaktvagn köra upp på gården. De anade
vem ägaren var, erinrade sig att Hulda gått ut i trädgården
och skyndade efter dit.
Doktorn nickade åt sin hustru. — Vad har jag sagt, min
gumma ... vaba ?
Orden nådde Huldas öra. Hon lösgjorde sig ur Hermans
armar, för att lämna de längtande föräldrarna den sällheten
att sluta honom i sina. En så skön stund hade icke på åratal
blivit firad i Bundlerska huset. Varken tvivel eller oro åter-
stodo på någondera sidan. Även den unga fästmön var under
loppet av denna strålande afton fullt övertygad om att Karls
bild aldrig mera skulle besöka hennes hjärta.
Aftonmåltiden var en fest, livad av den unge doktorns rese-
skildringar ... man fick aldrig nog. Och full av trygghet
gick man till vila.
Hur trött Herman än var efter resan, kunde han likväl
icke somna: tanken på det nära stundande målet, för vilket
han strävat i åratal, uppfyllde honom med en känsla av lyck-
salighet, för stor att tillåta fantasien vika för tröttheten...
tvärtom kände han sig själv allt mera livad och svärmade med
sina glada ljusa tankar omkring på framtidens grönskande
område, tills det slutligen blev honom för kvavt och en oänd-
lig längtan efter luft bemäktigade sig hans sinne. Omkring
midnatt steg han således upp, kastade på sig en morgonrock
och steg fram till det fönster i sitt rum, som låg utåt träd-
gården. Det andra mittemot var beläget åt hörnet emellan en
gata och en obebyggd tomt, vilken slöt sig intill Bundlerska
trädgårdens baksida.
Ungefär en kvart hade Herman njutit den uppfriskande
sommarnattens svalka, då han till sin förundran- hörde lätta
steg i en av sidoalléerna, och såg en kvinnlig gestalt smyga
fram mellan träden. Hans anande, högt klappande hjärta sadehonom att det måste vara Hulda, som, troligen i lika grad
upprörd som han, lämnat sitt rum, för att söka den fria luf-
tens välgörande inverkan på sinnet. Emellertid oroades han
mycket av den föreställningen, att hon kunde förkyla sig.
Gräset stod betäckt av dagg, och julinatten, så skön den än var
medförde dock fuktighet och dimma, vilka kunde bliva skad-
liga för henne.
Vad skulle han göra. Han vågade icke skrämma henne ge-
nom att ropa, och att gå ned vid denna tid, att på sina starka
armar bära henne snabbt tillbaka, därtill hade han väl god
lust, men fruktan att möjligen ännu någon av husets folk
kunde vara uppe, lade ett band av försiktighet på hans livliga
önskan. Under dessa överläggningar hade ljuden av stegen
försvunnit, och som Herman hoppades att hon gått in, hastade
han till det andra fönstret, varifrån han kunde se ned till
hennes, vilket låg på nedra bottnen, och möjligen, såsom han
trodde, erfara något som upplyste honom om att hon var
återkommen.
Sedan han en stund väntat förgäves, fästes hans blick på
en jättestor skugga, vars konturer tydligt visade sig på den
förut omnämnda tomma platsen. Herman, sällsamt överraskad
vid denna anblick, vände huvudet åt hörnet av gatan... och
där syntes nästan mittemot honom en karl, insvept i en mörk
kappa. En flik av det gula fodret upplyste honom likväl ge-
nast om ägarens stånd, och genomborrande sökte Hermans
blickar en väg till främlingens drag, vilket dock icke blev lätt,
ty kappkragen var tätt uppslagen omkring ansiktet och mös-
san djupt nedtryckt över pannan. Med korslagda armar stod
den okände och stirrade på samma fönster som Herman nyss
betraktat. Slutligen förde han handen över pannan och ögo-
nen. Då såg vår hjälte ett blekt, avfallet ansikte, med likväl
ännu sköna och ädla drag. Vad Herman i den stunden kände
vore omöjligt att beskriva. Han visste ej att baron Silverspåre
vistades i M., ty doktor Bundler hade ansett rådligast att be-
spara detta meddelande till ett muntligt samtal, men Herman
kände sig likväl övertygad att det icke kunde vara någon
annan än denne, och hastigt, men under en helt annan skep-
nad, än de hittills ägt, flög återseendets stund genom hansminne. Huldas tårar, den nästan krampaktiga tryckningen av
hennes armar, hennes ömma, smekande ord, allt stod nu i ett
annat ljus .. . och slutligen den sena vandringen i trädgården!
Ångestsvetten flöt i stora droppar från Hermans panna.
Vad Herman under den följande kvarten led, kan blott fat-
tas och förstås av dem, som någon gång själva varit under-
kastade inflytandet av dessa stridiga makter. •—• Vad gör
hon? Vart har hon tagit vägen? frågade han sig varje ögon-
blick. Varför dröjer han därnere, varför kommer hon icke
tillbaka ?
— Vik bort, usla villa... jag vill varken se eller höra!
mumlade han och slog igen fönstret med sådan styrka, att en
av rutorna klingande föll i stengatan. Ack, hade Herman blott
då "åter blickat ut, huru mycket lugnare skulle han icke hava
inslumrat! Ty han hade då fått se huru en liten hand hastigt
undansköt den nedfällda gardinen, öppnade det nedre fönst-
ret och ett huvud stacks ut och skådade upp till hans rum.
Men Herman såg det ej: han kastade sig på sängen, och
under oroliga, feberaktiga fantasier somnade han slutligen.
Då vår unge doktor följande morgon visade sig vid frukos-
ten, vittnade hans utseende om den förändring, som föregått
i hans inre. Väl bemödade han sig att bibehålla all den själv-
behärskning, varav hans starka själ var mäktig, men det
oaktat märktes molnet på hans panna både av hans foster-
föräldrar och Hulda, vilken milt leende närmade sig och
frågade:
— Har du ej sovit gott, min Herman?
— Icke fullkomligt: jag besvärades av dystra drömmar!
svarade han sakta, och emot hans vilja brände flamman av en
mörk rodnad på hans kind.
— Och likväl tror jag du var uppe en stor del av natten!
återtog hon. Ditt fönster var först öppet, och sedan hörde jag
det slås igen med en kraft så en ruta sprang sönder.
—- Verkligen? yttrade Herman med tilltagande sinnes-
rörelse. Var var du då själv, min älskade, när du så väl kunde
höra detta?
•—• Jag.. . var skulle jag varit, om icke i mitt rum, vilket,
som du vet, ligger alldeles under ditt. Jag kände mig ej söm-nig, utan satt uppe och... Även oskulden rodnar och känner
sig förlägen vid en sådan blick som den, vilken nu ur Her-
mans öga träffade Hulda.
Man satte sig till frukostbordet. Doktorn ville ingenting
yttra, förrän han blev ensam med Herman ... han såg likväl
att något var på tok och skyndade därför allt vad han kunde.
Så snart man slutat frukosten, tog han fostersonen under
armen och gick med honom in i sitt enskilda rum.
— Vad i all världen står på? Vad kommer åt dig? voro
de första frågor Bundler gjorde, i samma ögonblick han slöt
dörren.
Herman svarade med en ny fråga: —■ Är baron Silverspåre
i staden?
— Det vet jag, min själ, icke med säkerhet, men är det så,
måste han nyss ha kommit. Han flyttade hit i maj med sin
svåger, kapten Adlerbranth, men reste kort därefter till mö-
tet, vilket, efter vad Gotthard trodde, skulle hålla honom borta
ett par månader. Jag tänkte: vid den tiden är Herman här,
och det är därför bäst att vänta till dess med omtalandet av
en sak, vilken vi naturligtvis i alla fall icke kunna hindra.
Ty, för fan, du måtte väl kunna begripa, att jag icke kan
förbjuda folk att flytta till staden!
Doktorn förivrade sig, emedan han såg Herman blekna
och visa alla tecken till ett upprört sinne.
— Har baronen återsett Hulda? frågade han.
— Blott helt flyktigt under en promenad, då jag och min
hustru var närvarande. För övrigt tycker jag du kunde se
att Hulda icke mera bryr sig om var han vistas... det är så
klart som dagen.
— Tvärtom, svarade Herman med kvävd röst, är det mörkt
som tvivlets dimmor. Baron Silverspåre stod mittemot hennes
fönster klockan i i natt och avlägsnade sig sedan längs träd-
gårdsstaketet.
— Det vore väl knäveln... Men jag inser ändå icke var-
för hon ej skulle vara fullkomligt oskyldig därtill.
— Jag vill hoppas det. Jag söker för min själs lugn över-
tyga mig därom. Likväl... Herman vågade icke uttala denföreställning, han en gång fattat, att Hulda varit i trädgår-
den. Han teg.
— Likväl... upprepade Bundler.
— Sade hon icke, att hon ej kunnat sova, att hon suttit
uppe? inföll Herman med blygsel för de tankar, som välvde
sig i hans huvud.
— Nå, för tusan, du måtte väl icke vilja säga, att hon satt
uppe och väntade på honom ? Hör, min käre måg, om det icke
gjorde mig ont om dig, kunde jag frestas att på allvar bli
förtörnad... men nu ber jag dig som en far och vän, låt icke
kärlekens stallbroder, svartsjukans djävul, löpa bort med ditt
klara förstånd, utan gör bot och bikt för din fästmö, det
råder jag dig till! Och är hon ej ren som solens ljus, vill jag
bli fördömd ...
rån kajen i M. löper en tvärgata, vars hus måhända ha
den vackraste belägenhet staden har att erbjuda. Bland
de våningar, som i denna trakt uthyras, finnes en ganska
behaglig, vilken beboddes av kapten Adlerbranths familj. Dit
vilja vi nu inbjuda läsaren.
Till höger om salen ligga de rum, vilka innehades av det
ganska lyckliga och med varandra belåtna äkta paret, på den
vänstra ett vackert och luftigt kabinett med utsikt åt sjösidan,
där baron Karl residerade. Den i augusti, således några dagar
efter sist beskrivna händelser, inträda vi på detta främmande
område och förflytta oss direkt till Karls rum.
Baron Karl slumrade med ena armen sträckt under huvu-
det; den andra låg vårdslöst nedböjd över soffkanten.
Han var, såsom hans syster sagt, mycket svag. Och som
han nu låg där, syntes icke den gamla fläkten av nobel stolt-
het vila över hans ansikte.
Sakta öppnades en dörr på sidan, och Selma trädde in,
bärande en liten bricka, på vilken tvenne glas limonad hade
plats bredvid en tallrik med bakverk.
Trettioandra kapitlet Vid det sakta ljudet av hennes steg spratt baronen häftigt
upp. — Förlåt mig, bäste Karl, sade hon tyst, jag oroar dig!
Du hade somnat, medan jag var ute.
— Ja, min goda Selma, en stark trötthet plågar mig be-
ständigt. Jag slet alltför ont på mötet... det kommer nu
efter.
— Ack ja, det var för illa att du icke begärde permission!
Man är ibland bra envis, Karl! Likväl är du så god och tålig,
att jag ej har hjärta att banna dig. Gör mig nu till viljes och
smaka litet på det här... Du tycker om sådant, Karl, det
gjorde du åtminstone förr... och Adlerbranth har smakat
det och försäkrar mig att det är förträffligt.
Karl smålog. — Selma, sade han, du är så öm och ord-
nande, att jag aldrig behöver sakna en hustru.
—• Gud give du tyckte så! inföll hon hjärtligt skrattande.
Stackars min Karl, du lär väl ingen annan söka.
— Nej, säkert icke! yttrade han i en ton, som gjorde sys-
tern alldeles ängslig.
— Nu får du ej vara längre ifrån Adlerbranth... jag
märker att han alltid saknar dig.
— Han skall bort i afton, och jag vill ställa litet i ordning
åt honom. Men sedan jag ombestyrt det och fått barnen till
ro, så kommer jag tillbaka och blir hos dig.
Hon kysste broderns panna och avlägsnade sig med en
vänlig blick.
Då Karl blev ensam, sträckte han sig på soffan, knäppte
ihop händerna över bröstet och förblev i samma tankfulla ställ-
ning till dess en knackning på dörren från salen tillkännagav
ankomsten av någon främmande.
— Stig in! sade Karl med en röst, som tillkännagav föga
belåtenhet att bliva störd.
Sakta gick dörren upp och på tröskeln visade sig en reslig
ung man. Baron Karl reste sig något, och liksom av sig självt
återkom det vanliga uttrycket i hans drag.
Den främmande bugade sig artigt. Hans blick tycktes likväl
uttrycka en hög grad av förvåning. — Har jag den äran
att se baron Silverspåre? frågade han med välljudande röst.
—- Alldeles! svarade baronen med en lätt rörelse av handen. -—-Det torde synas oartigt, återtog den främmande, att pre-
sentera sig själv, men jag träffade ingen i salen, som kunde
anmäla mig. Mitt namn är Dahl, jag är läkare och hoppas att
genom vår gemensamme vän, borgmästare Bundler, vara
tillräckligt känd, för att kunna vinna en ursäkt, i händelse
min önskan att få göra herr baronens personliga bekantskap
icke kan gälla som en sådan.
Karl satte sig upp på soffan, och man kunde nästan säga,
att det var med lystna blickar som de båda unga männen mätte
varandra. Slutligen sade baronen artigt: — Doktor Dahl
hedrar mig genom sitt besök: jag känner mig förbunden där-
för.
— Det var vad jag mest önskade! yttrade Herman med
mera hjärtlighet, än han hittills inlagt i sin ton. Jag skulle
helt enkelt vilja vara välkommen hos min fosterbroders för-
trolige vän ... och jag ämnar, om ni tillåter det, förnya mina
besök, till dess jag vunnit mitt syftemål.
Det låg något så gott, så människovänligt och öppet i Her-
mans ansikte, att även hans rival måste erkänna det. Tigande
räckte Karl sin heta, avmagrade hand åt den man, han upp-
riktigt aktade, men icke kunde tåla... tala förmådde han ej.
—• Herr baron är sjuk! sade Herman deltagande, och
hans fingrar vidrörde Karls hastigt slående puls. Besöker er
ingen läkare?
—- Nej, jag har icke ansett min stundom påkommande
opasslighet av den vikt, att den förtjänte behandlas som sjuk-
dom.
— Och likväl är det nödvändigt, att den icke vårdslösas!
anmärkte Herman. Hela ert utseende tillkännager att det är
tid att tillkalla en läkare.
— Och då skulle det vara ni? inföll baronen med ett säll-
samt uttryck i rösten.
•—• Varför icke, yttrade Herman, i det han med allt djupare
rörelse tryckte hans hand, varför icke.
Bägge tego några ögonblick.
— Ni är ändå stundom nog oförsiktig att gå ut sent om
aftnarna, tror jag? började Herman och bjöd till att giva sin
röst all den fasthet han förmådde. — Mycket sällan! svarade Karl. Blott en enda afton, se-
dan jag återkom ifrån mötet, har jag varit ute och hade då,
driven av ett inflytande, som ryckte mig med sig, råkat för-
irra mig till en trakt av staden, vilken jag blott två eller tre
gånger förut besökt... och om nattens skuggor icke fram-
gycklade en fantasibild, tilläde han rodnande, så upptäckte
jag, i det ögonblick jag avlägsnade mig, bilden av den man,
som jag tror är för upphöjd att visa sig misstänksam.
Nu blev det Hermans tur att rodna. Han visste med sig
att han var oförtjänt av baronens vitsord, men utseendet hade
ock varit emot — och ännu var det honom icke riktigt klart,
ehuru hans förnuft längesedan förkastat såsom en omöjlig-
het någon skuld hos Hulda.
— Tillåt mig ändå, hur opassande det än synes, fråga, vart
herr baronen sedan gick? yttrade han sakta.
— Jag gick till nedre trädgårdsporten, där jag en stund
stod och betraktade hennes blommor, och där hade jag kanske
stått tills dagen randats, om jag icke slutligen funnit att jag
måtte stått där till besvär för ett par personer, varav den ena,
troligen skulle släppas ut... den andra var en lättfotad
kvinnofigur som tog till flykten, då hon fann sig upptäckt av
ett obehörigt vittne... förmodligen var det en av husets
tjänsteflickor.
— Helt säkert! svarade Herman med en hastighet, som
föreföll Karl litet misstänkt. Hans redbara sanningsälskande
karaktär förmådde honom således att, till följd av den tanke-
gång, genom vilken nu rätta förhållandet framsköt, tillägga
en förklaring, vilken han eljest aldrig givit.
— Doktor Dahl, yttrade baronen med värdighet, män, som
känna att de måste värdera varandra, kunna vara fullt upp-
riktiga, då nödvändigheten så fordrar, ämnet må vara huru
grannlaga som helst. Detta har jag redan visat och vill nu till-
lägga följande ... jag har älskat er fästmö ... jag till och
med erkänner, att denna känsla icke fullkomligt skall förkolna
förrän med mitt liv. Men vid denna öppna förklaring fordrar
jag att ni tror mig, då jag på min ära försäkrar er, att, sedan
det ögonblick jag erhöll kunskap om att hon var en annans
trolovade, jag blott återsett henne en gång. Med den djupaste rörelse hade Herman hört baronens fri-
villiga och ädelmodiga meddelande. Han uppskattade det till
sitt fulla värde, icke allenast därför att det skingrade det töc-
ken, som omgivit hans själ under dessa dagar, utan framför
allt av den orsak, att det lämnade ett avgörande vitsord om
finheten av Karls omdömesförmåga, ädelheten i hans sinne
och hjärta.
Då vår unge doktor kom hem, uppsökte han genast sin fäst-
mö. Hon befann sig i sitt eget rum. Han öppnade dörren och
såg Hulda ensam. Hon stod i en djupt lutad ställning, stöd-
jande sig emot kakelugnskanten. Herman flög fram och blev
med bestörtning, ja, med dödlig ångest, varse blodfläckar på
hennes näsduk.
— Gud, vad är detta? utbrast han, tog den bleka flickan i
sina armar och bar henne till soffan. Min älskade, vad har
hänt, har jag ...
Med en blick, som uppenbarade den innerligaste kärlek,
vilken någonsin brunnit i en mans hjärta, betraktade han
henne, som låg lutad mot hans bröst.
— Min älskade Herman, svarade Hulda, frukta icke! Det
har varit så flera gånger förrän du kom hem, och pappa säger
att det icke alls är farligt... O, se då ej så bedrövad ut!
Tigande tryckte Herman henne i sina armar.
*
— Var är ni allesammans? Herman, Hulda, Karolina!
ljöd Bundlers basröst genom huset med ett långt djupare ut-
tryck än vanligt. Var är ni? Kom hit! Här äro nyheter som
göra mig tokig.
Karolina var redan i salongen, och Herman, med armen
lindad omkring Hulda, vilken darrande smög sig intill honom,
hastade också dit.
— Nu hörs det då att pappa är riktigt utom sig! sade
Hulda. Jag begriper icke vad det kan vara. Men härom
skulle ingen länge sväva i ovisshet, ty så snart doktorn fick
se dem alla, utbrast han, under det han ivrigt viftade med ett
stort brev: — Ja, det är min själ vackra historier... menvart fan har pojken tagit vägen, vem kan bli klok på det?
Och härmed började han läsa:
”Ärade vän och bror!
Jag känner mig övertygad om, att du icke kan missförstå
vårt handlingssätt, ty vad tusan var att göra? Min hustru
— du vet att fruar äro nogräknade i sådana saker — kunde
på intet villkor ställas tillfreds, och om jag icke till evig tid
ville förlora husfriden, måste jag denna gång ge efter. Och,
oss emellan, hur mycket mitt hjärta sved vid föreställningen
att avsäga mig den präktige gossen såsom måg, så måste jag
likväl inom mig medgiva att han ej förtjänte Hortense. Ty,
ser du, kärleken till henne blev efter den stunden, vilken jag
evigt måste fördöma, sval som en snöbädd, och att så för-
höll sig märkte jag under hela badturen, men blundade med
bägge ögonen, emedan jag tänkte det ger sig väl. Jo, visst...
Han blev kall emot henne, som var trogen, varm och mer än
mänskligt överseende. Så kommo vi hem och... men det
tjänar till intet att upprepa vad du troligen redan känner.
Hör, bror, du får icke vara alltför sträng emot honom! Så-
dant har likväl kunnat hända oss något var i våra unga dagar,
och jag är ond på honom endast därför att han kunde sätta
så litet värde på min dotter, som nog var värd annat.
Min podager befinner sig bättre efter badet, men den här
sorgen har givit mig ett styng i hjärtat, som endast tiden kan
läka. Hortense vill jag ej nämna... stackars liten, hon är
icke van att bära sorger.
Gud vare med dig, bror! Vi förbliva vänner hädanefter
som hittills. Hälsa din fru och dotter, ävensom Gotthard!
Jag älskade den pojken som han varit min egen son, ja, min
själ gjorde jag icke det. Och nog förstår jag huru du skall
deltaga i våra bekymmer.
Din vänfaste
Forshälla den 29 juli 1830.” Thorsén.
Uttrycket av den mest spända förundran tecknade sig på
alla de närvarandes ansikten. Endast för Herman uppgick
en svag aning, likväl alltför otydlig att våga klädas i ord. — Begriper ni det här någon av er, så tala ut! utbrast
Bundler.
■—• Vad ha vi för dato i dag? frågade slutligen Karolina
med förskräckelse. Brevet är tydligen skrivet efter hans av-
resa. Vart kan han då ha tagit vägen?
— Ja, det är ju vad jag längesedan fäst mig vid, inföll
hennes man, men ni kvinnor bli aldrig färdiga med era slut-
satser. Om vi nu antaga att han rest några dagar förut — bre-
vet är skrivet den 29 —• varför har han då icke kommit hem ?
-— Han kan ha tagit någon annan väg! anmärkte Herman.
— Någon annan väg? Nej, säger jag, vad skulle det vara
för dumheter! Är det nu tid att resa land och rike omkring,
när han gjort, knäveln må veta vilken galenskap; och dess-
utom är permissionstiden för åtta dagar sedan tilländalupen.
— Men om han skulle ligga sjuk, pappa? sade Hulda blek-
nande.
— Sjuk? Å nej, du förstår dig ej på sådana åkommor,
mitt barn, ty efter vad jag kan begripa, lär han fått en skruv
lös. Vad annan förödmjukelse kan här syftas på.
— Store Gud, om bara ingen olycka hänt honom! Tänk,
om han kört omkull, om ...
■—• Kära enfaldiga hustru, skall en människa behöva bryta
hals och ben av sig, för det man råkar dröja under en resa?
Därtill torde ju finnas tusen skäl, varom vi icke kunna sitta
här och drömma. Bundler märkte för ingen del, att han
just nu drog fram ungefär detsamma, som han själv nyss
förkastat...
Emellertid ökades familjens oro med varje sol, som gick
ned, utan att medföra den efterlängtade. Redan räknade nian
en hel vecka sedan ankomsten av lagmannens brev, och ännu
hördes icke Gotthard av.
Trettiotredje kapitlet
Med läsarens tillåtelse vända vi oss nu till vår andre
hjälte och följa honom under hans irrande friare-
tåg. Icke anande det moln, lagmanskan sammandragit över
hans himmel, gick han, morgonen efter hemkomsten från
badturen, ensam i förmaket och väntade på sin fästmö, vilken
plägade avleda hans sorgsna lynne, men i stället för Horten-
ses lätta steg hördes de ganska stadiga av lagmanskans knar-
rande marokängkängor, och innan Gotthard hann draga sig
till någon av dörrarna, stod hon redan mittpå golvet med
ett utseende, som innebar allt utom miskund.
— Jag har med undran och sorg förnummit, började hon
med den kalla värdighet, som den stolta kvinnan ägde i sin
makt, att min dotter på det mest onaturligt kränkande sätt
blivit förolämpad, först genom den lättsinniga förbindelse,
vari hennes trolovade var intrasslad före frieriet, ooh sedan
genom den oförlåtliga och ovärdiga och oblyga likgiltighet,
varmed han behagat negligera detta oerfarna barn, som ej
bättre förstod iakttagandet av sin kvinnliga värdighet, än att
med allt tålamod fördraga vad hon fick lida. Men nog härom!
Vad jag tillägger är detta: Alla relationer med vårt hus är
brutna, och jag skall blott, på samma gång jag överlämnar
denna — hon räckte honom Hortenses ring — anhålla att bli
anförtrodd den, som genom en lättrogen fars omsorg kom i så
ovärdiga händer!
Det vore svårt att beskriva de känslor, som vid denna för-
klaring stormade genom Gotthards bröst. Förödmjukelse,
smärta, raseri och likväl bakom allt detta en gnista av något
annat, en gnista, som endast behövde blåsas på, för att fatta
eld.
Blek frågade han, i det han emottog ringen: — Är detta
Hortenses frivilliga gåva åt sin fästman?
— Jag kunde säga ja, svarade hon stolt, men jag föraktar
de krokvägar, herr borgmästaren valt, och erkänner således
att min förvillade dotter icke ännu inser djupet av den av-
grund, vid vilken hon stod, men tro att det skall bli min om-
sorg, att övertyga henne. Hon har med lydnad och under-
givenhet fogat sig i sitt öde, och det är allt vad som för
närvarande behövs.
—- Och herr lagmannen?
— Är numera av min tanke. Jag har talat med honom,och det står er fritt att, när ni behagar, övertyga er därom.
Ni torde likväl först visa mig den artigheten att lämna er
ring!
— Nej, ännu icke: jag skall först tala med Hortenses
far... Gotthard gjorde en kort bugning och hastade över
gården ned i den flygel, där lagmannen hade sina rum.
— Farbror, store Gud, vad är detta? Han visade med en
åtbörd på den emottagna ringen.
— Det är så, min son! svarade lagmannen, skakande på
huvudet. Men, ser du, modern har lockat hemligheten från
den stackars bedrövade flickan, och nu får du finna dig i ditt
öde, ty du är för klok att inbilla dig att något slags försoning
kan äga rum, sedan min hustru känner förhållandet. Du var
för säker på Hortense och skonade henne icke den tid, då
allt ännu kunnat förlåtas odh glömmas.
— Ah, jag hör väl att farbror instämmer i denna obarm-
härtiga dom! sade Gotthard med kvävd röst. Ånger, gott-
görelse, ett helt livs tacksamhet mot den ängel, som skulle
förlåtit mig, då jag återkommit till sans, allt detta blir icke
ens fråga om ... Men, käre farbror, kan denna brytning vara
möjlig?
— Vi ha intet annat val... men tro mig, min gosse, att
denna dag rubbar något här —- den gamle hedersmannen lade
handen på sitt hjärta — som ingen tid förmår hela! Han
räckte Gotthard sin ena hand och sönderkramade med den
andra en tår, som hängde i de buskiga ögonhåren.
Gotthard stod stum. Den aktning och oskrymtade värme,
varmed han från sitt första uppträdande i detta hus varit
omfattad av den redlige mannen, trädde i klara drag för hans
själ.
— Gotthard, min son, låt oss vara män! sade lagmannen
allvarligt. Vad som skett kan icke ändras ... Giv mig ringen
och res sedan med Gud! Var du än hamnar, ledsagar dig min
välsignelse.
Tyst drog Gotthard den älskade klenoden av sitt finger.
— Min far, viskade han sakta, låt mig få se henne blott några
minuter! — Nej, nej, vartill skulle det tjäna? Jag måste neka dig
denna tröst.
Gotthard bad icke mera.
En timma senare, då Hortense vaknade ur sin oroliga slum-
mer och under stum smärta betraktade den tomma platsen,
där hennes kärleks symbol varje morgon förut emottagit hen-
nes kyss, skramlade ljudet av en vagn över gården.
— Vad var det? frågade hon darrande sin uppasserska,
som trätt till fönstret.
— Borgmästarens vagn är redan halvvägs nedåt allén, han
kör så att stenar och stickor yr.
Ett styng av fasa for genom Hortenses lemmar. Hon
knäppte sina händer. Därefter sjönk hennes huvud emot
axeln, och hon slöt ögonen. Hennes unga liv låg liksom krossat
vid hennes fötter...
Gotthard ankom till första gästgivargården ifrån Forshälla.
— Befalles hästar? frågade hållkarlen.
— Nej! Han inträdde i ett av gästrummen, reglade dörren
odh kastade sig på en soffa.
Det blev afton, och alltsom skuggorna förlängdes och solens
strålar gömde sig bakom bergen, gick en svalkande kyla ge-
nom hans brännande kropp samt utövade en välgörande in-
flytelse även på hans själ. Han blev kvar över natten. Dess
timmar användes i vaka, ty rediga tankar hade återkommit,
och han överläde vad plikt odh samvete bjödo honom att göra
i detta förtvivlade läge.
Tidigt på morgonen skrev han ett brev till lagmannen
och ett annat till Hortense. Att redogöra för deras innehåll
är icke nödvändigt.
Sedan han avsänt dessa brev, blev han lugnare. Han tycktes
hava fattat sitt beslut för vilken utgång som helst. Efter
fyra långa timmar återkom det ridande budet odh medförde
ett svar från lagmannen.
Det gick en rysning av ångest genom Gotthards själ, då
han bröt sigillet, men allt blodet flög till ansiktet och färgade
hans panna ända upp till hårfästet, då han fann sitt eget
brev till Hortense inneslutet i hennes fars.
12 Fosterbröderna.
177 Lagmannen skrev:
”Varför uppröra oss bägge på detta sätt, min käre gosse?
Var man! Du kan icke misstaga dig om den väg, du nu har
att följa, sedan denna för alltid är tillsluten. Upptag ej illa
att jag återsänder Hortenses brev, men jag begriper vad det
innehåller, och hon bör ej mera läsa försäkringar om en kär-
lek, som nu måste vara död för henne”, m. m.
Några minuter efter läsningen av detta enkla, men avgö-
rande svar stod Gotthard stum, med handen hårt tryckt emot
pannan. Därefter utbrast han med en ton vittnande om fast
beslutsamhet: — Nåväl, tärningen är kastad ... klagan vore
omanlig, när handling fordras. Jag har gjort allt, allt vad
heder och plikt bjödo. Flera försök skulle kränka min ära,
utan att likväl ändra förhållandet. Nej, det här duger icke ...
Hör ... hästar, gästgivare! ropade han ut genom dörren.
Snart satt han i vagnen, vilken snabbt rullade av på en
helt annan väg än den till M.
Gotthards resa fortsattes oavbrutet, tills hans blickar nådde
den efterlängtade tavlan av Dalslands höga, skogbeväxta
fjäll. Backe upp och backe ned färdades han med halsbry-
tande brådska, och förgäves berättade skjutsbönderna om de
många resande, som kört armar och ben av sig i dessa trakter.
Gotthard hörde icke ett ord av varningarna, till dess en
annan skjutsbonde, modigare än de förre, helt enkelt ryckte
tömmarna ifrån honom med de orden:
— Ni ska väl inte köra ihjäl både mej och ökena ... Vill
ni inte som klokt folk handskas med tömmarna, så försök
inte på att ta åt dem mera!
Gotthard såg upp och fann sig vid början av en lång, krokig
klev, sprängd emellan klipporna, så stenig och knagglig, att
han häpnade för sin egen dumdristighet.
-—- Kör själv... låt bara gå duktigt där vägen är jämn, så
skall du få dubbla skjutspengar!
— Nåja, när ni vill vara klok, så komma vi väl sams.
— Gott... du torde låta det gå ända fram till Skogeborg!
— Skogeborg. .. Menar herrn sågverket, som Klintingen
rår om? — Ja, visst, dit skall jag.
— Varför nämnde ni inte det, när vi for förbi vägskälet?
Skogeborg ligger en styv mil tillbaka på andra sidan kleven.
— Fördömda tankspriddhet! mumlade Gotthard. Högt sade
han: Jag har misstagit mig om vägen... låt oss vända om!
Drickspengar ska icke fattas.
”Den där är nu väl spritt galen!” tänkte skjutsbonden,
när vagnen vände.
Klockan var omkring 7 på aftonen, då de höga fönstren
på Skogeborg, glimmande mot solstrålarna, mötte Gotthards
blick.
Den gamle Klinting stod på trappan, för att välkomna den
främmande, men djupt rynkades hans panna, då han igen-
kände sin gäst. Knappt besvarande Gotthards vänliga häls-
ning, frågade han strävt: — Nå, vad för er åter hit?
— Tillåt, herr Klinting, svarade Gotthard sakta, att jag
för denna natt får taga er gästfrihet i anspråk, så ska vi
snart komma till en nöjaktig förklaring, ty jag hoppas ni är
övertygad att jag icke djärvts taga mig friheten att ånyo
besöka er, om jag ej gjort det med avsikt att söka jämna
alla svåra förhållanden.
— Nog förstår ni att lägga edi"a ord, hör jag! yttrade den
gamle, men rösten var nu icke så sträv som då han först
talade. Ni skall få gästa på Skogeborg över natten. Min
brorsdotter är icke hemma, och det lyster mig att hålla en
rävst med er.
Hästarna blevo frånspända, sakerna buros upp i bygg-
ningen och vagnen sattes in i skjulet. Sedan allt detta var
bestyrt, förde värden sin gäst till salen och lät frambära pipor
jämte en butelj med glas.
— Förrän vi tömma välkomstbägaren och innan vi gå ett
steg vidare, så säg mig ärligt ert ärende! yttrade Klinting.
— Att fria till Hedda. Min förbindelse med lagman Thor-
séns dotter är bruten, och i samma stund ansåg jag mig lika
mycket av böjelse som helig plikt förbunden att erbjuda
Hedda min hand.
— Ett gammalt ordspråk säger: ”Bättre sent än aldrig!”
menade Klinting. Nu skola vi dricka ett glas för den lyckliga
utgången av ert förehavande. Sedan vill jag säga er, att ni
handlat som en sakramenskat dålig karl... men därom sedan!
Gotthard teg och sväljde såväl det bittra utfallet som det
välsmakande vinet. Därpå satte sig herrarna, för att tala re-
digt och klart om saken, och vår hjälte hade en så lycklig
förmåga att advocera i egen sak, att gubben Klinting vid för-
hörets slut ansåg ena hälften av hans skuld borttagen genom
händelserna och den andra gottgjord genom hans närvarande
uppsåt.
Gotthard sov förträffligt och uppvaknade som en man, som
icke alltför hårt ansättes av sitt samvete. Han skyndade ned
för att höra om Hedda var hemkommen. Hon hade gått bort
aftonen förut, att vaka över natten hos en sjuk vän.
Klinting var ensam i salen och menade att de fingo hjälpa
sig huru de kunde med frukosten, ty värdinnan hade ännu
icke hörts av.
Något modfälld gick Gotthard in på att finna sig i sitt
öde, men så snart han frukosterat, trädde han med Klinting
till ett av fönstren, som hade utsikt åt det håll, varifrån
hon skulle komma. Ett par timmar höll han troget vakt och
belönades slutligen med första skymten av en lång, vit slöja.
”Det är hon!” sade hans våldsamt klappande hjärta och även
Klinting yttrade: — Det är hon! i det han lade sin hand med
en kraftig tryckning på Gotthards axel.
— Låt mig gå ... jag vill nödvändigt möta henne! ropade
han häftigt och fattade hatten.
— Nej, nej, god vän, det blir icke av! Jag vill ej veta av
något kärleksjoller i lundarna. Gå vackert upp på ert rum,
och då hon fått tid att ställa om middagen och sätta toaletten
litet i ordning, skall jag ropa er.. . Men alla förklaringar
sparas till efter maten! Medan jag tar min middagslur, kan
herr borgmästaren fria: det blir då lagom avgjort till kaffe-
dags. Trettiofjärde kapitlet
Middagsbordet stod dukat för tre personer. Hedda
lade ordnande sista handen vid verket och frågade
sedan med ett milt småleende: — Nå, vem är nu
gästen? Farbror lovade ju att jag skulle få veta det, då allt
var färdigt.
— Du skall så få, barn. Jag vill strax gå och hämta honom.
Lyssnande hörde Hedda gubben gå uppför trappan till
gästrummet och strax däi"efter återkomma med sällskap. Ny-
fiken blickade hon åt salsdörren och for med ett svagt rop
tillbaka, då nästa ögonblick visade henne bilden av den man,
hon aldrig velat återse.
Med ett uttryck i sina anletsdrag helt olikt det, som stämp-
lade hans föregående uppträdande på Skogeborg, flög Gott-
hard emot sin forna älskarinna. —■ Hedda, huru outsägligt
lycklig jag är att återse dig!
Väl darrande, men med en böjning på huvudet hälsade hon
honom under tystnad.
— Nå, jag menar det var en överraskning att din egen
farbror skulle föra honom till dig, barn! Nå, rodna icke så
fasligt... du är så klokt fruntimmer, att du nog förstår att
■jag ej hade gjort det, om han icke varit fri.
— Vad, utbrast Hedda, fri! Har då borgmästare Bund-
ler brutit med sin fästmö?
■—■ Icke jag, Hedda, de ha brutit, och ...
— Och nu skola vi äta, innan maten kallnar! avbröt Klin-
ting. Sedan blir tid nog till förklaringar.
Så skedde. Men efter måltiden, då allt blev stilla, tog den
gamle sin pipa, och nickande åt de unga såg han på sitt ur
och sade: — Två timmar, barn! Klockan 4 dricka vi kaffe
som vanligt, och då får allt vara klart. Han lämnade dem
ensamma.
— Er förbindelse med mamsell Thorsén är således bruten ?
yttrade Hedda med en ton av uppriktig ovilja.
— De ha brutit, Hedda. Varför misshagar detta er?
— Jo, därför, Gotthard, att jag då vet att ni givit full
anledning därtill. — Och om så vore, borde då du... O, Hedda, se ej så
strängt på mig — borde väl du fördöma detta?
— Jag varken fördömer, eller ens bedömer er i denna
fråga, Gotthard.
— Du tänker då icke på dig själv?
— Jo, Gotthard, mycket! Jag vet vad jag själv lidit.
— Hedda! Du är grym! sade Gotthard, i det han med en
bönfallande blick tog hennes hand. Kan du ej fatta, vill du
ej fatta att från den stund jag återfann dig, gavs för mitt
hjärta ingen sällhet, utan genom dig.
— Det är blott flyktigheten i ert sinne som kommer er att
tro det! svarade Hedda. Er känsla hade ju länge varit ägnad
en annan, då ni blev kär i Hortense. Ni vet huru väl det
gick an att glömma.
•—• Och det är verkligen Hedda ... som blivit så förändrad!
sade Gotthard mera till sig själv än till henne.
— Ja, jag har blivit äldre, Gotthard, jag har tänkt, lidit
och lärt mig att skilja skummet från den sanna delen av
känslan.
— Det har även jag gjort: min innerliga önskan var att
kunna gottgöra det jag emot min vilja brutit. Läs här bevisen
därpå och döm sedan mindre strängt! Han räckte henne
lagmannens svar, jämte brevet till Hortense, vilket han has-
tigt bröt.
Hedda emottog båda och läste dem med uppmärksamhet.
— Som det nu är, yttrade hon, har lagmannen rätt, men
tiderna ska förändra sig, ifall ni visar att ni allvarligt önskar
det. Och vad ert eget brev till Hortense beträffar, så får
ni medgiva, att just detta talat för mitt påstående.
Nu var Gotthard mer än illa i affärerna. Han fördömde
den beredvillighet, varmed han framlämnade brevet. Men han
var ej beredd att finna Hedda så skarpsinnig. Över huvud
kom han sig icke för i detta nya, omvända förhållande. Han
kunde aldrig begripa att det var Hedda, samma fattiga flicka
som gått omkring gatorna med sin blinde far, samlande all-
mosor i förklädet, att det var hon, den okunniga, oskyldiga,
som först väckt hans känslor till liv.
Hedda såg sin fördel måhända icke utan en hemlig triumf,såg huru olika de känslor voro, hon nu och fordom ingav
den man, hon ensam och uteslutande älskat och ännu älskade,
trots allt hans lättsinne.
— Misstyck icke min uppriktighet, bäste Gotthard. Men
om ni sätter värde på att jag återgäldar ert förtroende, låt
mig försäkra er att sådan som jag fann Hortense är det
nu, liksom det alltid skall bliva min övertygelse, att just hon
för er vore den mest passande.
Hedda tystnade. Hennes hittills nedslagna ögon blickade nu
upp emot Gotthard. Hans blick var riktad på henne, och aldrig
hade Hedda trott sig i den få läsa en så stor blandning av
kärlek och kval.
En lång stund förgick under tystnad.
Äntligen sade Gotthard med en röst, vilken tydligen vitt-
nade om de plågor, han led: -— Ni har således lärt er förakta
mig, Hedda! Jag kom hit lycklig av den tanken att kunna
erbjuda er en värdig ersättning för årslånga lidanden, men
ni har visat mig huru mycket jag sjunkit i er aktning och, i
händelse det kan skänka er någon tillfredsställelse, även i
min egen. Hedda, föraktar ni mig verkligen, säg om ni gör
det?
— Nej, svarade hon sakta, men jag beklagar er.
— Förakt är mindre bittert än medlidande. Jag är då så
ömklig, att jag synes er beklagansvärd?
— Icke så, Gotthard! Jag ser er oro, ert bekymmer, er
förlägenhet, och är bedrövad däröver ... vad ont ser ni däri ?
Gotthard hann icke svara, förrän dörren öppnades och
gubben Klinting stack in huvudet. — Klockan 4... har du
kaffet färdigt, Hedda, och är allt det övriga klart... Men
vad skall detta betyda? Jag tror ni ej ens hunnit till halv-
gjort arbete.
Gotthard gick fram till fönstret. Hedda hastade åt köket,
för att giva befallning om kaffets intagande.
— Nå, har borgmästaren icke begagnat tiden? frågade
Klinting. Jag tycker likväl att den saken snart kunde vara
uppgjord. Ärlig fråga och öppet svar: Har ni frågat?
— Icke direkt!
— Nå vad fan har ni då gjort? Därför kom ni ju hit. — Visserligen... men Hedda är så förändrad. Jag har
tydligt låtit henne förstå mina avsikter, men jag har skäl
att frukta att dessa minst av allt behaga henne.
an har rätt, vid min arma själ har han icke det! sade
Bundler, under det han häftigt flyttade sig ifrån
soffans ena hörn till det andra, utan att finna en
dräglig ställning i någotdera.
Hulda lade med vänlig hand dynorna till rätta.
— Tack, tack, barn! Det blir ej därför bättre. Då oron
sitter i själen, är för kroppen ingenting i lag... Men det är
ej värt att tala härom ... När vill du resa, min son?
— I dag, i morgon, i denna stund, endast det blir snart.
Bort vill jag, bort måste jag, om jag icke skall bliva van-
sinnig! svarade Gotthard, som häftigt gick fram och åter.
Karolina grät... o, så smärtfulla tårar, sådana blott en
mors ögon kan fälla, då hon ser sitt barn, sin avgud lida, lida
genom följderna av egna fel.
Herman stod bredvid henne. — O, sörj ej så, min dyra
mor! En trogen vän skall vaka vid "hans sida odh med Guds
hjälp föra honom helad tillbaka efter striden.
— Du säger så, Herman, men borta, långt borta i de främ-
mande landen, skall ingen deltagande hand jämna vägen för
honom: han skall känna sig ensam, ensam i sitt eget hjärta,
förtvina, kanske dö! Hon snyftade högt.
Då trädde Gotthard fram. Den nästan stela blicken fick
liv... till hjärtat trängde blodet i varma strömmar. Vem
hade så älskat honom som hans mor ? Vem sörjde så djupt vid
hans bedrövelse? Han böjde sig ned till henne. — Gråt
ej, bad han vekt, jag skall bliva Jugn och sansad!
Hulda hade gått ut: detta uppträde skakade för mycket
hennes känsliga sinne. Hon ville ensam övertänka Gotthards
förhållanden.
Han hade omtalat allt i den slutna familjekretsen och yttrat
sin enda bestämda önskan att göra en utrikes resa på ett år.
Trettiofemte kapitlet — Låt oss lämna dem ensamma! viskade Herman till sin
fosterfader. Jag har något enskilt att nämna.
De följdes åt till Bundlers arbetsrum.
— Du har rätt, Herman! Och bort måste han, det är klart.
Ty det är fåfängt att hoppas att ej orsaken till hans brutna
förlovning blir känd ... Men vad var det du ville säga mig?
— Att jag ämnar följa Gotthard.
— Vad för slag... följa med honom? Är du tokig! Ha
vi nu icke sorg och oreda nog förut, utan att också du blir
kollrig... Vad tänker du att Hulda skulle säga om denna nya
alldeles obefogade skilsmässa? Akta dig, Herman! Vi äro
båda läkare, men du som älskare kan icke äga min klarsynt-
het. Kom ihåg mina ord: hennes kroppsbyggnad är ytterst
ömtålig... många hjärtekval tål hon ej, förrän rosen faller
från stängeln, odh då, då ...
Doktorn slöt ej meningen, men på ryckningarna i hans
läppar såg man att det var djup rörelse som hindrade honom
att fortfara.
— Jag har sett allt, min far, inföll Herman, och jag har
sett än mera! Detta onda, som stundom smärtar henne, för
vilket hon ej själv vet något namn ... det kommer ur hjärtats
djup. Det är sorgen över att ha nödgats avsäga sig sin första
kärleks korta dröm.
— Ah, förb... dumt prat! Hon älskar dig och ingen an-
nan. Det behövs ju blott vanlig skarpsynthet för att inse det.
Låt mig aldrig mera höra de där dumheterna!
-—-Nå, jag kan tiga, men vid mitt hjärta skall hon icke
förtvina.
— Vad vill det säga... du ämnar väl icke slå upp heller ?
— Jag ämnar, svarade Herman med behärskning och all-
var, grundlägga hennes lycka på det sätt, jag anser den bäst
tryggad, men härtill behövs framför allt hennes faders bi-
träde. Bägge älska vi henne för högt, för mj^cket oegennyttigt
att därvid tänka på oss själva. Så är det åtminstone med
mig. Bör icke då en fars kärlek kunna vara lika så för-
sakande som fästmannens?
— Vart vill du hän? Tala ut... Jag må bli hängd, omjag begriper ett ord! svarade Bundler, hejdad i sin hetta av
Hermans beslutsamma ton.
—- Nåväl, farbror, förrän jag reser med Gotthard, låt mig
framställa den man, som lever i Huldas hjärta... upptag
honom såsom son ... gör Hulda lycklig! Hon kan icke bli
det på något annat sätt.
—■ Herman, sade doktorn helt saktmodigt, jag hyser för
dig icke blott kärlek, utan all den aktning, en rättskaffens
man kan ha för den andre, men, Gud "hjälpe mig, tror jag
icke att du nästan fått en skruv lös i huvudet. Först ävlas
du att påstå det din fästmö icke älskar dig, vilket likväl allt
klokt folk kan se att hon gör, men icke nog härmed, du vill
även prångla bort henne på en annan ... Dock, låt nu de där
galenskaperna fara, annars blir snart vårt hem förvandlat till
ett dårhus!
— Det är tyvärr inga galenskaper. Kunde farbror så läsa
i Huldas hjärta som jag, skulle det ej bli någon tvekan. Men,
förlåt mig, farbror tror blint på allt, varom farbror en gång
fattat en övertygelse.
—-Nå, det vore väl knäveln, om vi icke skulle hava all-
deles samma sjukdom, min käre Herman! svarade doktorn.
Men strax därefter tilläde han med ett uttryck av missnöje
och bitterhet: Älskar du icke mera din fästmö?
— Om jag älskar henne? utbrast Herman. O, min far,
ingen kan älska henne som jag, men just därför att min kärlek
icke är självisk, utan uppoffrar allt för henne, blev det mitt
fasta beslut att låta min sällhet vika för hennes.
— Gott, min son! Fadern blev nu också allvarsam. Huru
vet du att det sker på det sättet?
Herman gav sin fosterfar en noggrann beskrivning av hela
förhållandet. Framför allt fäste han sig vid Huldas egen
oskyldiga bekännelse.
—- Skenet är emot! sade Bundler. Det oaktat förblir jag
förvissad om att hon ej vill ha baron Silverspåre och tror
bestämt, att hon vid ett fritt val emellan er bägge skulle
föredraga dig.
— Aldrig, om hennes sanna känsla finge fälla utslaget. — Hm... jag tycker han ser ut att snart vara tecknad på
dödens lista.
— Fattigdom, olycklig kärlek jämte en oändlig mängd
andra sorger ha kastat ett sjukdomsfrö i hans bröst, men
med hoppet skulle han återvända till livet, det tror jag med
visshet.
— Å... fan ger jag en sådan tröst! Doktorn for med
handen fram och åter i de glesnade lockarna... aldrig hade
han varit i en så förtvivlad ställning.
— Ack, tiden är knapp. Vi måste skynda, sade Herman
sakta.
— Nej, detta är ju förskräckligt... men jag kan ej höra
dig längre. Jag skall tala med min hustru.
— Emellertid får jag ju göra ett besök hos den stackars
baronen ?
— Nej, nej, vid Gud, icke ett ord! Jag vill först rådgöra
med Karolina ...
Om aftonen, medan Herman och Gotthard utgöto sina hem-
ligaste känslor och tankar för varandra och den senare, ge-
nom detta verksamma inblandande i vännens angelägenheter,
väcktes till en skymt av liv, höll det äkta paret en lång över-
läggning, vars resultat blev att Karolina skulle utforska sin
dotter och därefter lämna sin man underrättelse huru hon
funnit förhållandet med fästmöns hjärta. Hade Herman rätt,
så... De lyste för denna möjlighet, ty Hermans mörka, kval-
fulla framtid låg tung på deras själ, och att förlora honom
bleve en sorg, vilken de visste att ingen lycka kunde ersätta.
Men, å andra sidan, hur tvinga honom till en sällhet, på vilken
han själv ej mera trodde? Att dessutom se honom i en fram-
tid genom sitt eget ädla, självuppoffrande hjärtas tvivel plågas
av den föreställningen att hon, som han tillbad, vore olycklig..
— Söta Hulda, sade Karolina följande morgonen, då mor
ooh dotter sutto ensamma i förmaket, har du hört att vår
gamle bekantskap, baron Silverspåre, lär vara återkommen
till M. ? Jag ville att han ej vore det.
— Huru så, goda mamma? Han har ju sitt hem hos sin
svåger.
— Han borde icke vara här... Karolina lade tonvikten påsista ordet, ty modersögats skarpa blick märkte skiftningen
på dotterns kind.
”Icke här!” Hon bleknade och rodnade ömsom.
”Han har rätt!” tänkte Karolina, tryckte dottern ömt till
sitt bröst och viskade nästan andlöst: — Äger ej Herman
ensam ditt hjärta?
Vid dessa ord spratt hon till, slet sig ur moderns armar och
flydde. Inkommen i sitt eget rum, föll hon på knä, sträckte
de hopknäppta händerna mot höjden och sade sakta: — Gud,
min Gud, endast du vet det, endast för dig kan jag omtala
huru mycket, huru innerligt jag älskar honom!
— Nå, vad har du erfarit? frågade doktorn oroligt, då hans
hustru inträdde.
Ett ögonblick lutade hon stillatigande sitt huvud emot hans
axel: hon fick ej ett ord över sina läppar.
— Hade han rätt? Ja eller nej... gör pinan kort!
— Han hade rätt: Vårt hopp är förbi.
— Sista stöten! mumlade Bundler med djup ångest... I
Guds namn, låt oss då skrida till verket! Han pressade den
trogna följeslagerskan mot sitt bröst och lämnade rummet
för att söka Herman, som han mötte i trappan.
Blott en blick behövdes för att övertyga Herman, att hans
åsikt nu gillades. Tigande följdes de åt till Gotthards kam-
mare. Inkomna sade Herman blott det enda ordet: — Nå ?
■—- Allt riktigt, svarade Bundler med darrande röst, allt
riktigt: min hustru har utforskat det.
Herman stod där blek och stel som döden själv. Ett par
gånger strök han sig med handen över pannan, och ett par
gånger trycktes ögonlocken med våldsam ansträngning till-
samman, men icke ett ljud av klagan gick över hans läppar.
Den gamle doktorn vände sig åt sidan. Men Gotthard gick
fram och sträckte sina armar emot fosterbrodern.
— Olyckskamrater... viskade Plerman, ett band mera
som förenar oss.
— Var män, mina söner, sade Bundler, bekämpande sin
egen rörelse, var män! Ni genomgå bägge en hård prövning.
Likväl är din fullt förtjänt, Gotthard! Herman däremot hade bort kunna vänta sig en annan belöning för en vandel utan
fläck, en heder och grannlagenhet, som söker sin like ... Hur
snart kan du erhålla permission, min stackars Herman?
— Huru snart? Jag vet icke ännu! Om åtta eller fjorton da-
gar ... Men vi skola ej avbida den tiden här ... Hur fort kan
det låta ordna sig för Gotthard i avseende på hans härvaran-
de tjänstebefattning? Herman talade i en onaturligt lugn ton.
—- Från sin befattning, sade han, då han såg att Herman
fäste vikt vid svaret, är Gotthard snart. Det skall jag anmäla
i morgon på rådhuset. Borgmästarsysslan stryker naturligt-
vis i skrinet, men, i Guds namn, när så många andra dyrbara
förhoppningar gå i kvav, må också den gå.
— Vi kunna då vara resfärdiga i morgon afton! återtog
Herman. I W. vilja vi invänta min avskedsansökning: per-
mission gör jag icke med ... den blir för långvarig... Men
låt mig se, klockan är nu n ... Jag kan hinna tala med ba-
ronen före middagen... då är jag tillbaka. Men säg icke ett
ord åt Hulda, jag ber, icke ett ord! Det måste vara jag själv
som varsamt bereder henne på övergången. Tyvärr kan icke
heller sällheten bliva fri från smärta. Jag vill spara detta
sista verk för eftermiddagen, och sedan är jag resfärdig! Han
tryckte fosterfaderns hand och lämnade rummet.
— Och honom, den starke, den självuppoffrande, högsinte
ynglingen, skall jag icke få kalla son!-sade doktorn. Till en
främling, en människa, som jag varken älskar eller kan älska,
skall jag överlämna min dyrbaraste skatt... O, de kvinnorna,
de kvinnorna! Jag säger ingenting, Gotthard, ty min själ är
djupt slagen, men kan Hulda bli lycklig, då hennes jordiska
sällhet köpes på bekostnad av Hermans lugn. .. vad menar
du, Gotthard?
— Jag menar och är övertygad om detsamma, ehuru jag,
näst Herman, anser Karl för den värdigaste att bliva min
faders son. Pappa skall själv lära känna och högakta honom.
— Allt väl, men Hermans plats kan ingen annan erhålla
annat än till namnet.
— Nej, tyvärr... Dock, Gud styre allt till det bästa!
— Ja, Gud styre allt till det bästa... Här lär väl bli en
afton, så herran sig förbarme! Trettiosjätte kapitlet
Ödmjuka tjänare ... är baron Silverspåre hemma?
— Nej, herr doktor, han red ut för en timma
sedan! svarade friherrinnan Adlerbranth, vilken Her-
man mötte i salen.
— Det var högst ledsamt. Jag önskade träffa honom för
en angelägenhet av vikt. Tillåter fru friherrinnan att jag i
baronens rum får avbida hans hemkomst?
— Oändligt gärna! Selma gjorde en inbjudande rörelse åt
kabinettet och lämnade därefter med en artig nigning den
bleke gästen.
Herman blev ensam. Han kastade sig i en länstol och
framdrog sitt ur. Oavbrutet fästes hans blick på visarens lång-
samma framskridande. Den rastlösa oro, som drev hans själ
framåt till målet, brände genom varje fiber... hans otålighet
stegrades till den pinsammaste höjd, då sekunderna blevo mi-
nuter, minuterna kvart och kvarten en halvtimma. Ända hit-
tills hade han suttit orörligt stilla, men nu steg han upp och
gick fram och tillbaka med steg, som genljödo i rummet.
På en gång for en våldsam sprittning genom hela hans
kropp. Nyckeln vreds om i låset, och då han vände sig om,
stod Karl framför honom.
— Jag ber om ursäkt, herr baron, att jag på detta sätt in-
kräktat ert rum! Men jag vågar hoppas att det ärende, som
fört mig hit, skall låta er förbise denna närgångenhet.
— Jag ser icke något ont däri, herr doktor! svarade Karl
lugnt, till och med vänligt. Ert besök blir mig för varje gång
kärare, och av formaliteter har jag sett nog i mina dagar för
att utan avsaknad kunna lämna dem.
Herrarna satte sig.
— Jag kan meddela baron en nyhet, vilken jag vet intres-
serar ... Gotthard är hemkommen.
— Verkligen? Det var hög tid... När kom den heders-
vännen ?
— I förrgår afton.
— Så länge sedan, och jag har ännu icke sett honom. — Hans sinnesförfattning är orsaken därtill. Hans resa
har öppnat ett hav av bekymmer för honom, och det minst
bittra torde icke vara att familjen Thorsén brutit.
•—• Vad! Är hans förlovning med Hortense upplöst?
— Ja, och han rustar sig nu till en utländsk resa... tro-
ligen lämnar han staden redan i morgon.
— I sanning, många och viktiga nyheter och högst sorg-
liga ! Det skulle vara mindre grannlaga att efterfråga de när-
mare orsakerna till denna omstörtning. . . Förmodligen får
jag det nöjet att se Gotthard före hans avresa? Han må väl
icke vilja lämna M. för så lång tid utan att åtminstone säga
ett avskedsord åt den, som skulle skatta sig lycklig att kunna
göra en sådan tur som han nu ämnar företaga.
— Herrarna träffas helt säkert dessförinnan! Även jag är
sinnad att följa Gotthards exempel och reser troligen på
samma gång.
— Herr doktorn? Nå, det var besynnerligt! Jag trodde ...
jag menar att jag hört det ni ämnade fira ert bröllop i höst.
— Ja, jag ämnade.
Baron Karl skiftade ofta färg under loppet av samtalet,
men vid de sista orden steg blodet med våldsam häftighet åt
ansiktet. Knappt begripligt framstammade han: — Blir då
icke heller det av?
— Troligen icke!
En pinsam tystnad inträdde. Bägges ögon voro riktade mot
golvet, bägges hjärtan klappade med stormiga slag.
— Jag har ett ärende, återtog slutligen Herman med märk-
bart förändrad röst, och vars beskaffenhet är av det mest
ömtåliga slag. Likväl fordrar tiden, ävensom vissa förhållan-
den, ett avsteg från grannlagenheten . .. Tillåter herr baron
att jag får tala utan omsvep?
Karl, bokstavligen talat, ur stånd att giva sin förundran
luft i ord, böjde endast på huvudet.
— Ni älskar ännu föremålet för er korta dröm... ni har
själv sagt mig att Hulda är er dyrbar, att den känsla, hon
väckt i ert hjärta, icke skall försvinna, förrän med livet.
— Det är så! svarade Karl sakta.
— Nåväl, det hon känner för er är säkert gynnsamt, och då min kärlek aldrig var självisk, utan endast sökte sällheten
för henne, har jag trott denna säkrast vinnas genom en för-
ening med den man, som alltid skulle varit hennes hjärtas
fria val. Jag har talat med min fosterfar... han skall emot-
taga er såsom son. Herman tystnade utmattad.
Baronen stirrade på honom, oförmögen att riktigt begripa
allt detta.
— Har jag ej talat nog tydligt? frågade Herman, vilken
outsägligt plågades av den långvariga och utomordentliga an-
strängningen. Han ville sluta.
—- Visserligen tydligt, om jag ej drömmer! svarade Karl
långsamt, fixerande Herman.
-—- Herr baron drömmer icke.
— Icke? Det gives då verkligen en storsinthet, vilken
synes ofattlig. Ni älskar er fästmö och vill avstå henne åt er
rival ?
— Jag vill hennes lycka, och för den vika alla andra käns-
lor.
— Jag beundrar er, svarade Karl, i det han med den dju-
paste rörelse tryckte Hermans hand, men jag är icke heller
ovärdig er aktning. Var säker att jag aldrig emottager detta
offer!
— Huru — icke ens för hennes skull ?
•—■ Icke ens för hennes skull, svarade Karl med mera fatt-
ning, än han visade vid början av denna egendomliga förkla-
ring, icke ens för hennes skull vill jag brännmärka min ära
med en fläck, som tiden icke skulle förmå avtvå.
-—■ Är er känsla för henne då icke mera så varm som for-
dom?
•—• Den mask, som gnager på min livstråd, kan bättre än
ord besvara er fråga, men ... Djupt har jag ångrat den svag-
het, som lät mig tolka i blickar och ord en kärlek, vilken
aldrig kunde bliva lycklig för dess föremål, ty min ställning
i livet då, liksom nu och alltid, var hopplös och av den be-
skaffenhet, att den bort hava kvävt dessa farliga känslor i
deras knoppning.
— Är det blott detta, anmärkte Herman, som förmår er
att avslå mitt anbud, så tillåt mig säga, att er stolthet härlåter er se saken från en falsk synpunkt! Skulle varje man,
som icke äger förmögenhet, dömas att leva ogift, så måste
ni medgiva att ett sådant förhållande skulle medföra ganska
olyckliga följder ...
—... icke svårare är ingåendet av en mängd olika förbindel-
ser, där antingen okuvad kärlek, egennytta eller lättsinne varit
drivfjädern. För att vara lycklig genom ägandet av den
kvinna, som utgör vårt val fordras ... det vet jag nu... att
vårt förnuft skall gilla vår kärlek.
— Ni försmår då att emottaga en älskad brud ur hennes
fosterbrors hand ? sade Herman, och av flamman, som glödde
på hans kind, syntes tydligt att hans otålighet var retad.
— Missförstå mig ej! bad Karl varmt. Jag ville så gärna
som broder trycka er hand och övertyga er, att jag förmår
lyfta mitt sinne till den punkt, där våra känslor kunna mötas
■— manlig försakelse ...
Följande ögonblick lågo de i varandras armar. Denna stund
blev dem oförgätlig.
—• Herman, broder och vän, sade Karl, du missförstår mig
icke nu mera?
— Nej, det gör jag icke, och högt skattar jag din stolthet,
men här, tro mig, är de bägge på orätt plats!
— Min högsinte Herman, jag vill på allt detta svara dig
blott med en samvetsfråga. Skulle du själv, om det vore jag
som gjorde dig detta anbud, skulle du emottaga det? Jag be-
svär dig, vid bägges vår ära, tala sanning!
Herman teg ett ögonblick, kämpande med otaliga rörelser.
Men sanningens röst, som mäktigt höjde sig inom honom,
ropade: — Nej!
— Ser du, utbrast Karl, och nu är domen fälld! Svag har
jag kunnat vara, men, Gud vare lov, en självisk människa
är jag icke, och mitt kors vill jag bära som hittills...
— O, tyst därmed! avbröt honom Herman. Olyckskamra-
ter alla tre, ska vi förenade resa, förenade kämpa ut livets
kamp som män ... eller försmår du även detta, är du för
stolt att emottaga eller, rättare, dela med mig dessa tillfälliga
förmåner, för vilkas ägande jag ingenting gjort och vilkas
värde jag ej känner, om jag icke därmed får bispringa en vän ?
13 Fosterbröderna. tq-> — Nej, Herman, här skulle stoltheten vära, som du nyss
uttryckte dig, på orätt ställe. Icke av var och en ville jag
emottaga något sådant, men av dig, som jag så högt aktar,
kan jag göra det utan att rodna.
■—• Nåväl, Karl, låt oss nu skiljas... jag måste hem...
Lev väl, broder... i morgon är jag åter hos dig... Skriv
emellertid din avskeds- eller permissionsansökning.
Då Herman öppnade dörren för att gå, kom doktorns be-
tjänt mera flygande än gående. Han räckte Herman en liten
biljett. Men förrän vi redogöra för dess innehåll, skola vi
se huru sakerna stå inom Bundlerska huset.
Gotthard hade genom en mängd olika krafter, som under
loppet av sista dagen kommit i rörelse, till en viss grad åter-
fått en smula spänstighet, vilken gjorde pinan av hans miss-
öden mindre kännbar. För att styrka detta tillstånd, beslöt
han sysselsätta sig med tillredelserna för resan och började
verket därigenom att han, utom sina egna, även lät framtaga
Hermans koffertar samt i fosterbroderns rum företaga ett
slags generalmönstring mellan alla de saker, som skulle med-
föras och således blev det ett rammel i Hermans rum, vilket
ganska tydligt hördes ned till Huldas, som var beläget inunder
hans. Utan att inse orsaken härtill, greps hon likväl av en
rädd aning.
Utan att ett ögonblick besinna sig, hastade hon upp till
sin fästmans rum. Alla dörrar stodo där öppna, och nästan
andlös stannade Hulda på första tröskeln, då hon såg Her-
mans koffertar mittpå golvet, alla byrålådorna utdragna och
Gotthard i färd med packningen.
•— Det var bra du kom, kära Hulda, ropade Gotthard,
hjälp mig att sortera. Vad skall han med alla dessa massor
av kläder... men de få väl följa med, ehuru det är ganska
onödigt.
— Vad säger du, Hermans kläder, vart ska de hän?
— I koffertarna, naturligtvis!
— Men Herman själv skall väl icke resa?
—• Jo visst! Han följer mig till Tyskland, Frankrike, Italien
och himlen vet vart det kan bära, men resa skola vi ifråndetta hemska land, där känslorna måste kvävas eller frysa
ihjäl.
— Yrar du, Gotthard? frågade Hulda. Men hennes röst
darrade icke: hon tycktes i hast hava blivit förvandlad till
en annan varelse, och den många gånger bestyrkta satsen, att
vid utomordentliga fall, där hela livets väl eller ve står på
spel, utvecklas hastigt hos även den vekaste och blygaste
kvinna ett mod, en kraft, en beslutsamhet, en tankens klarhet
och blickens skarpsynthet, som icke sällan vid sådana till-
fällen, just i själva vändpunkten, överträffa dessa egenskaper
hos mannen.
— Yrar du, Gotthard? upprepade hon och trädde närmare.
Skall Herman resa? När har detta blivit beslutat? Han har
ju ej sagt ett ord till mig därom.
— Ah, det var sant! utbrast Gotthard rodnande, du skulle
få del därav först på eftermiddagen. Det var illa att du kom
hit och upptäckte saken, men Herman sörjer nog för att du
får en ersättning!
— Gud i himlen, är det väl möjligt att människorna så
kunna missförstå varandra. Hon flög fram till skrivbordet,
skrev några rader och skickade dem skyndsamt till kapten
Adlerbranths hus, att genast överlämnas åt doktor Dahl. Se-
dan detta var verkställt, inneslöt hon sig i sitt rum och bad
att få slippa alla förklaringar, till dess hon fått tala med
Herman.
Denne hade emellertid, just då han skildes från baronen,
erhållit biljetten. I tamburen bröt han den och läste med en
rörelse, som vore svår att skildra, följande ord:
”Min Herman!
Jag vet allt. Har du redan talat med baronen, så besvär
jag dig att antingen muntligen eller genom demia biljett åter-
taga vad du lovat, ty så visst jag älskar endast dig och blott
av barnslig okunnighet förblandat Karls bild med din såsom
en synd, så visst är det, att om du överger mig, kommer
mitt hjärta att brista. Gör det ej, Herman, låt mig få leva och
dö med dig! Lämna icke din
Hulda.” Herman flög utför trapporna och sprang mera än han
gick, genom de gator, som skilde honom från hans foster-
fars och kapten Adlerbranths boningar.
— Var är hon? Var är hon? frågade han Gotthard, som
kom emot honom i förstugan.
— På sitt rum, där hon väntar dig, Herman, och jag tror
nästan att du lupit april... men vem kan förstå sig på kvin-
norna ?
Herman hörde ej: han ilade förbi sin vän och stannade
först vid den älskades dörr. Hon hade, lyssnande efter varje
ljud, redan hört honom, och med högt klappande hjärta från-
drog hon den innantill förskjutna regeln. I det följande ögon-
blicket var Herman inne, och Hulda låg i hans armar.
•— Nå, Herman, koffertarna äro packade! sade doktor
Bundler, som med glädjestrålande blick inträdde. Den heders-
mannen hade för första gången i sitt liv lyssnat.
— Hör du ej... jag skriker ju mina lungor fördärvade!
Gotthard har inpackat alla dina saker.
•—- Huru, mina ? svarade Herman slutligen halvdrömmande,
och medan hans ena arm ännu omslöt den älskade, räckte han
sin fosterfar handen.
— Ja, dina! Skall du ej fara med Gotthard?
— Såvida jag ej av ren salighet far till himlen, inföll Her-
man, så reser jag aldrig en hårsmån längre, än blivande äm-
betsskrivelser utstaka. Mina koffertar må han således i Guds
namn plocka ur igen, men en reskamrat får han ändå: Karl
reser i mitt ställe.
— Gud vare lov, då är allt som sig bör! inföll doktorn,
hjärtligen förtjust. ..
Sedan sade Hulda, hjärtligt vänd till alla, men till Herman
i synnerhet:
— Efter det i afton är den sista, under vilken vi på lång,
oviss tid ha vår Gotthard hos oss, så låt oss även bjuda hans
reskamrat! Karl skall sätta värde på denna välvilja å vår
sida, och det skall övertyga honom att allt är som det bör
vara.
— Må vara! utbrast Herman. Endast detta fattades...Han flög bort, och efter halvannan timma återkom han med
baron Silverspåre.
Alla välkomnade den bleke, allvarsamme gästen med upp-
riktig välvilja.
Smärtsam var avskedsstunden. Den bredde en mörk töcken-
slöja över familjens glädje, mest över den älskande, milda
Karolinas liv. I W. avvaktade vännerna Karls permissions-
ansökan; och så snart denna erhållits, blevo de hemma-
varande underrättade om avresan.
ej, det här är för tråkigt! utbrast lagmanskan Thor-
sén, under det hon, svängande i sin stora schal, drog
från det ena rummet till det andra, besåg, ordnade,
klandrade och snäste de efterföljande tjänsteandarna. Bland
alla titlar i hela kristenheten, min gubbe, finnes ingen så tråkig
och förarglig som kammarjunkare.
— Huru så? frågade lagmannen helt lugnt och drog i all-
sköns ro friska drag ur sin pipa.
— Och det kan du fråga! Hör du då icke min förlägenhet
var gång jag skall giva en befallning eller rättelse vid rum-
mens anordnande? Icke kan jag säga: ”Här skall min dotter
fru kammarjunkerskan bo?” Och att rätt och slätt säga: ”fru
Westelli” eller bara ”min dotter” — det är något starkt, då
man gifter bort en flicka med bestämd utsikt att hon, innan
sitt första besök hemma, skall heta kammarherrinna.
— Det vore lyckligt, menade lagmannen, om denna miss-
räkning kunde tjäna andra narraktiga mödrar till varning att
åtminstone vänta, tills den efterlängtade titeln vore i handom.
Men detta är bara lappri mot allt det andra. En sådan ”pap-
perskarl!” Fy tusan, jag blir sjuk bara jag tänker på det
partiet.
— Nå, min snälla vän, vad den saken med papper beträf-
far, så är därvid ingenting att förivra sig över. Du är ju själv
en papperskarl, omgiven av hela luntor från golv till tak.
— Nu är du en gås, Louise! Det skulle ej skada om han,
Trettiosjunde kapitletdin herr måg, satt omgiven av göromål, som anstode en heder-
lig karl, men jag tänker att han ej ser papper oftare, än då
han är på kansliet. Fy tusan, säger jag än en gång, ty jag
menar, bokstavligen talat, att han ser ut som han vore till-
verkad av papper, som han vore färdig att ramla ikull, bara
man blåser på honom.
— Nå, men nu är du alldeles för sträng, kära Thorsén!
Westelli är en charmant ung man med ton och levnadsvett,
talanger, kunskaper och säkert hopp om befordran. Och dess-
utom, då Hortense tyckte om honom, så...
— Vad för slag, tyckte hon om honom? Du — lagmannen
slog härvid igen dubbeldörrarna med en kraft så att det skall-
rade genom alla rummen — du skulle just blygas, Louise,
att komma fram med sådant! Du riktigt bearbetade det stac-
kars barnet ett helt år med dina ömma föreställningar.
-—• Föreställningar? Ja, det var ju min plikt, då jag såg
huru hon bleknade av och förtvinade av sorg och grämelse
över den uslingen, som for likt en galning landet runt och
friade, fick nej överallt och slutligen reste utomlands, för att
dölja sin skam. Jo, det hade just varit...
— Tig, kvinna! dundrade lagmannen med tordönsstämma.
En sådan man, som Gotthard var, finnes knappt maken till.
Vill du mäta din mjölk- och smultronfärgade kammarjunkare
med honom?
— Nej, Gud vare lov, det vill jag visst icke! svarade lag-
manskan stött. Jag vet att sätta mera värde på min måg, och
blir han bara kammarherre till nästa år så ...
—... blir han ändå i all evighet en struntkarl! avbröt lag-
mannen tvärt. Och Hortenses olyckliga framtid, innestängd i
ett nötskal med en sådan där gråpappersvarelse, en kropp
utan själ, det blir din skuld, som aldrig upphörde att gnata,
till dess du slutligen ledsnat ut både mig och henne och fick
din oförståndiga vilja fram.
•—Nå, bevars, icke tvingade jag henne: hon gav frivilligt
sitt ja.
— Alldeles, men genom vilka medel?
— Du är nu obillig, min vän... gav du ej själv ditt sam-
tycke ? — Jo, sedan du slutligen fått Hortense därhän att hon,
med den liknöjdhet hon visat för varje friare efter brytningen
av hennes första förlovning, förklarade att det vore henne
likgiltigt vilken du utsåg, ifall hon nödvändigt måste gifta
sig. Då sade även jag, uttråkad, utledsen och längtande efter
ro: ”Låt så vara, om du själv vill!” Men de orden borde jag
aldrig yttrat, skall jag heller aldrig förlåta mig: de ha sedan
förefallit mig som sista penndraget på en dom över liv och
död.
— Min gode Thorsén, jag förstår rätt väl varifrån alla
de där skruplerna härleda sig... Brevet, som du i går emot-
tog från M., har förstämt dig.
— Icke just det... snarare har det uppfriskat mig. Min
gamle vän, doktorn, skriver att senaste brevet från Gotthard
meddelar att de unga männen återkomma i höst. Båda längta
nu till fädernejorden; och baronen, vars hälsa skenbart upp-
livats under de tvenne första åren, har under det innevarande
åter Iblivit så svag att det är ett skäl mera varför de vilja
hamna i hemmet, innan den arma själen hamnar i ett ännu
okänt land. Nå nå, den resturen har för övrigt varat länge
nog. I höst blir det jämnt tre år, sedan de lämnade Sverige,
och Gud vet huru innerligt jag längtar att sluta Gotthard
till mitt hjärta. Får han icke borgmästarsysslan, vilken ännu
förestås av en rådman, ty den gamle borgmästaren sjunger
ständigt på sista versen, fast den icke tager slut, så står ho-
nom Forshälla öppet, och jag skall då för den glädjen att få
ha honom hos mig ställa så till, att han erhåller förordnande
att förestå domsagan i vinter.
— Vad hör jag, han, den, den... det skulle du vilja? Jag
tycker din egen måg vore därtill närmast.
— Bah, sådant förstår du ej heller. Han skulle sköta den
vida sämre, än om jag kunde sätta Lidner därtill...
Lagman Thorsén drog en djup suck, sköt pipan ifrån sig
och lät huvudet nedsjunka emot bröstet. Han var numera ej
alltid den starke, kraftfulle man, han fordom varit. Sorgen
över förlusten av hans gladaste förhoppningar, i förening med
podagern och hans hustrus fåfänga och smågnat, vilka bägge
egenskaper i betydlig mån tilltagit sedan hon vid uppstån-delsen efter badresan ryckte en siörre del än hittills av äkten-
skapstömmarna åt sig — dessa förhållanden har något dämpat
det starka självständiga livet i hans inre väsende. Likväl var
han ännu alltid den mannen, som med en blixt ur sina skarpa
ögon eller en böjning av sin djupa bas kunde bringa sin äkta
hälft till tystnad, då hon kom in på något ämne, som av honom
ansågs fridlyst...
*
Vid bestämd tid hade herrskapet Westelli lämnat Stock-
holm och utan äventyr hunnit ganska betydlig väg på sin resa.
Hortense satt tyst och full av allvarliga tankar lutad mot ena
vagnshörnet, kammarjunkaren i det andra och halvnickade.
Liksom uppvaknad från en lång dröm, vände sig Hortense
till sin man. — Vad säger du om den här utsikten, min vän,
tycker du ej att den har likhet med trakten kring Forshälla?
— Alldeles, min ängel, den är förträfflig! och utan att se
upp, vände sig kammar junkaren mera åt hörnet, så att ställ-
ningen blev bekvämare. Snart gav en oharmonisk snarkning
tillkänna för den unga frun, att hennes äkta hälft insomnat.
Hortense såg på honom, men med en blick ingen man
skulle vilja se i sin hustrus ögon. Därefter böjde hon sig ned
och lekte med eller snarare smekte ett kors, som hängde vid
den kedja, som hon bar om halsen.
Trettioåttonde kapitlet
Omkring klockan 5 på eftermiddagen den 9 juni körde
kammarjunkare Westellis vagn upp på Skogeborgs
gård och stannade framför trappan.
En mager gestalt med insjunkna ögon och lutande gång
trädde emot de resande. Det var gubben Klinting; en
djup hjärtesorg hade mera än åren böjt honom. Hans blick
fästes forskande på de främmande.
— Herr Klinting känner icke igen mig, började Hortense,och i sanning, jag känner knappt heller igen er! Mitt namn
som flicka var Hortense Thorsén. Jag är nu gift... detta är
min man, kammarjunkare Westelli. Stadd på en resa till
Norge, var det mig omöjligt att resa förbi Skogeborg, som,
ehuru kort stund jag tillbragt där, likväl outplånligt fästat
sig i mitt minne.
— Ja, ja, det tror jag nog: ni hade skäl att icke glömma
det, min goda fru! Tiderna äro sedan mycket förändrade ...
Men var goda och stig in, mitt herrskap! Ehuru mitt hus är
förvandlat till ett sorgehus, skall dock ingen säga att icke
resande finna ett välvilligt emottagande på Skogeborg.
— Bäste herr Klinting, återtog den unga frun nästan rädd,
var är er brorsdotter, den goda, älskliga Hedda? För hennes
skull kom jag hit. O, var är hon?
— Gud välsigne er för de hjärtliga orden! svarade den
gamle och tryckte vänligt Hortenses hand. Även hon, min
älskade dotter, har längtat efter er, drömt och fantiserat om
er. Väl att ni kom nu; något senare hade ni rest alldeles för-
gäves. Min Hedda, det ömma barnet, var väl för god för
denna världen ... hon är ock beredd att övergå till en bättre,
då Herren kallar, vilket icke tövar länge.
Den gamle Klinting talade med undergivenhet. Hortenses
tårar strömmade. — O, låt mig träffa henne! bad hon ivrigt.
Men, bäste herr Klinting, tillåt mig att först bedja om ett
rum för min man... han är trött och behöver vila.
Icke ogärna begagnade kammarjunkaren sin hustrus vink.
Han fördes genast av värden till ett gästrum, och sedan han
med god smak förtärt det uppburna kaffet, lade han sig på
soffan för att tänka riktigt redigt, vilket han allra klarast
gjorde, då han — sov.
Lyssnande med spänd uppmärksamhet efter ljudet av den
gamles steg, kvarstod Hortense i salen. Klinting hade gått
att förbereda Hedda på Hortenses besök.
Efter en kvarts pinsam väntan inträdde åter den gamle
mannen med ett uttryck av stilla glädje. — Gud vare lov,
att hon nu får sin önskan uppfylld! sade han sakta. Huru
underbara äro icke försynens vägar ... hennes böner ha fört
er hit. Ni överger henne då visst icke, nej, ni gör henne ingen
14 Fosterbröderna.
201sorg! Hon kan endast ha få dagar övriga att njuta av jordisk
glädje.
De gingo till andra sidan av byggnaden. Klinting öppnade
dörren till ett litet förmak. — Dessa rum äro hennes! vis-
kade han. Jag vill lämna er ensamma här, så att ni får tala
ostört med varandra! Han tecknade på den mittemot halv-
slutna dörren och gick långsamt tillbaka genom den han
inträtt.
Hortense stod några ögonblick stilla vid sängkammarens
tröskel, för att hämta sig: hennes rörelse var så djup och
mångfaldig, att hon våldsamt pressade händerna emot hjärtat
för att liksom hämma dess häftiga slag. Slutligen sköt hon
upp dörren och trädde över tröskeln.
Under de sista månaderna hade Hedda sällan lämnat säng-
en, och för varje sol, som gick ned, höjdes hennes blick mera
förtröstansfullt till världarnas skapare... hon visste att det
led.
Vit som en lilja låg hon, då Hortense inträdde, lutad mot
dynorna. Hortense snyftade högt och böjde sig, ur stånd att
tala för rörelse, ned över den bleka lidande, på vars panna
hennes tårar föllo.
— O Hedda, Hedda, du går bort, jag ser det, viskade
slutligen Hortense. Stackars, stackars Gotthard! Hennes tårar
fördubblades.
— Ja, nog skall han sörja, svarade Hedda milt, men icke
så som i forna dagar. Han har nu blivit prövad. Han har lärt
sig att bära mycket. På min förlust har han redan länge varit
beredd, men det gavs en annan ... Heddas blick vilade med ett
sorgset och dock kärleksfullt uttryck på Hortense.
Smekande strök Hedda med sin avmagrade hand över den
unga fruns brännande panna. — Goda Hortense, outsägligt
har jag längtat att en gång få tala med dig... Hur länge får
jag behålla dig?
— Jag vet ej, Hedda, men jag skall försöka övertala
Westelli att göra sin tur till Norge ensam. Jag hoppas han icke
nekar mig att få bli kvar hos dig några dagar ...
Kammar junkaren, bevekt av sin frus böner, gav efter, och
följande morgon reste han ensam för att efter en vecka åter-vända och hämta sin hustru, som helt och hållet ägnat varje
ögonblick åt sin lidande vän.
De första dagarna var Hedda svagare än vanligt: åter-
seendet av Hortense och det myckna ovana talandet hade tagit
på de få krafterna, och hon var sedan nästan beständigt tyst,
ehuru hennes blick visade den lycka hon erfor att ha detta
vänliga och ömma väsende hos sig.
Fjärde dagen på eftermiddagen ville hon försöka sitta uppe
i sängen, och med redan van och omsorgsfull hand ordnade
Hortense kuddarna.
— Jag vill gärna språka»litet med dig! sade hon. Jag tycker
mig nu vara bättre.
Hortense drog sin stol närmare. Hennes hjärta klappade
hörbart... anande lyssnade hon med djup uppmärksamhet.
Hedda skulle säkert tala om Gotthard, och hon bedrog sig
icke.
— De här sista åren, började den sjuka, ha varit de skönaste
i mitt liv. Alla de andra ha mer eller mindre burit stämpeln
av det oblida öde, som följt mig ifrån vaggan; men sedan
skilsmässan ifrån honom, har en frid intagit min själ, mot
vilken jag icke ville utbyta den högsta jordiska lycka.
Nu inträdde den gamle Klinting i rummet och närmade
sig Heddas säng med sakta steg. Från de långa, grå ögon-
håren droppade en tår ned på den älskade dotterns kind, då
han, lutad över henne, framviskade det vanliga: — Huru är
det med dig, mitt barn?
— Tack, gode farbror, jag har ej på länge befunnit mig
så väl som i dag! Jag har ändå ansträngt mig mera än vanligt.
— Det får du icke, barn! yttrade han i en ton av den
ömmaste bön.
— Ack, farbror, numera gör det ingenting! smålog hon och
klappade helt lätt den skrynkliga handen, som låg på hennes
sängtäcke.
Djupt skakad, sänkte den snart övergivne enslingen sitt vita
huvud och betäckte sina ögon. Hortense gick tyst och med
lätta steg fram och åter på golvet.
Då hördes på gården bullret av en vagn. Bävande hastade
Hortense till fönstret: hon fruktade att hennes man redankunde vara tillbaka, men en för henne alldeles okänd herre
hoppade ur och hastade in i huset.
— Det var någon främmande som kom! viskade Hortense
den gamle i örat.
— Ack, Gud vare lov, då är det han! svarade Klinting lik-
som återlivad. Den hederlige doktor Dahl från M., med vilken
vi brevväxlat ett helt år, hade bett mig underrätta sig, då
jag fann det behövligt. Jag har så gjort, och han har ej
velat lämna mig, gamle man, ensam i min prövning.
— Varom talade farbror? frågade Hedda, då den gamle
tillslutit dörren.
Hortense sade att någon kär främmande anlänt.
— Kanske Herman ? O, min Gud! Heddas ansikte övergöts
av ett svagt skimmer... ur det dunkla ögat strålade en omiss-
kännlig glädje.
Ej långt därefter kom Klinting tillbaka för att förbereda
på det kära besöket.
— Låt honom komma! bad hon otåligt.
Och nu inträdde doktor Dahl. I hela hans väsende låg ett
uttryck av broderligt deltagande. Med en lätt, men aktnings-
full bugning gick han förbi Hortense och stannade med en
tyst, men uttrycksfull skakning på huvudet framför Heddas
säng. Hennes händer vilade genast i hans... deras blickar
talade redan ett språk, som de själva förstodo.
— Herman, ädelmodige vän, denna resa har du gjort för
min skull!
— Ja, du arma martyr, jag kom för att hämta din avskeds-
hälsning ... Han lutade sig ned och tryckte sina läppar på
hennes panna ... den var kall och fuktig. Så hade även hen-
nes händer redan varit några timmar.
Emot natten, efter några tyst utbytta ord med den ny-
komne vännen, syntes hon allt svagare. Den gamle Klinting
ville icke gå till vila, men hennes bedjande blick och ännu
sakta smekande hand förmådde honom därtill.
Herman och Hortense blevo ensamma kvar. Och då Hedda
tycktes slumra, bemödade sig den unge doktorn, att bringa
tröst åt det hjärta, som långt mera än den döendes var i
behov av lindring och hugsvalelse. Klockan tre på morgonen vaknade Hedda. Hon såg upp.
Men blicken hade ett eget skarpt uttryck. Hon talade blott
obetydligt. Herman skakade på huvudet. Hortense grät.
— Nej, gråt icke för mig! viskade Hedda med ansträng-
ning. Jag blir ju så lycklig... Herman ... Hortense — sätt
er närmare!
Knäböjande sutto Herman och Hortense vid sängfoten och
lyssnade länge. — Heddas trogna hjärta hade brustit.
ågra månader hade framskridit, höstens gula löv be-
täckte jorden och de tilltagande stormarna bebådade
den tid på året, då all jordens folk måste lämna
Det var en afton i början av oktober. Doktor Herman
Dahls trevliga och eleganta våning i M. var lagom upplyst
för att visa att en liten familjefest skulle firas där. Det var
doktorns tvåårige sons, den lille Eberhards födelsedag. Den
unga värdinnan gick med sin lilla dotter på armen fram odh
åter genom rummen och avtorkade här och där ett damm-
korn, medan hon än jollrade med barnet och än lyssnade åt
tamburen om hon icke skulle höra sin mans steg. Nu hördes
de välkända ljuden, och med en glädjerodnad långt varmare
och friskare än fästmöns vid sin älskares ankomst ilade Hulda
från förmaket till salen och rakt i sin makes utsträckta armar.
— Hela tre dagar har du varit borta! klagade hon. Det är
förfärligt med de resorna och besiktningarna och sjuk-
domarna, som skilja dig ifrån oss ... Har du slitit mycket ont,
min Herman ? Väglaget är dåligt.
— Lappri... allt elände, tråk och besvär är glömt, finnes
icke mera, har aldrig funnits, då jag håller dig i min famn ...
O, du älskade, för varje gång jag återvänder till mitt härliga
hem, tackar jag mera innerligt Gud för min lycka . .. Låt se,
du lilla änglavarelse, tilläde han och tryckte en sakta kyss på
barnets panna, låt se att du blir skön, god och förståndig
som din mor ... Men var har du vår lille Eberhard ?
Trettionionde kapitlet
offer. — Han sover ... med mycken möda fick jag honom till ro,
på det att han skulle bliva desto snällare i afton. Jag hoppas vi
snart ha pappa och mamma här ... Vill du icke dricka en kopp
te dessförinnan för att värma dig, Herman? Jag har det redan
färdigt.
— Tack, tack, det skall smaka förträffligt. Och arm i arm
hastade de lyckliga till lilla vardagsförmaket, där unga frun,
efter att ha överlämnat barnet åt sköterskan, intog platsen
bredvid sin man på soffan, drog tebordet till sig och började
under hjärtligt samspråk att förse honom med allt, som kunde
liva kropp och själ.
■— Söta Hulda, vem har du bjudit mera än våra kära för-
äldrar? frågade Herman mellan avbrotten.
— Tant Elfrida... eller svärmor som jag nu emellanåt
säger... jämte Ludvig — ack, den ohjälplige Ludvig! Jag
har även bjudit våra vänner, kapten Adlerbranths.
— Det var snällt alltsammans... Hade vi nu endast vår
Gotthard och Karl! De ha några dagar haft god vind, och om
vi efter Gotthards sista brev få vänta dem med kapten Mul-
lers skonare, så kan det icke dröja länge innan de äro här.
Jag är säker på att de för baronens hälsa icke våga dröja
längre... det är redan i senaste laget.
— Ack, Gud låte den stackars Karl icke fara för illa på
vägen! bad Hulda med en suck. Väl om vi hade honom hemma
och finge pyssla om honom ... Men det första som väntar ho-
nom här, är en sorgepost.
— Vad vill det säga?
— Jo, i förrgår ingick den underrättelsen att hans syster
Ebba, efter en helt kort sjukdom avlidit hos sina släktingar.
— Väl var det för henne, och för honom blir det en oro
mindre.
— Men vad menar du om vår arme Gotthard, som vid åter-
komsten finner sin ena älskade gift och den andra död? Det
är ett hårt öde.
— Ja, Gud vet att han fått betala sina ungdomssynder...
Men vad Hedda, den ädla kvinnan beträffar, var det likväl
allra bäst som skedde. Hennes lycka var ej bestämd att knop-
pas här nere, långt mindre bära frukt... men att Gotthardbar hennes förlust med förnuft, det veta vi ju av hans brev.
De båda voro så innerligt försonade... det är en tröst för
honom, vilken innebär mycket... Frid med henne!
•—• Du höll av Hedda som en verklig bror! anmärkte Hulda.
Likväl tycker jag mig alltid förstå, sedan du lärde känna
Hortense, att hon, efter din tanke, skulle passat Gotthard
bättre.
— Ja, Hulda, jag är övertygad därom!
— Arma älskade Hortense! suckade Hulda. Hon hoppades
ej mer på någon lycka, och blev sedan så liknöjd och liksom
slagen till jorden av moderns eviga gnat, att hon lät behandla
sig som ett viljelöst barn... Med lagmannen lär det, efter
skilsmässan från hans gunstling, Gotthard, gått ungefär på
samma sätt. Likväl skall han nu vara högst missbelåten med
sin måg; och de stannade icke kvar mer än en månad på
Forshälla, under vilken tid Hortense ständigt gick såsom
medlarinna emellan alla parterna för att skydda husfriden.
—■ Huru i all världen vet du allt detta, min älskling?
— Friherrinnan Adlerbranth, som var hos mig i går, hade
nyligen haft brev från en av sina bekanta där på orten. Upp-
lysningarna äro tillförlitliga... Men nu hör jag steg i salen.
Kom, Herman ... det är visst pappa och mamma!
Men så var det ej. De främmande voro ett äldre fruntimmer,
med ett magert, redan skrynkligt ansikte, på vilket bekymmer
och sjuklighet tryckt sin stämpel, och en ung herre av ett högst
inbilskt, men något medtaget utseende. Hans klädsel förrådde
en beräknad fåfänga och hans hållning och väsende ett avgjort
tycke för teatereffekt. Det var tant Elfrida och hennes son
Ludvig, sedan nära två år grosshandlare i M. och disponent
för sin mors hus liksom hennes person.
Snart ökade doktor Bundler och hans fru familjekretsen.
Den lille Eberhard, dagens hjälte, hade vaknat, sprang stoj-
ande ur den enas famn till den andras. Allt var liv och glädje,
ty på alla läppar svävade de orden: ■—• Om några dagar kan
kapten Mullers skonert vara hemma! Endast på Adlerbranths
väntade man ännu.
—• Jag skall skicka dit och låta höra åt! sade Hulda. Men
då hon öppnade tamburdörren, bävade hon med ett häftigtglädjerop tillbaka... ett par kraftiga armar omslöto henne
och tryckte henne till ett högt klappande brodersbröst.
— Gud, o Gud, se Gotthard! ropade alla, och nära avsvim-
mad sjönk Karolina i den framilande sonens armar.
Överraskningen var så häftig, att känslorna voro stumma.
Kanhända låg det också något i Gotthards utseende som
fängslade ögat såväl som tungan ...
Tre år hade otroligt förändrat honom. Gotthard hade mog-
nat till man. Hans själ, hans sinne, hans hållning, allt vitt-
nade om att ynglingaåldern, med dess dårskaper av många
slag, låg bakom honom.
Snart löstes överraskningens förtrollning, och varma ord,
frågor och svar regnade om varandra ...
— Var är baron Karl, var är baron Karl? ljöd det bestän-
digt, men ännu alltid utan svar, till dess Herman fattade hat-
ten och ropade: — Jag måste ha rätt på honom! Han gick
väl strax till Adlerbranths, kan jag tro... men de måste hit
allesamman, om jag ock skall bära dem!
Då nalkades Gotthard hastigt sin vän och drog honom i
armen. — Vänta, sade han otydligt, han har ännu icke kom-
mit i land... Jag har redan varit inne hos Adlerbranths.
— Huru, icke kommit i land? upprepade Hulda frågande.
Är han då så sjuk?
— Å, icke just så mycket, men det var redan skumt, då
kapten Muller kastade ankar, och att nu under aftonen, då
blåsten tilltagit, fara i land i öppen slup ...
Rösten, varmed Gotthard sökte framföra dessa ord, var ej
säker: den hade ett eget uttryck, vilket genombävade de när-
varande med en mörk aning ...
Men vi kasta en slöja över de känslor, vilka denna afton
fördunklade den rena fröjden av återseendets fest.
*
Klockan var omkring halv 12 på natten. Stormen hade lagt
sig, och nästan fredligt möttes vågorna i en skummande om-
famning. Klar lyste månen, ej skuggad av ett enda moln, ned
på den vida blå rymden, över vars yta en svart punkt sakta
gled fram emot en större, något mera avlägsen. På bryggani M. stodo tre herrar insvepta i sina kappor. De voro Bund-
ler, Herman och kapten Adlerbranth. Gotthard satt i skepps-
slupen, som, förd av taktmässiga årslag, ilade emot skonerten.
De kvarblivna sågo honom försvinna och hörde huru han an-
ropades och lade till... mera förnummo de icke.
En halvtimma kunde vara förliden. Med skumma blickar
och djupt, smärtfullt allvar i sina drag, böjde sig de tre män-
nen lyssnande ut över bryggans kant.
— De komma! sade Herman bleknande. Hör... hör det
dova ljudet av årslagen!
Slupen kom närmare, en flagga på halv stång svävade,
sakta förd av vinden, fram och åter. Det var dödens hälsning
den bar... Årslagen tystnade. Man lade till vid bryggan, och
sakta upplyftes en svart likkista, vilken inneslöt sista ättlingen
av en gammal släkt, den olycklige baron Silverspåre.
Ehuru ännu ung, men mätt på liv, som bjudit honom föga
annat än smärtor och strider, böjde han trött sitt huvud till
den långa vilan, just vid samma tid som han skulle återvända
till det innerligt efterlängtade fäderneslandet.
Baron Karl hade begärt att hans stoft måtte få blandas
med fädernejordens.
Och nu, i den tysta natten, för att ej besväras av folk-
skockning och en ovälkommen nyfikenhet, hade de gemen-
samma vännerna beslutat att visa den bortgångne näst den
sista hederstjänsten. De fyra männen upplyfte den svarta
kistan och buro den under tystnad till Adlerbranths boning,
vilken låg helt nära hamnen.
Åtta dagar efter den tysta sorgefesten firades baron Silver-
spåres begravning. Såsom sista ättlingen av en nu på manliga
linjen utslocknad familj, krossades hans adliga vapensköld.
Men i de trogna vännernas hjärtan, som känt och värderat
den redlige, unge mannens fasta sinne, hans höga själ, där
levde hans minne långt efter sedan hans namn upphört att
finnas bland de levande. Fyrtionde kapitlet
Sedan den första känslan över baron Karls förlust över-
gått till det lugna inseendet av att vad Herren gjort är
väl gjort och att det var med Karl som med Hedda, att
deras lycka ej ville slå i blom här nere, slingrade fridens
och kärlekens band omkring de hjärtan, vilka nu uteslutande
tillhörde endast varandra. Gotthard slöt sig troget och inner-
ligt till de sina: intet annat band fängslade honom numera,
och det var som om en enda själ livat dem alla.
Under hösten hade han gjort ett besök på Forshälla. Vad
där under mången ensam timma avhandlades inom de för-
trogna väggarna av gubben Thorséns skrivrum eller vad Gott-
hard kände, då han satt ensam i soffhörnet på den plats, där
Hortense lovat honom sin tro och han så varmt besvurit henne
sin kärlek, våga vi icke omtala, men säkert är att lagmannens
barska mannakraft syntes riktigt åter livad, varje gång han
hade något att andraga för sin hustru, och nästan alla ämnen
ändades med samma slut: — Hela denna gemena dårhusmäs-
siga ställning är din skuld... ja, din skuld är det, och barnets
olycka lägger mig i graven!
Efter ett par veckor återvände Gotthard till M. Tacksamt,
men bestämt hade han avslagit lagmannens anbud om för-
ordnande att få sitta vintertingen. Hans hjärta led alltför
mycket av vistandet på Forshälla. Borgmästarsysslan var ho-
nom dessutom med säkerhet lovad, och han ämnade att såsom
stadig och välförståndig ämbetsman helt och hållet slå sig till
ro i sin födelsestad.
På hemvägen gjorde han en omväg åt Skogeborg. Flan ville
se Heddas grav och helga en saknadens tår åt hennes stoft.
Han ville även höra huru den gamle enslingen befann sig. De-
ras hjärtan borde förstå varandra.
Vemodigt och ångestfullt sammandrog sig hans bröst, då
han för tredje gången krökte av nedåt den dal, där hon, den
älskade, högt aktade och saknade kvinnan levat och dött.
Då han uppnådde gården, var det redan full skymning.
Han trädde in i salen. Svagt glimmade den döende brasani kakelugnen. Vid dess flämtande sken blev han varse gamle
Klinting sittande i en stor länstol. Han var ensam. Tunga
suckar hävde stundom hans bröst... huvudet var djupt ned-
sjunket i den skrynkliga och darrande handen.
— God afton, fader Klinting! ljöd det ifrån dörren med en
av rörelse kvävd röst. Den gamle vände sig om. •—- Ah, är
det herr Bundler... Hav tack, hjärtligt tack för detta besök,
som talar om troget minne... Jag sitter här nu ensam och
övergiven... Där står gitarren i soffhörnet — jag har ställt
den just så som hon brukade ställa den... Där står sybor-
det ... där ligga hennes böcker. Det är en sorglig njutning,
att varje stund se det så som kunde jag vänta henne tillbaka.
Med översvallande rörelse tryckte Gotthard hans hand...
Fjorton dagar stannade Gotthard kvar hos gubben. Han
hade under denna tid flera gånger vallfärdat till Heddas
grav. Då tiden för avresan nalkades, försökte han med hela
sin vältalighet att förmå den gamle sälja Skogeborg och flytta
till honom i M., där de bäst kunde trösta varandra, menade
Gotthard.
Men Klinting ville icke övergiva den honom så kära jord-
fläcken, där Hedda vilade: han ville där framleva sina få åter-
stående dagar och sedan slumra vid hennes sida. Knappt ett
halvt år senare fick han sin önskan uppfylld. Utom några
mindre dispositioner för änkor och faderlösa hade, enligt
hans sista vilja, förmögenheten blivit delad i tvenne lika lotter,
vilka tillföllo Herman och Gotthard såsom ett minne av den
vänskap, han fattat för dem ...
Strax på nyåret 1834 blev vice häradshövding Bundler
genom enhällig kallelse vald till styresman för staden M. Ni-
tisk och kraftfull samt tacksam för sina medborgares förtro-
ende, gick han sina nya plikter till möte, och hans oförtrutna
ansträngningar för stadens bästa, de många nyttiga anstalter,
han redan vid början genom sin varma känsla, sin flitigt och
kraftfullt uttalade tanke förmådde tillvägabringa, utvisade att
han var vuxen sitt ansvarsfulla kall och skulle komma att
verka till stort gagn för samhället.
Våren och sommaren inträdde. Med den senare följde
koleran. Då blev en verksamhet på alla håll, men staden M.slapp lätt igenom: dess invånare ledo mest genom underrät-
telserna av de beständiga dödsposterna från andra orter.
— Åter en sorgpost... Herre Gud, vem gäller detta ? sade
doktor Bundler en dag, medan han rökade ett brev, försett
med svart lack, och bemödade sig att igenkänna utanskriften.
I detsamma inträdde den unge borgmästaren.
— Jag tycker mig ej känna stilen ... kan du säga vems den
är, Gotthard? frågade fadern.
— Store Gud, brevet är ju från Forshälla... det är Lid-
ners hand ... Gotthard bleknade. Tanken på hans redlige dyr-
bare vän, hans andre far, den ädle gubben Thorsén lade sig
tungt på hans hjärta.
Darrande satte doktorn på sig sina glasögon och bröt
sigillet, men så snart det var gjort och brevet öppnat, drog
han djupt efter andan, ty han bemäktigades av en känsla
sällsynt vid den tiden, nämligen en illa dold glädje.
Lagmannens underskrift stod på brevet, vilket innehöll
följande:
”Gamle, redlige vän!
Ehuru icke i behörig form, vilket också kan vara sak sam-
ma i denna bedrövelsens tid, då alla former äro att anse såsom
upplösta, får jag tillkännagiva att min måg, herr kammar-
junkare Fredrik Wilhelm Westelli, under sin nedresa från
Stockholm till Forshälla insjuknade i koleran i B., där han
dog. Min stackars Hortense, ehuru sjuksköterska, slapp likväl
igenom och har nu, Gud vare lov, hamnat i fädernehuset.
Skrymteri har jag aldrig kunnat tåla, det vet du, bror...
därför säger jag: Pris vare Herrans vilja! Han gör vad ho-
nom bäst synes. Westelli, som hade den mest paniska för-
skräckelse för koleran, ville undfly den, så fort den gjorde
sitt inträde i Stockholm. Lantlivet tycktes honom tjänligast
att fördriva dess pestluft. Likväl skulle han icke hinna halv-
vägs, förrän den fruktade fienden redan skördade honom.
Min hustru och den unga änkan sucka nu i kapp. Att Hor-
tense icke just älskade sin man, det var väl tämligen säkert,
men hon var en förståndig och mild hustru, och de levde
fullkomligt väl tillsammans. Hon tog, då de sist voro hemma,mången snubba för hans skull. Nå, hon var hustru och borde
hålla mera med sin man än sin far. Allt väl... må hon en
tid känna sig nedstämd... men sedan skall hennes unga liv
åter blomstra med Guds hjälp. Hon skall tillbringa sorgeåret
på Forshälla.
Vänskap och hälsning till alla de dina, genom
din redlige
Thorsén.”
Att detta brev inom Bundlerska släkten, oaktat det svarta
lacket, icke ansågs som någon sorgpost, faller av sig självt.
Likväl blev det efter första ankomsten icke vidare omnämnt,
ty det var påtagligt att den unge borgmästarens grannlagen-
het icke älskade att höra ämnet förnyas.
Emellan de gamla herrarna, lagmannen och doktorn, fort-
gick brevväxlingen nu som alltid. Men veckor, månader, halv-
året, ja till och med hela änkeåret förflöt, och ännu talade
icke Gotthard om någon resa. Alla voro för finkänsliga att
göra ens den avlägsnaste fråga i detta ämne: man undrade
blott och kunde icke alls begripa honom. Endast Herman sade:
— Det är icke så besynnerligt. Tänk på under vilka förhål-
landen de skildes ! Skall han våga tro att en kvinna kan glöm-
ma sådant eller, rättare, förlåta det... Men älskar henne, det
gör han bestämt!
Ordentligt och utan distraktioner skötte Gotthard emellertid
sina göromål och tycktes tänka mera på stadens än sina egna
angelägenheter. Han tänkte likväl både mycket och djupt på
de senare, men han gjorde det med sans och från en olika
synpunkt än fordom. Det var ej mera, för ögonblicket åt-
minstone, den stormande, översvallande känsla, som ville
rycka himlen ned på jorden och, för tillfredsställandet av sin
egoism, uppoffra varje betänklighet. Nej, det var detta lugna
strävande efter huslig lycka, icke överspänd, icke omätlig,
men dock stor nog att fylla det rum i hans själ, som längtade
därefter.
Allt detta betänkte Gotthard, ty han kände nu livet, han
kände sig själv, men han visste även att, om hon ville bli hans,skulle hennes lycka utgöra hans hjärtas varmaste begär. Han
tyckte sig ha vandrat vid tvenne gravar.
Sedan han sålunda tänkt och tänkt över allt detta, förkun-
nades först i familjerådet och sedan på rådstugan följande
måndag, att borgmästaren ämnade göra en resa, och han
begärde till följd därav en månads tjänstledighet...
Men låt oss hasta i förväg till Forshälla!
Det var en månad efter änkårets slut. Hortense bar likväl
ännu sin lättare sorgdräkt och var just över detta ämne inbe-
gripen i ett livligt samtal med lagmanskan, vilken åstundade
att hon i anledning av en stor middag som dagen därpå skulle
givas i grannskapet, borde kläda sig i kulört siden.
— Nej, söta mamma, låt mig slippa det! Glädjen är icke
mera min färg.
— Men i det här fallet har din mor rätt, Hortense! yttrade
lagmannen, vilken i detsamma inträdde. Jag tycker du sörjt
salig människan tillräckligt... ja, min själ har du icke det.
Hortense rodnade... i hennes hjärta rörde sig underliga
känslor. Hon tyckte sig ha anledning nog att ännu sörja.
Då kom Lidner inrusande, ty att han gick kunde man icke
säga. — Ack, herre Gud, herre Gud! var allt vad han i bråd-
skan och glädjen förmådde få fram.
— Vad står på, Lidner... har han förlorat förståndet ?
frågade lagmannen.
— Nej, nej, men min glädje, min... Borgmästare Bund-
ler är här!
— Ah, för tusan! ropade lagmannen och gjorde ett språng
från stolen.
— Står det så till? yttrade lagmanskan och knep med ett
försmädligt leende på munnen.
Men hennes man gav henne i förbifarten en blick, som
tillräckligt tolkade hans mening. Lagmanskan visste att hennes
regementstid nu överlevat sina bästa dagar och beslöt därför
på förhand att icke göra någon ”scen”. Borgmästarinnan
Bundler klingade i alla fall bättre än rätt och slätt fru We-
stelli.
Hortense satt där förvandlad. Icke ett ord gick över hen-
nes läppar... hon vågade ej lyfta ögonen från golvet. — Min hjärtans gosse, min egen Gotthard... du, din
skälm, som jag håller av så att jag blir en narr på gamla
dagar! ropade lagmannen, i det han den ena gången efter den
andra pressade vår hjälte till sitt bröst. Kom in! Jag måste
väl låta dig hälsa på de andra.
Lagmanskan gick helt artigt emot sin gäst och bjöd honom
vara välkommen. Gotthard kysste vördnadsfullt hennes hand
och svarade några ord, vilka innehöllo föga sammanhang, ty
hans blickar vilade på Hortense, som äntligen stigit upp och,
nu darrande från hand till fot, bemödade sig att lugnt hälsa
på honom.
Ett par ögonblick betraktade han hänförd den sköna ge-
stalten. Den brännande rodnaden och hennes rörelse tolkade
allt vad han ville veta. Det var ej en änka, klok i erfarenhet...
det var ej en världsdam, som tänkte begagna sina fördelar.
Nej, det var ännu den bävande ungmön, insvept i sin vesta-
liska slöja.
— Dyra Hortense! sade han och bekämpade med våld de
högt vågande känslor, som i ögonblicket ville skörda belö-
ningen för fyra års försakelse. Du minns mig ännu? Våra
öden ha skiftat i många former... Vi känna våra ömse-
sidiga förhållanden.
Lättad därigenom att den första, svåra stunden var över-
stånden, vågade Hortense se upp. Men denna blick straffade
sig själv: hon fick därigenom en långt häftigare hjärtklapp-
ning, än hon hade förut.
”De komma sig ej riktigt före i afton, men det ger sig
väl!” tänkte lagmannen och omfamnade i sitt hjärtas glädje
alla människor, till och med Lidner. Denne måste efter supén
följa borgmästaren på hans rum, där han halva natten blev
sittande och höll tal, vilket likväl på intet sätt sövde vår
resande, ty halvliggande, med armbågen stödd mot sängkan-
ten, avhörde han med den mest intresserade uppmärksamhet,
alla de hundra små omständigheter, som Lidner hade att för-
tälja om Hortense och vilka förnämligast välvde sig omkring
en enda punkt, förmodan, vissheten att, under det sist för-
flutna året, en stor del av de forna känslorna vaknat för
hennes ”trolovade”, såsom Lidner uttryckte sig. Han varalltför grannlaga att låta förstå sin enskilda tro ... att dessa
känslor nästan aldrig slumrat...
Andra dagen blev det litet bättre: man kunde både tala
och se på varandra... den tredje gjordes små vandringar,
varvid forna minnen självmant framställde sig till begrun-
dande, och på den fjärde var allt klart och avgjort.
Arm i arm kommo de från parken.
— Nu har jag helt och hållet biktat mig! sade Gotthard
med strålande ögon. Tror du dig verkligen kunna älska mig
sådan jag är?
— Jag tror att jag lättare kunde dö, än upphöra därmed!
svarade Hortense innerligt. Och du skall bli både öm och
trogen emot mig, Gotthard — jag är viss därom.
•—■ Du är den enda levande för mig, och vad vore jag värd,
om mitt varmaste strävande ej hädanefter bleve din lycka!
— Raptus! ropade lagmannens bas med ett på en gång
hjärtligt och jovialiskt uttryck. De unga sågo upp; och med
en skämtsam rörelse svängande sitt spanska rör högt i luften,
stod den hedersmannen framför dem. Ögonblicket därefter
voro de omslutna av hans fadersarmar.
— Lidner! skrek lagmannen till denne, som linkade efter,
skynda sig upp till min hustru, berätta vad han sett och hälsa
henne ifrån mig att, ifall hon behöver vederkvicka sig med en
liten dåndimp, det måtte vara undangjort i största knapp-
händighet, ty vi komma strax efter.
— Fy, Thorsén... är detta ett bud till din hustru! Kom-
prometterar du så hennes värdighet inför en skrivare? Du är
då alltid en gammal björn! Lagmanskan stod blossande röd
mitt i gången.
— Och du, min skatt, en hustru, som förtjänte att förvaras
i glasskåp, emedan du äntligen en gång är i stånd att, vid ett
tillfälle som det närvarande, hjälpa dig fram utan skrik och
avdånanden ... Det bådar lycka, mina barn! Böckerna Ni läser om och om igen!
EMILIE FLYGARE-CARLÉN’s
Bästa Romaner
nu i nya, hållbara upplagor på träfritt papper
och i konstnärlig utstyrsel.
Emilie Flygare-Carléns romaner — ständigt efterfrågade och lästa
om och om igen — utsändas nu av undertecknat förlag i en
ny upplaga, iordningställd och med hänsyn till nutidens spräk-
En borgen för ett gott urval och en god språklig form.
som utkommer i 2 volymer. Därpå följer:
Romanhjältinnan (1 vol.), Fosterbröderna (1 vol.), Pål Varning
(1 vol.), Enslingen på Johannisskäret (2 vol.), Vindskuporna
(1 vol.), Ett rykte (2 vol.), etc.
1 varje bokhandel kan Ni teckna abonnemang, varigenom
Ni på bekvämaste sätt tillförsäkrar Eder alla volymer. Betal-
ningen för hela serien blir då icke ^alls betungande, genom att
Ni allt efter önskan kan lösa en eller flera volymer åt gången.
Pris pr volym: Häftad 2:85 kr. Inb. 4:40 kr. -f- oms.
liga krav omredigerad av
Författaren Ragnar Holmström.
I allt avse vi att utge aderton volymer. Av
dessa 10 vol. i år. Början göres med den
klassiska av alla älskade västkustromanen
BONNIERS